Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 715 : Проблема решена?

– Ха?! – Хуанфу Жуй замерла в недоумении, как и её измученные противники. Те уже приготовились использовать все свои силы, чтобы избежать очередной устрашающей атаки, но вместо этого… ничего не произошло. Это был чистый блеф! Никакой атаки не последовало, и мощная аура, которая окружала девушку, исчезла. Как только она бросила последний предмет из своей сумки, всё её могущество словно испарилось.

Её организм всегда был полон загадок. Несмотря на её очевидный талант и достижения в столь юном возрасте, её силы были крайне нестабильны и могли подвести в самый неподходящий момент… как сейчас, например.

– Эм, что за… ох?.. – паника снова охватила её. Девушка отчаянно пыталась вернуть контроль над своей духовной энергией, но всё было напрасно. Её силы словно исчезли, не оставив и следа. Духовная энергия не подчинялась ей, и теперь она стала обычным человеком, лишённым всех своих способностей.

Головорезы наблюдали за происходящим с недоумением. Наконец, Рогатый Шершень зловеще усмехнулся. Он крепче сжал свой огромный меч и с громким криком бросился на Хуанфу Жуй! Он не знал, что с ней произошло, но решил воспользоваться моментом и обрушить на неё свою сильнейшую атаку. Остальные трое бандитов, очнувшись от замешательства, последовали за ним. Преодолев пару десятков метров за мгновение, они все вместе обрушили на девушку свои атаки, насыщенные элементальной энергией. Им было всё равно, что их противник – практически ребёнок. Они видели, насколько опасной она была раньше, и сейчас не собирались сдерживаться. Секундная слабость врага – идеальный шанс для его уничтожения!

Лишённая духовной энергии, Хуанфу Жуй даже не успела проследить за их движениями. Она лишь почувствовала порыв ветра, а затем всё вокруг погрузилось в яркие вспышки света. Девушка закрыла лицо руками и зажмурилась, испуганно вскрикнув. У неё не было ни малейшей защиты. Она могла лишь смириться и ждать, пока эти страшные клинки обрушатся на её хрупкое тело…

Но когда сгустки света были всего в паре метров от неё, от Хуанфу Жуй вдруг разошлась странная волна энергии. Она была почти прозрачной, с лёгким белым оттенком, и окутала девушку, словно защитный барьер.

– Хмф… – раздался тихий, холодный голос.

Этот звук был едва слышен, но каждый из бандитов услышал его ясно и чётко. В тот же миг все четверо замерли в воздухе, словно восковые фигуры. Их атаки тоже остановились, застыв всего в метре от головы Хуанфу Жуй. Прошла секунда, и сгустки элементальной энергии внезапно развернулись и полетели обратно к нападавшим.

– Что-а-агх! – крик Пророка Духа сменился стоном боли. Огненный шар, который он использовал для атаки, вернулся к нему и поглотил его пламенем. Пламя легко пробило его защиту и сожгло дотла, оставив лишь горстку пепла. То же самое произошло и с другими. Их собственные атаки, усиленные многократно, обрушились на них.

Единственным, кто выжил, был Рогатый Шершень. Благодаря своей силе и удаче он смог частично отразить свою же атаку, но это стоило ему правой руки и разрушения меча. Бандит откатился в сторону, стонал и сплёвывал кровь. Поднявшись на ноги, он зажал культю левой рукой и уставился в небо. Там, на высоте ста метров, появилась неясная фигура. Никто не заметил, когда это произошло, и даже сейчас в темноте невозможно было разглядеть лицо этого человека. Видны были лишь развевающиеся полы его одеяния.

– Г-господин… – прошептал Рогатый Шершень, бледный как мел. Перед ним стоял тот самый человек, который только что уничтожил его братьев и едва не убил его. Вот почему бандит едва мог говорить, парализованный страхом.

Но что бы Рогатый Шершень ни хотел сказать, человек в небесах явно не был заинтересован. Новый взмах руки, и…

– Гха!..

– Кхр…

Звуки позади заставили Рогатого Шершня резко обернуться. Он уже догадывался, что произошло, но всё же попытался найти взглядом пятого и шестого братьев, которых Хуанфу Жуй уложила первой. Но вместо них он увидел лишь огромные лужи крови.

– Как… А-а-а-а! – в ужасе вырвалось у него.

Рогатый Шершень попятился, едва не упав на спину. Он хотел что-то сказать, но вдруг его глаза налились кровью. Рот раскрылся в беззвучном крике, а рука схватилась за грудь, будто его что-то разрывало изнутри.

– Пуф!

Через мгновение его тело, раздувшееся, как воздушный шар, взорвалось с громким хлопком. Кровавый дождь окрасил траву и землю вокруг. После этого долина погрузилась в прежнюю безмятежную тишину…

****

Всё время, пока Шершни атаковали, были остановлены и убиты, уместилось в считанные секунды. Когда всё стихло, на склоне долины осталась лишь Хуанфу Жуй, всё ещё прикрывающая лицо ладонями. Через несколько секунд девушка слегка приоткрыла глаза и опасливо взглянула сквозь пальцы. Всё было по-прежнему темно, но никаких вспышек или врагов вокруг не было.

– Э? Куда они все подевались? – в замешательстве прошептала она, озираясь по сторонам.

Никого не обнаружив, она подняла взгляд вверх. И вдруг увидела, как с небес к ней медленно спускается чья-то фигура!

http://tl.rulate.ru/book/298/963686