× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 648 : Регалия Императорского Дворца

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Бай Юньфэй ушёл, У Хун вернулся в свой дворец один. У Хао и У Жэнь уже ушли по своим делам, а У Пин, хоть и неохотно, последовала за ними, чтобы вернуться к своим «занятиям». Император сел на трон в своих покоях, склонил голову и погрузился в глубокие размышления. Спустя некоторое время его рука резко взметнулась, рассекая воздух и оставляя за собой призрачный разрыв высотой в метр. Из этого разрыва хлынули серебряные лучи света. На мгновение в прорехе мелькнули очертания комнаты, но прежде чем они успели проявиться, пространственный разрыв исчез без следа. Всё произошло так быстро, что уже в следующее мгновение всё вернулось на свои места. Однако в зале, где сидел император, появился новый предмет. Меч. Длиной более метра, с клинком шириной в три пальца и прозрачный, как хрусталь. Он переливался в свете, больше напоминая искусно огранённый драгоценный камень, чем грозное оружие. Казалось, что в бою такой клинок разлетится на тысячу осколков при первом же ударе. Меч появился из таинственного разрыва, созданного У Хуном, но император не доставал его рукой – артефакт вылетел оттуда сам по себе.

– Палач Души, то странное чувство, оно прошло? – вдруг заговорил У Хун, хотя в зале, кроме него, никого не было. Его взгляд был устремлён на кристаллический меч, словно он ожидал ответа.

И странности начались именно в этот момент. Прозрачный клинок дрогнул, и вдруг раздался голос, странный по тембру, невозможно было понять, принадлежал ли он мужчине или женщине. Источником голоса был… меч.

– Прошло давным-давно. Когда я связался с тобой, это был лишь краткий миг, когда я что-то ощутил. Но после – тишина. Я даже начал сомневаться, не почудилось ли мне.

– Сомневаюсь, что ты ошибся. Это вообще возможно, с твоим восприятием? – возразил У Хун. – Я клянусь, что через тебя сам слышал, как что-то словно взывало к тебе. Думаешь… это чувство было вызвано присутствием другой Регалии?

После небольшой паузы меч, который У Хун назвал Палачом, ответил:

– Только обладающий сознанием духовный предмет может излучать такую ауру, какую я ощутил. И только он мог так всколыхнуть моё восприятие. К сожалению, прежде чем эти колебания исчезли, я успел заметить лишь одно: они мне “знакомы”.

– Знакомы? – воскликнул император. – Значит, это действительно была Регалия?!

– Хм… Если исходить только из того факта, что я что-то почувствовал, то я бы предположил, что это был артефакт, только что обретший сознание. Например, что “Трон” наконец-то обрёл дух, – меч замерцал в такт своей речи. – Но это ощущение чего-то “знакомого” заставляет взглянуть на произошедшее иначе. Чувство было такое, словно я встретил “старого друга”. Но всё произошло слишком быстро – возможно, намеренно. Я не смог понять, кто это был.

У Хун нахмурил брови:

– Но если это была Регалия, почему Железное Сердце брата ничего не ощутило?

– Из всех Регалий, находящихся в Императорском Дворце, я обладаю самым сильным восприятием. Если даже я едва сумел что-то почувствовать на мгновение, то не удивительно, что Железное Сердце ничего не заметило. Я только что переговорил с Пламенем и Сотней – никто ничего не почувствовал. Меч замолчал на мгновение, словно вздохнул. – Я даже не могу с уверенностью сказать, что это действительно был “старый друг”. Зачем ему тогда прятаться? Эх… если бы здесь был Искатель, он бы мигом всё выяснил.

У Хун тоже вздохнул:

– Десять Великих Регалий, которые собрал мой предок… Школа Тяньхунь уже тысячу лет пытается отыскать те, что были утеряны. Но до сих пор мы можем лишь гадать, куда они пропали…

– О да, Тяньхунь… он был непревзойдённым хозяином, что и говорить, – с сожалением проговорил Палач. – Ты, юнец, возможно, и обладаешь невероятной силой для своего времени, но до Тяньхуня тебе ещё далеко. Жаль, что он не взял меня с собой, когда уходил. Он тогда сказал: «Судьба остальных Регалий будет связана с другими хозяевами», забрал с собой Искателя и Изнанку и исчез. Хотел бы я знать, где они сейчас…

У Хуна, казалось, совсем не задело обращение «юнец». Ведь так оно и было.

