Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 17 : Объявление войны Цитадели Чернолесья!

Бай Юньфэй и Ли Чэнфэн оказались здесь с одной целью – спасти женщин. Как они могли позволить бандиту использовать их в качестве заложниц? Перед глазами Тигра Ли сверкнула синяя вспышка. Он мгновенно почувствовал, как его правая рука обмякла, по ней разлился ледяной холод. Даже боли не было, только этот безжалостный, парализующий холод. Холлмастер остановился, недоумённо глядя на круглое отверстие в своём локте. Его лицо выражало полное непонимание происходящего.

После предыдущей стычки с Тигром Ли Бай Юньфэй внимательно следил за каждым его движением. Он заметил женщин рядом с холлмастером и решил не торопиться, чтобы не подвергнуть их опасности. Поэтому он незаметно убрал правую руку за спину и, взмахнув кистью, создал Ледяной Шип. В тот момент, когда Тигр Ли начал двигаться, Бай Юньфэй молниеносно бросил шип. И когда холлмастер протянул руку к одной из женщин, Ледяной Шип пронзил его руку насквозь.

Бай Юньфэй тут же бросился вперёд. Не дав холлмастеру опомниться, он ударил его ногой в живот, отправив тело в воздух. Не теряя ни секунды, он догнал его и вонзил копьё прямо в грудь. Тело Тигра Ли зависло в воздухе, а затем изнутри начали пробиваться красные лучи.

[Бам!!!]

Раздался взрыв, и кровавый дождь, смешанный с обломками костей и мышц, обрушился на землю. Тело холлмастера разлетелось на куски.

Наблюдая, как напуганные женщины, поддерживая друг друга, уходят в сторону деревни, Ли Чэнфэн повернулся к Бай Юньфэю:

– Юньфэй, что будем делать дальше? Если пойдём на восток, то через полдня доберёмся до подножия Чернолесского хребта. Пора двигаться?

Бай Юньфэй окинул взглядом разбросанные вокруг тела. Подумав, он покачал головой:

– Нет, подождём здесь. Может, ещё один заяц на этот пень наскочит. Мы уже двух холлмастеров Цитадели убрали. Думаю, здесь может появиться ещё один…

Ли Чэнфэн не совсем понял про пень и зайцев, но уловил, что Бай Юньфэй хочет устроить засаду.

– Хорошо, сделаем, как ты сказал. Но если появится ещё один холлмастер, позволь мне с ним сразиться. Я чувствую, что почти достиг средней стадии Послушника Духа. Если я смогу лучше понять духовную силу в бою, прорыв произойдёт быстрее. Вмешивайся, только если увидишь, что я не справляюсь.

Бай Юньфэй посмотрел на него с недоверием и радостью:

– Серьёзно? Ты скоро прорвёшься на новый уровень? Отлично! Тогда после твоего прорыва мы с боем пройдём до самой цитадели!

Ту Дачжуан, одного из четырёх холлмастеров Цитадели Чернолесья, прозвали «Мясником» за его необычное оружие – пару мясницких ножей. Сейчас он скакал во главе группы из 12 головорезов по горной тропе.

– Этот чёртов Тигр Ли! Удрал из Цитадели без разрешения босса. Куда он запропастился? Уже день и ночь его нет… Что-то случилось? Да что тут могло случиться? – размышлял он, нетерпеливо хмурясь.

– Холлмастер, кажется, на той поляне кто-то разбил лагерь… О, это люди Цитадели! – доложил один из бандитов.

Ту Дачжуан поднял голову. Действительно, на поляне впереди отдыхали люди. С такого расстояния детали были не видны, но это точно были бандиты из Цитадели Чернолесья.

– Неужели они нажрались до такого состояния, что до сих пор не проспались? Не верю! Поехали, взглянем поближе! – приказал он.

Группа ускорилась. Когда они приблизились, их встретил запах крови. Холлмастер изменился в лице. Подъехав ближе, они увидели, что поляна усеяна трупами. Кто-то явно постарался, чтобы тела не выглядели мёртвыми издали.

– Дело дрянь! Это засада! Приготовьтесь к… – начал он, но предупреждение запоздало.

В тот же миг из-за кучи трупов выскочили два силуэта и бросились на бандитов. Бай Юньфэй не стал медлить, и обычные бандиты пали в мгновение ока. А вот битва между Ли Чэнфэном и Ту Дачжуаном затянулась. Ли Чэнфэн был немного слабее, но когда Бай Юньфэй встал поодаль с копьём наперевес, Ту Дачжуан не мог полностью сосредоточиться на бое.

Ли Чэнфэн сражался с полной отдачей. Его кинжалы оставляли порезы на теле холлмастера. Сам он тоже получил ранения, но его ламеллярная броня давала преимущество. В какой-то момент скорость и сила Ли Чэнфэна резко возросли. Бай Юньфэй с радостью подумал:

[Вот уж не думал, что его прорыв на среднюю стадию Послушника Духа произойдёт прямо в бою!]

