Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 517 : Камень иллюзии

Огромная усадьба занимала значительную часть восточного района Столицы. Два массивных каменных льва стояли по обе стороны бледно-красных ворот, придавая им величия и строгости. Это было поместье Чжэн, резиденция одного из Пяти Великих Домов — клана Чжэн. Именно здесь жил Чжэн Кай. В этот момент Бай Юньфэй сидел за столом в гостевых покоях западного крыла усадьбы, рассматривая камень размером с кулак, лежащий на его ладони.

Прошло не больше часа с их возвращения в поместье, как Чжэн Кай внезапно собрался уходить, поручив слугам подготовить для Юньфэя комнату, и поспешно удалился. Бай Юньфэй понимал, что, скорее всего, старшие члены семьи Чжэн Кая ждут от него рассказа о событиях сегодняшнего дня. Но он не горел желанием сопровождать его, поэтому решил остаться в своих покоях, чтобы отдохнуть и разобрать трофеи — пространственные кольца убитых магов. Однако первым делом он решил изучить странные камни, которые ему принёс Сяо Ци.

[Уникальный предмет]

[Класс предмета: Земной, высший уровень]

[Особый эффект: Позволяет создавать иллюзии; максимальный радиус действия — 100 метров. Эффект усиливается при уменьшении зоны активации. Эффекты могут усиливать друг друга.]

[Требуется для улучшения: 110 зарядов души]

Описание этого “булыжника” заставило глаза Бай Юньфэя загореться от восторга. «Артефакт иллюзорного типа!» — мгновенно понял он. Такие удивительные камни всегда восхищали его. Ранее, попав под воздействие иллюзии, он долго гадал, как она могла существовать без явного источника. Это навело его на мысль о духовном предмете, поэтому он послал Сяо Ци искать источник барьера. Благодаря духовной связи Сяо Ци почти не поддался иллюзии и без труда нашёл эти камни.

Бай Юньфэй покрутил в руке бездействующий артефакт и решил влить в него немного духовной энергии, чтобы посмотреть, что произойдёт. Камень, бывший до этого чёрным, вдруг засветился радужным светом. Этот свет не был ослепительным, но действовал завораживающе, слегка затуманивая разум Юньфэя. К его удивлению, свет распространился всего на 10 метров. По мысленной команде Юньфэя зона перестала расширяться, а пространство внутри начало искажаться.

– Это считается активацией эффекта? — пробормотал Бай Юньфэй. — Это даже сложно назвать иллюзией. А что, если я добавлю больше энергии?

Заинтригованный, он продолжил вливать духовную силу в камень и попробовал изменить окружающую обстановку. По его команде пространство начало преображаться. Сначала исчез стол, а за ним и вся комната. Словно лёгкая рябь прошла по воде, стирая всё на своём пути, а затем восстанавливая заново, но уже в другом виде. Пол стал неровным, покрытым трещинами, а стены выглядели ветхими. Потолочное окно исчезло, будто его кто-то унёс. Над головой засияло звёздное небо, освещая перекошенный топчан, под одну ножку которого был подложен кирпич.

Бай Юньфэй слегка дрогнул, его глаза засветились от нахлынувших воспоминаний, а на веках появились слёзы. Перед ним было то самое место, которое он называл домом целых девять лет! Здесь он провёл годы, наполненные воспоминаниями, — место, о котором он давно не думал. Здесь когда-то было тепло и уютно, когда рядом были его мама и дедушка. Но потом девять долгих лет он жил здесь один. На кровати он увидел худое, дрожащее тело, молча плачущее под грязным одеялом и сжимающее в руках кулон в форме облака.

Бай Юньфэй закрыл глаза, вытер слёзы и глубоко вздохнул. Окружение снова начало меняться. Через пару секунд он уже снова был в гостевых покоях поместья Чжэн. Кажется, никто ничего не заметил.

Открыв глаза, Юньфэй достал из пространственного кольца кулон в форме белого облака и с теплотой провёл по его краю пальцем. Это была последняя связь с матерью. Боясь повредить его в бою, он всегда держал его в кольце, а не на шее.

– Мама… — тихо произнёс он. — Ты видишь, каким я стал? Твой сын вырос. Я могу свободно странствовать по свету, как лёгкое белое облако…

Внезапно его накрыла волна тоски по дому. Город Талус уже много лет не был его домом. Могилы родных, вероятно, уже заросли травой и сорняками. Юньфэй почувствовал желание посетить их, отдать дань уважения и рассказать обо всём, что с ним произошло.

– Чирик, чирик…

Нерешительный, но утешительный щебет Сяо Ци раздался у его уха. Стриж нежно потёрся головой о щеку Юньфэя, его глаза были полны печали, но через духовную связь он пытался передать утешение.

– Ха-ха, со мной всё в порядке, просто вспомнилось кое-что…

Бай Юньфэй погладил Сяо Ци по перьям, чувствуя тепло на душе. Он вернул кулон в кольцо и глубоко вздохнул. Минута тяжёлых воспоминаний прошла, и Юньфэй снова сосредоточился на камне в руке.

– Вот как он работает? Даже я сам попал под действие своей иллюзии… — подумал он с усмешкой.

Он не намеренно выбрал этот сюжет. Возможно, без указаний артефакт использовал один из самых ярких образов его памяти. Это выглядело впечатляюще, но Юньфэй ограничился одной комнатой. На большей площади эффект был бы слабее.

Воодушевлённый новым знанием, Бай Юньфэй создал новую иллюзию, медленно изменяя детали, чтобы понять её пределы. Иллюзия сохранилась даже после того, как он перестал вливать энергию в камень, но он решил не проверять, как долго она продержится. Закончив эксперименты, юноша удовлетворённо кивнул.

– Если этот булыжник создаёт иллюзии, то назову его “камнем иллюзии”.

http://tl.rulate.ru/book/298/558317