Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 539 : Критическая Перчатка

В северо-восточной части поместья Чжэн стояла уединённая усадьба, построенная в старинном стиле. Внутри, у молитвенного столика, сидел седовласый мужчина, погружённый в медитацию. Его лицо было спокойным, а тело излучало жизненную силу, несмотря на возраст. Седые волосы ниспадали на грудь, но это не скрывало здорового румянца на его лице. На первый взгляд он казался обычным стариком, каких можно встретить у трактира, но при более внимательном взгляде становилось ясно, что его тело подтянуто и наполнено энергией. Особое внимание привлекал чёрный шрам, извивающийся по левой стороне шеи. Он выглядел старым и зарубцевавшимся, но было непонятно, что могло оставить такую отметину.

Вдруг старик открыл глаза и прервал медитацию.

– Это… это планарные законы! – воскликнул он.

Его взгляд устремился на юго-запад, и на лице появилось выражение удивления. Через мгновение он нахмурился.

– Ха? Исчезло? Странно… – пробормотал он. – Может, мне это просто привиделось?

Ощущение, которое он уловил, было настолько слабым и мимолётным, что он не успел определить его источник. Старик вдохнул глубоко и покачал головой.

– Как необычно, впервые сталкиваюсь с таким типом закона. Но проявление было таким слабым, что вряд ли его заметил кто-то ещё. Наверное, какой-то молодой Король Духа случайно или намеренно коснулся одного из планарных законов…

Помолчав, он снова закрыл глаза и вернулся к медитации.

****

В западном крыле поместья, в гостевой усадьбе Бай Юньфэя, произошло нечто необычное. [Успешный апгрейд!]

[Класс предмета: Небесный, нижний грейд]

[Элементальное сродство: Металл]

[Уровень апгрейда: +12]

[Урон: 2100]

[Защита: 2200]

[Дополнительный урон: 2000]

[Дополнительная защита: 2100]

[Духовная совместимость: 85%]

[Особый эффект: Увеличивает урон, нанесённый по врагам древесного типа, на 20%]

[+10 Дополнительный эффект: Следующий удар с 30% шансом нанесёт 300% урона. Время отката: 1 минута]

[+12 Дополнительный эффект: Позволяет влить духовную силу, чтобы нанести 400% урона при следующем ударе. Время отката: 5 минут]

[Требуется для улучшения: 120 зарядов души]

Бай Юньфэй смотрел на уведомления, всплывшие перед его мысленным взором. Он изменил результат апгрейда! Юноша несколько раз моргнул, не в силах поверить в произошедшее. Его взгляд постепенно прояснился, и он устремился к золотой перчатке, сжатой в его руке. Проглядев характеристики предмета, он содрогнулся от возбуждения.

– Я… я сделал это! – прошептал он, едва сдерживая эмоции.

Его глаза горели, тело дрожало, а сердце билось в бешеном ритме. Неделя напряжённой работы, бесчисленные попытки и эксперименты – всё это наконец принесло результат! Юньфэй понял, что ручной апгрейд после +10 открывал новые возможности. Это был настоящий прорыв, который он едва мог осмыслить.

Он вспомнил, как оказался в состоянии глубокого транса, когда произошло чудо. Это состояние предельной концентрации позволило ему прикоснуться к неведомой силе и изменить результат апгрейда. Но теперь, когда транс прошёл, он понимал, что повторить это будет невероятно сложно.

Юньфэй, охваченный усталостью, медленно опустился на кровать. Почти неделя без сна, еды и отдыха дала о себе знать. Едва его голова коснулась подушки, он погрузился в глубокий сон.

****

Бай Юньфэй проспал десять часов и проснулся, когда за окном уже сгущались сумерки. Он сел на кровати, чувствуя, что его силы восстановились. Лицо обрело здоровый цвет, а глаза больше не казались тусклыми.

Он достал из пространственного хранилища обычный артефакт среднего уровня и внимательно посмотрел на него. Его выражение стало серьёзным, но через несколько секунд в глазах промелькнуло разочарование.

– Даже для +1 потребуется невероятное усилие… – прошептал он, понимая, что вернуться в состояние транса будет крайне сложно.

Но, несмотря на это, он знал, что сделал первый шаг к чему-то великому. И это вдохновляло его двигаться дальше.

Эта невероятная лёгкость и ошеломляющий успех, скорее всего, во многом были связаны с особым происхождением перчатки. Без этого Бай Юньфэй вряд ли смог бы повторить своё достижение. А жаль – если бы дело обстояло иначе, то способность вручную улучшать предметы и влиять на результат техники апгрейда стало бы величайшей удачей в его жизни…

Но он не чувствовал особого разочарования. Теперь у него был “опыт”. Ему больше не нужно было гадать и ломать голову над тем, как работает техника улучшения. Юньфэй верил, что со временем он сможет без труда повторить сегодняшний успех. Переключив внимание на золотую перчатку, Бай Юньфэй не смог удержаться от радостной ухмылки. Теперь у него был ещё один личный предмет уровня +12! Критический удар! Оба эффекта перчатки можно было отнести к способности нанести “критический урон”. Более того, дополнительный эффект +12 позволял нанести удар, в четыре раза сильнее обычного! И не случайно, а по желанию! Это означало, что стоило Юньфэю захотеть, и он мог без раздумий атаковать с учетверённой силой! Что ещё важнее, оба дополнительных эффекта не мешали друг другу! Он мог активировать эффект +12 одновременно с эффектом +10 и… нанести удар, в семь раз мощнее обычного! (*Примечание: очевидно, Юньфэй уверен, что критические удары складываются, а не умножаются. Судя по всему, его уверенность основана на уверенности автора :)* )

Семь раз! Насколько же мощной будет такая атака? Неужели теперь он может убить противника того же уровня силы одним ударом кулака? Аккуратно натянув золотистую перчатку на левую руку, Бай Юньфэй сжал и разжал кулак. Перчатка сидела удобно, оставляя пальцы открытыми и слегка выступая за запястье. Если не обращать внимания на лёгкий золотистый блеск, она выглядела как вполне обычный предмет одежды. Но даже в этом блеске мало кто смог бы распознать редкий металл. Довольный Бай Юньфэй одобрительно кивнул и задумался.

– Критические удары, да?.. – прошептал он. – В таком случае, назову тебя Критической Перчаткой!

http://tl.rulate.ru/book/298/584098