Ту Дачжуан постепенно терял силы. В конце концов, из-за множества ран он истёк кровью.

Когда бой завершился, Бай Юньфэй поднял одного из обмякших бандитов и бросил его возле их лагеря. Это был головорез, которого он решил временно оставить в живых. Затем он достал бутыль с лекарством, протянул её Ли Чэнфэну и сказал:

– Отдохнём немного. А потом спросим у нашего «друга», как обстоят дела в Цитадели Чернолесья…

****

В просторном главном зале Цитадели на возвышении сидел утончённый мужчина средних лет. Это был главарь бандитов Цитадели Чернолесья, Хань Сяо. По левую руку от него расположился крепкий воин с желтоватым лицом – замглавы Ян Тянь. Чуть дальше сидел ничем не примечательный мужчина – последний из холлмастеров цитадели, Сяо Чэнь. В этот момент они с угрюмыми лицами выслушивали доклад прибывшего бандита.

– Бах! – Хань Сяо не выдержал и ударил ладонью по подлокотнику кресла. – Кто-нибудь может объяснить, что за чертовщина тут творится?! Тигр Ли без разрешения спустился с горы и не вернулся. Мясник отправился его искать, и с тех пор мы ничего о нём не слышали. Все разведчики, которых мы послали, тоже пропали… Что происходит?! Наводнения, дикие звери? Люди исчезают без следа. Неужели кто-то осмелился бросить вызов Цитадели Чернолесья?!

Его лицо исказилось от ярости. Взгляд упал на бандита, принёсшего дурные вести, и тот почувствовал, будто оказался в ледяном гробу. Ноги его подкосились, он побледнел и дрожащим голосом прохрипел:

– Босс… Босс, я тоже не знаю…

– Не теряй голову, босс, – спокойно произнёл Ян Тянь. – Если за воротами нас ждёт сильный враг, то мы не должны терять рассудок.

Хань Сяо немного остыл, и замглавы продолжил:

– Ситуация пока не ясна, так что не стоит поддаваться панике. Это только сыграет на руку врагам.

– Что ты думаешь о происходящем? – спросил главарь, успокоившись.

– Холлмастер Ли и холлмастер Ту так и не вернулись. Скорее всего, они уже мертвы. Оба были на поздней стадии Послушника Духа и имели десятки людей в подчинении. Но ни один из них не вернулся. Я бы сказал, что враги – тоже духовные практики, причём не из слабых. И, что важнее, они явно нацелились на нашу Цитадель.

– Погоди, но все главные силы в близлежащих городах знают, что за Цитаделью Чернолесья стоит наша школа. Даже местные власти закрывают глаза на наше существование. Кто бы рискнул с нами связаться?

– Враг уничтожает всех, кого мы отправляем на разведку. Логично предположить, что они пытаются скрыть свои личности и нагнать страху на оставшихся в Цитадели. Я думаю, не стоит больше никого посылать вниз. Укрепим оборону и посмотрим, не сунется ли враг к нам на гору. Но…

– Но что? – Хань Сяо нахмурился, увидев обеспокоенное лицо Ян Тяня.

– Холлмастер Чжун уехал отвозить подношения школе. Он уже должен был вернуться. Но я боюсь…

– Что?! – Хань Сяо даже привстал от страшной догадки. – Ты думаешь, даже холлмастер Чжун пал жертвой врага?

Ян Тянь, поколебавшись, кивнул. Хань Сяо снова откинулся в кресле, устало махнув рукой:

– Идите. Следуйте плану, который предложил замглавы. Укрепите защиту горы и докладывайте о любых нарушителях!

****

Из укромного уголка в лесу у подножия Чернолесского хребта открывался вид на единственную дорогу, ведущую на гору. После тренировки с копьём Бай Юньфэй прислонился к дереву, переводя дыхание. Ли Чэнфэн взглянул на него и с сомнением произнёс:

– Юньфэй, эти бандиты не показывали признаков жизни уже три дня. Неужели мы так и будем торчать тут у подножия? У нас, конечно, припасов хватит, но у бандитов их больше. Что будем делать, если они не спустятся с горы месяц или два?

Бай Юньфэй взял мех с водой, отхлебнул и с улыбкой ответил:

– Не беспокойся. Волноваться – это их задача. Мы уже выяснили, какова ситуация в Цитадели. В плане сил, даже замглавы на поздней стадии Адепта Духа сможет связать нас обоих боем. А уж босс на середине Воина Духа… Кроме них там ещё есть холлмастер на поздней стадии Послушника. Если мы просто заявимся к ним, то винить будет некого…

– Ты уверен, что эти сведения полезны? Кто сказал, что бандиты нас не обманули? – с сомнением спросил Чэнфэн.

