Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 550 : Отступление!

Король Духа кивнул сам себе, довольный криком Бай Юньфэя, который, казалось, вырывался из самой глубины его души. Старик уже не обращал внимания на юношу, считая его мёртвым, и направил взгляд на двойников Бай Юньфэя и Чжэн Кая. Он уже собирался двинуться в их сторону, как вдруг резко отпрыгнул вбок на двадцать метров. Несколько воздушных лезвий с шумом пронеслись сквозь то место, где он только что стоял, и вонзились в землю, оставляя глубокие разрезы.

– Чирп! – раздался громкий крик, наполненный яростью и ненавистью.

Это был Сяо Ци, стриж, который яростно хлопнул крыльями, посылая ещё три пространственных лезвия в сторону Короля Духа. Однако для старика эти атаки не представляли серьёзной угрозы. Он легко уклонился от них, лишь слегка сдвинувшись в сторону.

– Какой-то подвид с пространственными способностями? Редкая находка… – промолвил Король Духа, бросив на птицу быстрый взгляд.

Он сразу понял, что Радужный Стриж не опасен. Старик небрежно махнул рукой, и над его головой возникли три огромные сосульки, которые он метнул в сторону Сяо Ци. Даже не дожидаясь результата, Король Духа снова сосредоточил внимание на Чжэн Кае, стоящем на крыше неподалёку. Его глаза блеснули холодным расчётом.

С момента их первой атаки прошло уже три минуты. По плану, Чжэн Кай должен был быть у них в руках, но всё пошло не так. Старик понимал, что медлить нельзя. Они должны схватить юношу и уйти, пока другие Короли Духа из Столицы не почувствовали буйство энергий и не прибыли сюда. Сейчас отступление ещё возможно, позже – уже нет.

****

Чжэн Кай едва осознавал, что происходит. Он только успел подняться на ноги на крыше, куда его перенёс один из двойников Бай Юньфэя. Всё вокруг содрогнулось от мощного взрыва энергий, а воздух разорвал крик агонии Бай Юньфэя. Чжэн Кай, в панике, выкрикнул:

– Брат Бай!

Он почувствовал на себе взгляд Короля Духа, но, не обращая на него внимания, мгновенно исчез с крыши и появился рядом с Бай Юньфэем, подхватив его дрожащее тело. Чжэн Кай окружил юношу защитной энергией, погасив пламя, которое их окружало. Теперь, находясь рядом, он мог видеть, насколько тяжёлым было состояние Бай Юньфэя. Его тело сотрясалось от боли, лицо исказилось, а крики превратились в хрип.

Чжэн Кай на мгновение забыл обо всём вокруг, сосредоточившись на помощи Бай Юньфэю. Но вскоре он почувствовал, как воздух вокруг стал тяжелым и угрожающим. Подняв голову, он увидел, что Король Духа уже в десяти метрах от них, протягивая руку к его голове. Чжэн Кай, словно парализованный, смотрел на приближающуюся угрозу. В последний момент он прикусил кончик языка, и привкус крови заставил его собраться. В следующее мгновение он и Бай Юньфэй исчезли в воздухе.

– Хмф! – с досадой хмыкнул старик.

Его раздражали пространственные способности противников. Даже не обладая особой скоростью, они могли легко ускользать благодаря телепортации. Их понимание пространства превосходило даже его, Короля Духа, несмотря на его уровень силы. Но Чжэн Каю всё равно не удалось бы скрыться от него полностью. Старик уже знал, где они появились вновь.

Чжэн Кай материализовался на крыше трёхэтажного здания, держа на руках Бай Юньфэя. Его лицо было бледным, в глазах плескались отчаяние и усталость. Последовательная телепортация истощила его силы, и он едва удерживался на ногах. Бай Юньфэй уже не кричал, но его состояние всё ещё оставалось критическим.

Король Духа приближался с неумолимой скоростью. Его лицо также отражало легкую панику – он чувствовал, что сюда уже движутся другие сильные противники. Молниеносно ринувшись вперёд, он почти достиг молодых людей, когда внезапная тень заставила его отскочить назад.

– Р-р-р-рар! – раздался громкий рык.

На пути старика возник Мастифф Вечного Льда, белая яростная тень, которая бросилась на него, но её когти лишь рассекли воздух.

****

Обычный Пророк Духа не выжил бы после удара, полученного от Короля Духа. Но Бай Юньфэй был не обычным Пророком. У него был опыт противостояния подобным техникам, и, хотя на этот раз атака была сильнее, её оказалось недостаточно, чтобы уничтожить его. Шарф Стража Души на его голове излучал мягкий свет, восстанавливая его душу и вымывая разрушительную энергию. Боль уже уменьшилась, но разум Юньфэя всё ещё был полон хаоса.

Сознание его прояснилось, и он тут же осознал, что Король Духа приближается. Ситуация была критической, и у него не было времени разбираться с внутренними проблемами. Он должен был действовать быстро.

Все, что он мог сделать, — это отправить мысленный приказ через Кольцо Укротителя, заставив Мастиффа Вечного Льда прекратить битву с Королём Духа земли и перекрыть путь его соратнику. Король Духа льда, сузив глаза, мгновенно принял решение. Он достал духовный предмет — белоснежный посох длиной около двух третей метра. Резко ускорившись, старец ударил им в бок мастиффа!

Баф! Раздался глухой звук удара, а зверь с болезненным рёвом отлетел в сторону, словно пушинка. На его левом боку появился длинный кровавый след, и белая шерсть начала окрашиваться в красный. Однако, прежде чем Король Духа успел обрадоваться, мастифф, к его изумлению, резко развернулся в воздухе и, словно белая молния, вернулся на прежнее место, будто и не чувствовал удара!

Досада и злость старика достигли предела. Этот зверь на ранней стадии седьмого уровня не был смертельной угрозой, но и раздавить его за пару секунд не выходило. Для победы над ним требовалось время. Время, которого у них уже не оставалось!

– Чёрт! – выругался про себя Король Духа, лихорадочно обдумывая свои варианты. Прошло бесконечных две секунды, и он принял решение, резко повернувшись к своему товарищу: – Мы уходим!

Вдалеке уже можно было увидеть несколько точек, которые с каждой секундой становились всё ярче. Пространство вокруг начало странно искажаться в нескольких местах. К ним телепортировались Короли Духа! И, судя по всему… их было не меньше семи или восьми! Как бы ему ни было неприятно отступать без результата, любое промедление могло обернуться для них катастрофой.

http://tl.rulate.ru/book/298/590454