– Патриарх был гением, равных которому не было ни тогда, ни сейчас. Вряд ли я когда-нибудь смогу сравниться с ним… Скажи, если это действительно была одна из потерянных Регалий, то, на твой взгляд, какая именно?

Меч задумался на мгновение, прежде чем ответить:

– Я бы предположил, что это одна из Регалий “Души”. Искатель Души, Печатник Души или Страж Души. Скорее всего, кто-то из этих троих. Менее вероятны Изнанка, Средоточие или Трон.

– Искатель, Печатник или Страж… – задумчиво повторил У Хун. Затем его глаза расширились. – Страж! Точно, насколько я помню… на голове Бай Юньфэя было что-то повязано…

– О чём ты говоришь? – спросил Палач. – Ты что-то понял?

– Там был человек со странным куском ткани вокруг головы. Если я прав, то это мог быть… Страж?

– Ты видел это своими глазами? Вокруг головы? – удивился меч. – Не вокруг самого пространства? Звучит сомнительно… Если бы это было правдой, то ты бы сразу всё понял.

– Да, мне это тоже не даёт покоя. Но если там была Регалия, то могу поспорить, что её владельцем был тот юноша, – вздохнул У Хун. – Но как, во имя бездны, он сумел завладеть одной из Великих Регалий?..

– Почему бы не послать людей всё разузнать? – предложил Палач. – Только не говори мне, что собираешься завладеть Регалией, если это окажется правдой? Есть она у него или нет, пока неизвестно, но я крайне не рекомендую тебе делать глупости, если Регалия признала его своим хозяином…

– Завладеть? – удивился У Хун. – Не волнуйся. Как уже говорилось ранее, обрести новых хозяев Регалиям предначертано “судьбой”. У меня нет намерений что-то отбирать, я лишь хочу быть в курсе, если потерянные Регалии где-то объявятся.

****

Из дворца Бай Юньфэй направился домой по Седьмой Северной улице. Строго предупредив, чтобы его никто не беспокоил, он заперся в своих покоях. Сяо Ци устроился на подоконнике у дверей, а Юньфэй сел в позе лотоса на кровати и начал проверять, насколько сильно пострадал его организм на этот раз.

Спустя некоторое время юноша, вздохнув, открыл глаза и покачал головой:

– Такая небольшая перегрузка, а я снова получил повреждения. Дорога к полному восстановлению моей души оказалась куда сложнее, чем я думал…

Он чувствовал лёгкий звон в ушах, а мысли в голове словно топтались на месте, противясь ясности. Возвращаясь домой, он едва не поддался голоду из-за своей несдержанности. На пути попался лоточек с горячими паровыми булочками, и его разум вдруг решил, что Бай Юньфэй срочно должен поесть, будто не ел три дня подряд. Лишь сделав несколько шагов к торговцу, он осознал, что сейчас совсем не время думать о еде. Его раны и истощение представляли куда большую угрозу, чем голод.

Помассировав виски, он пробормотал:

– Не стоило использовать такие приёмы, как ментальная атака…

Взгляд Юньфэя упал на Шарф Стража Души на его голове. Он вспомнил, как внезапно пробудился этот артефакт во время битвы.

– Если я всё правильно понял, то в нём возник некий резонанс с чем-то похожим. Что же он почувствовал? Неужели… в Императорском Дворце тоже есть Регалия? Хотя, чего удивляться, это более чем возможно. Как во дворце может не быть Регалии, а то и нескольких? Тогда… меня раскрыли? Или они ничего не успели понять из-за того, насколько быстро всё произошло? Не могу даже представить, что начнётся, если кто-то узнает, что у меня есть Регалия. Надеюсь, мне удастся сохранить эту тайну… Мне просто нужно стать сильнее, чтобы подобное больше не повторялось…

К несчастью для Бай Юньфэя, У Хун уже пришёл к выводу, что юноша может быть обладателем одной из Регалий. К его счастью, император пока не планировал ничего предпринимать по этому поводу…

http://tl.rulate.ru/book/298/750412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
ну вот зачем было драться в таком состоянии
Развернуть
#
У него толком выбора не было.
Развернуть
#
Палач, Железное сердце, Трон, Искатель, Страж, Печатник, Пламя, Сотник, Изнанка, Средоточие)
что за имена)). жалко нет описания, какой именно вид у регалий))
Развернуть
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода