Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 645 : Аномалия

Кланк! Правая рука Бай Юньфэя быстро поднялась, чтобы прикрыть голову сзади, и в тот же момент в неё с громким металлическим звуком что-то врезалось. Вуш-ш-ш…

Зелёный сгусток света отскочил от наруча Юньфэя, описав дугу, и вернулся к Чэн Яо, который ловко поймал его в воздухе. Это было его оружие небесного уровня!

– Этот парень… Как он смог так быстро прийти в себя?! – подумал Чэн Яо, чувствуя лёгкое замешательство.

Его техника, Резонирующий Вой, была ментальной атакой, способной воздействовать на душу противника! Обычно только Короли Духа могли так быстро оправиться от такого удара. Человек на месте Бай Юньфэя должен был бы впасть в ступор или даже потерять сознание, но юноша пришёл в себя практически мгновенно!

– Он смог заблокировать мой Лунный Чакрам… Значит, этот наруч на его руке тоже небесного уровня? – пронеслось в голове Чэн Яо.

На широком рукаве Бай Юньфэя, который обычно скрывал его руку, теперь зияла длинная прореха, оставленная необычным оружием Чэн Яо. Лицо мужчины потемнело. Обычный духовный практик попытался бы уклониться от такой атаки, но Бай Юньфэй просто заблокировал её рукой, сохранив при этом зрительный контакт с противником.

Чэн Яо хмыкнул и снова взмахнул рукой, отправляя своё оружие в атаку.

***

В это время у Зала Гармонии Небес…

У Хун смотрел на поединок с широко открытыми глазами. С тех пор как Чэн Яо использовал Резонирующий Вой, а Бай Юньфэй смог оправиться и защититься, император выглядел слегка озадаченным. Его духовное зрение легко охватило всё поле боя, и его брови слегка дрогнули, словно он что-то почувствовал.

– Странно… – пробормотал он.

У Хао, стоящий рядом, тут же отреагировал на тон его голоса:

– Брат, что случилось?

У Хун посмотрел на него с загадочным выражением и покачал головой:

– Ничего. Меня просто немного удивила их сила, вот и всё, ха-ха. Они оба ещё не достигли уровня Короля Духа, но один может использовать ментальную атаку, а другой – ей противостоять. Поединок действительно впечатляет.

– Хах, пожалуй, зрелище достойное, – улыбнулся У Хао. – Сила этих молодых людей выходит далеко за рамки того, что доступно их сверстникам. Они действительно достойны представлять своё поколение.

Они продолжали вести непринуждённый разговор, но их взгляды не отрывались от боя в небе. Схватка была не только стремительной, но и невероятно зрелищной. Однако, будучи наблюдателями, они могли остановить бой в любой момент, если бы одна из сторон оказалась на грани смертельного ранения. У Хао уже чуть не вмешался, когда Лунный Чакрам почти поразил Бай Юньфэя, но, почувствовав изменения в ауре юноши, расслабился. Разговор затих, оба брата погрузились в созерцание захватывающего поединка. Однако, если У Хао был полностью поглощён битвой, то в глазах императора мелькали странные искорки.

– Если У Хао ничего не почувствовал… Неужели мне почудилось? – думал У Хун. – Я явственно ощутил это… Но сейчас нет ни малейших следов. Хм, я ошибся? Возможно, это было что-то другое… Странно…

***

Когда Чэн Яо использовал Резонирующий Вой, он действительно смог на мгновение сковать движения Бай Юньфэя. Однако, благодаря некоему чудесному вмешательству, атака молодого лорда не увенчалась успехом. Даже если бы Чэн Яо снова применил ментальную технику, она бы уже не подействовала на противника. Более того, даже если бы атаку проводил настоящий Король Духа на ранней стадии, результат был бы тем же.

