Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 678 : Точка

Чэн Синю невероятно повезло. Он уже достиг средней стадии Пророка Духа, поэтому не испугался так, как его товарищи. Потратив всего мгновение на то, чтобы осознать происходящее, молодой лорд быстро собрался и отреагировал на нападавшего, который бросился в его сторону. В руках Чэн Синя блеснул золотой меч, и в следующий миг мощная волна духовной энергии устремилась к убийце.

– Ш-шух! – золотистый полумесяц с ревом полетел к Цю Байлу.

Чэн Синь даже не стал проверять результат своей атаки. Он развернулся и выпрыгнул в окно. Цю Байлу с ловкостью уклонился от удара, скользнув вправо. Одним движением он послал вслед за Чэн Синем огненное лезвие, но тот уже был слишком далеко, чтобы попасть под удар.

Тем временем убийца оказался рядом с Цзэн Фэем.

– А-а-а! Не подходи ко мне! – взвизгнул Цзэн Фэй.

Пару секунд назад он облегчённо вздохнул, увидев, что Цю Байлу направился к Чэн Синю. Молодой лорд уже планировал, как сбежать, но убийца внезапно переключился на него. Цзэн Фэй попытался использовать духовную силу, как это сделал Чэн Синь, но его способности и оружие оказались слишком слабы. Холодные пальцы Цю Байлу сомкнулись на его горле.

– Акх!.. – голос Цзэн Фэя оборвался.

Цю Байлу сжал руку, с хрустом ломая шею юноши. За считанные секунды трое из пяти молодых лордов были убиты. В живых остались лишь Чэн Синь и Ли Чэнь, которые успели выбраться из ловушки. Их лица были искажены ужасом. Они обменялись короткими взглядами и бросились в разные стороны. Но через мгновение из здания с грохотом вырвался Цю Байлу.

– Хрн… Ха-а… – убийца застыл, тяжело дыша. Его духовная сила бушевала внутри, а изо рта, носа, ушей и глаз текла кровь. Он не обращал внимания на свои раны, а лишь холодно посмотрел в сторону Ли Чэня и бросился в погоню, словно стрела, выпущенная из лука.

Чэн Синь, оказавшись на крыше, почувствовал облегчение, увидев, что убийца преследует не его. Мыслей о помощи Ли Чэню у него даже не возникло. Вместо этого он использовал Небесный Шаг, чтобы улететь подальше от опасности. Вдалеке он почувствовал мощные ауры охранников усадьбы. Двое из них были Пророками Духа на поздней стадии. Если он доберётся до них, то будет в безопасности.

– Гха-а-аркх!.. – сзади раздался душераздирающий крик.

Чэн Синь обернулся и увидел, как Цю Байлу догнал Ли Чэня и пробил его насквозь. Сердце молодого лорда едва не остановилось от ужаса. Его лицо побледнело, а скорость увеличилась ещё больше. Теперь, когда Ли Чэнь мёртв, Цю Байлу наверняка пойдёт за ним.

– Как такое могло произойти? Что, чёрт возьми, случилось? Почему этот Цю Байлу хочет нас всех убить? Я не понимаю!

Чэн Синь вырос в Столице, и его жизнь никогда не подвергалась такой опасности. Видя, как четверо его товарищей жестоко убиты на его глазах, он был в ужасе. Единственное, что он мог делать, – это бежать. Бежать, спасая свою жизнь.

– Юный господин! – два голоса раздались одновременно. На крышах появились Пророки Духа на поздней стадии, которых он почувствовал раньше. Телохранители Чэн Синя тоже начали стягиваться к месту событий. Никто из них не ожидал, что кто-то осмелится напасть на усадьбу, но на шум они отреагировали мгновенно.

Чэн Синь, с безумным выражением лица, мчался к ним, будто за ним гнались все демоны ада. Когда телохранители увидели Цю Байлу, бросившего безжизненное тело Ли Чэня на землю, их сердца сжались от ужаса. Особенно те, кто охранял Ли Чэня. На их лицах читались потрясение и отчаяние – их подопечный был убит на их глазах.

– Сдохни! – с дикими криками они бросились к Цю Байлу. Один из них, окутанный ярким светом, послал в сторону убийцы десяток воздушных лезвий. Второй обрушил на врага огромный шар элементальной земли.

Две мощные атаки промелькнули мимо Чэн Синя. Когда между ним и убийцей оказались сильные охранники, молодой лорд наконец вздохнул с облегчением и спустился на землю, чтобы не мешать сражению.

– Бу-ум! – сзади раздался громкий взрыв.