– Полностью доверять им нельзя, но и бесполезными их назвать нельзя. Мы можем хотя бы прикинуть их силы, сориентироваться на местности и узнать о замаскированных наблюдательных пунктах. Впрочем, кажется, по своей воле они уже не рискнут высунуть нос из Цитадели. Ладно, тогда сегодня ночью прогуляемся на гору.

Глубокой ночью спокойный сон Хань Сяо был прерван гвалтом. Он быстро проснулся и прислушался. Когда он закончил одеваться, раздался стук в дверь. Бандит доложил из-за двери:

– Босс, кто-то тайно пробрался на гору! Холлмастер Сяо уже отправился на место происшествия!

Хань Сяо прибыл в главный зал Цитадели одновременно с Ян Тянем. Замглавы, увидев его, обеспокоенно произнёс:

– Босс, надо торопиться. Этот дикий Сяо Чэнь не дождался наших распоряжений и ринулся разбираться без разрешения. Надеюсь, он сумеет задержать незваного гостя до нашего появления…

Во главе группы бандитов они рванулись к выходу из крепости. Звуки схватки и стоны доносились задолго до того, как они прибыли на место. На узкой дороге, ведущей на Чернолесский хребет, собралось больше сотни бандитов, но в схватке участвовали лишь несколько десятков.

Ли Чэнфэн метался вперёд и назад, как свирепый леопард. Кинжалы в его руках с каждым взмахом окрашивались кровью. Почти все бандиты вокруг него были убиты. Недалеко от него Бай Юньфэй с Языком Пламени в руках сражался с мужчиной, который также использовал копьё. Это был Сяо Чэнь. Бай Юньфэй превосходил холлмастера по силе, но уступал в искусстве владения копьём. Поэтому он намеренно сдерживался, продолжая раз за разом сходиться с противником в ближнем бою.

Бай Юньфэй резко обернулся и пронзил бандита, который пытался подкрасться к нему сзади. Присев, он ловко уклонился от горизонтального удара Сяо Чэня, который пролетел над его головой. Затем, сделав полукруг копьём параллельно земле, он заставил противника отступить. В этот момент он заметил, что с горы спускается новая группа бандитов. Бай Юньфэй серией быстрых ударов оттеснил Сяо Чэня, схватил одного из подкрадывающихся бандитов и швырнул его в своего оппонента. После этого он обернулся к Ли Чэнфэну и крикнул:

– Время! Готовься к отступлению!

Затем он развернулся, намереваясь бежать в сторону леса.

– Хочешь сбежать? Не так быстро! – грозно закричал Сяо Чэнь, отталкивая летящего в него бандита. Он ускорился и с силой бросился в спину Бай Юньфэя. Однако он не заметил, как уголки губ юноши слегка поднялись в едва уловимой улыбке. Сделав шаг вперёд, Бай Юньфэй использовал переднюю ногу как ось для резкого разворота. Его копьё, окутанное пламенем, описало багровую дугу, точно отбив атаку Сяо Чэня. Сила удара, передавшаяся через копьё, испугала противника. Только теперь Сяо Чэнь понял, что Бай Юньфэй всё это время сражался, не выкладываясь полностью.

Когда Сяо Чэнь хотел отступить, Бай Юньфэй не стал снова заносить копьё. Вместо этого он с силой оттолкнулся от земли и оказался практически вплотную к противнику. Под взглядом, полным ужаса, Сяо Чэнь получил сокрушительный удар кулаком прямо в грудь. Это было его новое мастерство – «Искусство Наложения Волн: Троекратный Кулак». Сяо Чэнь выронил копьё, его грудь вмялась внутрь, и он взлетел в воздух, выплевывая кровь. Бай Юньфэй, практиковавший этот приём последние дни, не стал ждать. Он поднял копьё и нанёс несколько ударов по телу Сяо Чэня, пока тот ещё находился в воздухе. На теле противника появились сквозные раны, но он уже не реагировал. Очевидно, он был мёртв, но Бай Юньфэй не остановился.

Когда он занёс руку для шестого удара, его глаза заблестели, и он громко крикнул:

– Разрыв!

Тело Сяо Чэня разлетелось на куски. Кровавый дождь обрушился на землю, обрызгав лица застывших бандитов.

Эта сцена предстала перед глазами Хань Сяо и Ян Тяня, которые только что добрались до места схватки. Бай Юньфэй бросил взгляд на большую группу бандитов, появившихся вдалеке, и без колебаний развернулся. Фигуры юношей растворились на пути к подножию горы. Ни один бандит не решился броситься в погоню.

С подножия горы раздался громкий крик, который был слышен на много километров вокруг:

– Через три дня мы уничтожим Цитадель Чернолесья! Любой, кто останется внутри, будет убит!

http://tl.rulate.ru/book/298/5037