В тот момент, когда Бай Юньфэй оцепенел из-за ментальной техники, Шарф Стража Души на его лбу издал странный звук, слышный только ему. Этот гул наполнил его тело силами, позволившими противостоять чужеродной энергии, которая пыталась сковать его. В плане ментальной устойчивости Бай Юньфэй ничуть не уступал Чэн Яо, а с помощью Шарфа Стража Души у того не осталось шансов.

Но почему же в глубине глаз Бай Юньфэя застыло ошеломление? Даже несмотря на то, что он смог легко выйти из опасной ситуации, юноша словно пытался подавить панику. Причиной была вовсе не ментальная атака Чэн Яо, а нечто иное…

Бай Юньфэй ощутил нечто совершенно необъяснимое, и источником этого был… Шарф Стража Души! Это было не просто обычное чувство, которое он испытывал при активации артефакта. Он ощутил, как нечто словно резонирует с ним! Регалии обычно имели собственную душу, но в Шарфе Стража Души осталась лишь её тень, отголосок без сознания. Бай Юньфэй долго пытался понять, что это значит, но так и не нашёл ответа.

Кроме того момента, когда Шарф признал его своим хозяином, он ни разу не замечал ничего необычного. Но в этот раз он почувствовал это отчётливо. Душа внутри Шарфа Стража Души пробудилась, совершенно неожиданно и без предупреждения! Словно она получила сигнал, на который смогла отреагировать. И эта душа идеально резонировала с Бай Юньфэем!

В тот краткий миг Юньфэй ощутил радостное возбуждение, исходящее от шарфа. Эмоция погасла так же внезапно, как и появилась. Эффекты Шарфа активировались, и Бай Юньфэй вышел из ступора. У него даже не осталось времени подумать о том, что он ощутил, ведь Лунный Чакрам уже летел в его сторону. В этом скоротечном бою не было места размышлениям. Сразу после уклонения ему пришлось уворачиваться от атаки в горло, а затем он получил удар в живот и был отброшен назад.

***

Кланк! Кланк! Дзень!..

Две яркие кометы – алая и зелёная – носились по небу, то и дело сталкиваясь друг с другом. Каждый их удар сопровождался громким лязгом, скрежетом, вспышками света и снопами искр. Чэн Яо ловко управлял Лунным Чакрамом, пытаясь найти слабые места в обороне противника. Однако Юньфэй, казалось, был неуязвим, грациозно ускользая от большинства атак. Удары, которые наносил Чэн Яо, словно растворялись в воздухе, не достигая цели. А багровый сгусток энергии, вращавшийся вокруг Юньфэя, словно защитная стена, легко блокировал Лунный Чакрам.

Чэн Яо уже успел применить свои мощные техники – Грозовое Чистилище и Резонирующий Вой, но они лишь истощили его силы. С начала боя он потерял уже четверть своей духовной энергии. В отличие от него, Бай Юньфэй выглядел так же свежо и энергично, как и в начале схватки. Казалось, его запасы духовной силы вовсе не уменьшались.

Чэн Яо с горечью осознавал, что, несмотря на превосходство в силе, он не сможет продолжать этот бой долго. Каждый его шаг, каждый удар словно подвергались тщательному анализу. Создавалось впечатление, что для Юньфэя это не схватка на жизнь и смерть, а увлекательный урок, из которого он черпал удовольствие и опыт.

– Что ты за монстр? – прошептал Чэн Яо, сжимая кулаки.

Юньфэй лишь усмехнулся, его глаза блестели азартом.

– Ты силён, Чэн Яо. Но, кажется, тебе стоит быть осторожнее. Долго ты так не продержишься.

Чэн Яо сжал зубы. Он знал, что Юньфэй прав. Если бой продолжится в таком ключе, победы ему не видать. Но отступать он не собирался. Собрав остатки сил, он приготовился к следующему удару, надеясь, что этот станет решающим.

[Система: Духовная энергия на низком уровне. Рекомендуется осторожность.]

Чэн Яо посмотрел на всплывшее предупреждение и усмехнулся.

– Осторожность? – прошептал он. – Сейчас не время для осторожности.

http://tl.rulate.ru/book/298/747116