Чудовищная духовная сила вспыхнула, создав ударную волну. Телохранители увидели, как к ним несётся объятая пламенем фигура Цю Байлу. Он был ужасающим зрелищем: тело покрыто ранами до костей, живот вспорот, левая рука отрублена, из раны хлестала кровь. Но, несмотря на это, он продолжал двигаться вперёд, словно не замечая ран. Его лицо оставалось невозмутимым, а духовная сила циркулировала с такой бешеной скоростью, что казалось, он вот-вот взорвётся.

– Это… это же… самоуничтожение!

– Молодой мастер, берегитесь! – закричал Пророк Духа земли, чувствуя ледяной ужас от того, что происходило с Цю Байлу. Он был прав! Цю Байлу готовился взорвать себя!

– Самоуничтожение?! – выдохнул Чэн Синь, его глаза широко раскрылись от ужаса. Ощущение облегчения исчезло в одно мгновение. Охваченный внезапным страхом, он развернулся и бросился бежать. Но Цю Байлу, даже не взглянув на остальных, устремился к нему, словно кровавая комета.

– Не подходи! Прочь! Уберите его!!! – закричал Чэн Синь в панике. Он изо всех сил пытался убежать, но уже через несколько секунд Цю Байлу догнал его и опустил окровавленную руку ему на плечо. Духовная сила одноглазого мастера взметнулась в небо, словно ураган. Со всех сторон к нему стекались потоки энергии, закручиваясь в плотный узел, который можно было увидеть невооружённым глазом. Взрыв был неизбежен!

****

В тысяче метрах над западным крылом усадьбы пространство дрогнуло, и появился старик с мрачным выражением лица. Это был Чэн Чаочуань. Оказавшись на месте, он сразу же осмотрел окрестности своим духовным зрением. Его глаза расширились от ужаса.

– Малыш Синь! – прошептал он.

Лицо старика побелело. Он понял, что Чэн Синь находится на грани гибели из-за самоуничтожения Цю Байлу! Чэн Чаочуань чувствовал странную ауру, приближающуюся к усадьбе, и, вспомнив, что там остался Чэн Синь, бросил погоню за Бай Юньфэем и устремился обратно. Он считал, что одного У Шана достаточно, чтобы справиться с лазутчиком. Но, похоже, он опоздал!

– Мерзкий! Стой! – в ярости крикнул Чэн Чаочуань. Его тело озарилось зелёным сиянием, демонстрирующим силу Короля Духа средней стадии. В сторону убийцы полетел сокрушительный ментальный удар! Даже в такой ситуации оставался шанс спасти внука – нужно было остановить процесс саморазрушения. Но вдруг старик застыл в ужасе.

– Ничего… У него нет души… Но как?!

Его атака должна была уничтожить сознание Цю Байлу, но удар прошёл сквозь него, словно он был пустым. В голосе старика смешались ярость, отчаяние и бессилие.

– Нет!!! – закричал он, глядя, как внизу расцветает ослепительный огненный "цветок".

*Бу-у-ум!!!* Цю Байлу, Пророк Духа на поздней стадии, взорвался. Взрыв накрыл почти всё поместье. Огненный шторм, словно кроваво-алый лотос, поглотил роскошные павильоны и уютные дворики. Чэн Синь, несмотря на попытки охранников защитить его, оказался в эпицентре взрыва. Даже ауры двух Пророков Духа исчезли, словно пламя свечи на ветру. Этот взрыв подвёл черту под противостоянием между Бай Юньфэем и группой молодых лордов – Чэн Синя, Ли Чэня и ещё троих. Все они погибли от рук того, кого сами отправили за возлюбленной Юньфэя.

****

Нападение Цю Байлу на усадьбу, убийство Чэн Синя и других, а затем самоуничтожение – всё это было выполнено по приказу Бай Юньфэя. Юньфэй связался с Цю Байлу через Браслет Очарования в начале погони и приказал ему убить Чэн Синя и других молодых лордов. А затем взорвать себя. Бай Юньфэй поторопился отдать приказ, пока не вышел за пределы действия ментального соединения. Ему нужно было, чтобы оба Короля Духа удалились от усадьбы, прежде чем Цю Байлу приступит к исполнению. Всё получилось даже лучше, чем он планировал. Чэн Синь и его друзья погибли, а Цю Байлу уничтожил все следы. Никто не сможет связать это с Юньфэем. Он случайно подслушал разговор У Шана и Чэн Чаочуаня и приобрёл нового врага, но сумел уйти. Дом Чэн может сколько угодно расследовать это дело, подозревать Юньфэя, но все молодые лорды мертвы, а Пустынные Волки – единственная ниточка к Цю Байлу – исчезли. Бай Юньфэю нечего было бояться. Одноглазый Мара погиб на глазах у всех, и его смерть уничтожила любые улики. И всё же… этот день был полон тревог. Кто знает, какие опасности и проблемы ещё возникнут в будущем? И как ему с ними справиться?

http://tl.rulate.ru/book/298/823756