Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 7 : Взрыв?!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На этот раз Бай Юньфэй не стал колебаться. Он протянул руку и твёрдо произнёс:

– Принимаю.

Уголки губ старика дрогнули. Он достал из-за пазухи чёрное кольцо и протянул его Бай Юньфэю:

– Это пространственное кольцо – артефакт, который создаёт особый карман для хранения вещей. Когда твоя духовная сила полностью пробудится, тебе нужно будет лишь влить в кольцо часть своей энергии, чтобы получить доступ к этому пространству. Там ты найдёшь свиток с описанием техники духовной практики. С её помощью ты сможешь развить свои способности.

Бай Юньфэй внимательно осмотрел кольцо, сжал его в руке и снова посмотрел на старика, словно хотел что-то сказать, но сомневался.

– Что-то не так? У тебя остались вопросы? – с улыбкой спросил старик.

– У тебя есть деньги? Дай мне немного… – попросил Бай Юньфэй.

Старец молча протянул ему кошелёк. Открыв его, Бай Юньфэй с удивлением обнаружил, что он полон золотых монет. Он взял лишь две, а остальное с поклоном вернул старику.

– Сеньор, позже я обязательно отплачу вам в десятикратном размере за вашу доброту, если мне выпадет такой шанс!

Старик молча наблюдал, как силуэт Бай Юньфэя растворяется вдали. Улыбка на его лице постепенно исчезла. Он устало вздохнул:

– Охохо… Это уже четвёртый… Может быть, он сможет отвести бедствие от моей Школы Судьбы? Довольно интересный парень. Жаль, я не могу сильно вмешиваться в его развитие… Надеюсь, сынок, ты меня не разочаруешь…

Вернувшись в город, Бай Юньфэй снял комнату в гостинице. Для него это было первое «расточительство» за всю жизнь.

– Я ещё ничего не достиг, но уже изрядно задолжал двум людям… – пробормотал он, лёжа на кровати.

Он дотронулся до кольца, спрятанного за пазухой. Внезапно навалилась усталость – больше ментальная, чем физическая, – и он погрузился в глубокий сон. Для Юньфэя, который 18 лет жил самой обычной, даже посредственной жизнью, всё произошедшее сегодня и его выбор дальнейшего пути действительно было сложно сразу переварить. Пусть он наберётся сил перед завтрашним днём…

На следующий день Бай Юньфэй, скрываясь в тени, наблюдал, как члены семьи дядюшки У хоронят его на дальнем конце городского кладбища. После этого он арендовал простой домик на маленькой улочке в южной части города и обосновался в нём.

Он взял у старика две золотые монеты. Золотая монета – это сотня серебряных, а каждая серебряная – сотня медных. Для того, кто раньше зарабатывал около 20 медных монет в день, эти два золотых были огромной суммой, на которую можно было жить безбедно очень долго.

В маленьком домике была лишь кровать у окна и небольшая тумбочка. Бай Юньфэй сидел на кровати, держа в руках изрядно потрёпанный кирпич.

[Качество предмета: Нормальное]

[Уровень апгрейда: +10]

[Урон: 9]

[Дополнительный урон: 16]

[+10 Дополнительный эффект: При атаке есть 1% шанс оглушить цель на срок до 3 секунд (если удар приходится в голову, шанс возрастает до 5%)]

[Требуется для апгрейда: 12 зарядов души]

Он сосредоточился, и информация возникла в его голове. Немного подумав, он тихо произнёс:

– Апгрейд.

В тот же момент он почувствовал, как что-то вытягивается из его тела. Он чуть не потерял сознание.

– Похоже, в тот день я отключился из-за перерасхода этих «зарядов души».

[Улучшение не удалось]

[Предмет разрушен]

Две строчки информации почти одновременно возникли в его голове. Бай Юньфэй замер:

– Разрушен? Неужели…

В этот момент он ощутил, как вес в его руке уменьшается. Он опустил голову и увидел, как кирпич прямо на глазах превращается в пыль, которая медленно оседает на пол.

– Это…

Какое-то время он ошарашенно смотрел на всё, что осталось от кирпича, после чего возмущённо воскликнул:

– Разрушен!.. Разве неудачный апгрейд не приводит к потере одного уровня улучшения? Почему он вдруг мгновенно рассыпался в пыль?

Прошло немало времени, прежде чем он взял себя в руки.

– Я всё ещё не до конца разобрался с этой техникой улучшения…

Немного поразмыслив, он поднялся и вышел из дома. Час спустя он уже снова сидел на кровати, держа в руках кирпич. Теперь перед ним на тумбочке лежали несколько кинжалов длиной в полфута и дюжина ярко-красных кирпичей.

На полу уже образовалась небольшая горка красной пыли.

– После улучшения выше +8 в случае неудачи предмет разрушается. Я улучшил уже три кирпича, но ни один из них не пережил улучшения до +9. Похоже, той ночью мне действительно чертовски повезло улучшить кирпич до 10, – подумал Бай Юньфэй, наблюдая, как ещё один кирпич в его руках осыпается на пол.

Затем он взял в руки кинжал:

– Попробуем теперь с этим.

Спустя какое-то время…

[Успешный апгрейд!]

[Качество предмета: Нормальное]

[Уровень апгрейда: +8]

[Урон: 21]

[Дополнительный урон: 18]

[Требуется для апгрейда: 10 зарядов души]

Бай Юньфэй потряс головой, его сознание начало затуманиваться:

– Достиг предела? Ладно, тогда проведём эксперимент…

Он порезал палец кинжалом и произнёс:

– Апгрейд…

После этого он повалился на заранее приготовленную подушку и потерял сознание.

На следующий день, когда тёплые солнечные лучи проникли через окно, Бай Юньфэй потянулся и сел на кровати.

– Как и ожидалось, я отключился сразу же после того, как израсходовал свои «заряды души». Но они постепенно восстанавливаются, да ещё и залечивают мои раны в процессе. Вот почему я проснулся без единой царапины тогда в Колизее.

Он задумался:

– Кроме того, я чувствую, что… я стал куда сильнее! Дело не в мышцах. Это ощущение невозможно описать. Если моя догадка верна, то, видимо, максимальное количество так называемых «зарядов души» немного увеличивается во время регенерации.

Он огляделся и достал из-под кровати кинжал.

[Качество предмета: Нормальное]

[Уровень апгрейда: +9]

[Урон: 21]

[Дополнительный урон: 23]

[Требования для апгрейда: 12 зарядов души]

Немного подумав, Бай Юньфэй взял кирпич и резанул по нему кинжалом. Раздался мягкий звук, и часть кирпича упала на пол. Прочный кирпич был разрезан на две части, как тофу!

– Сила апгрейда +9 невероятна! – медленно выдохнул он. – Однако у кинжала не появилось никаких дополнительных эффектов, типа оглушения.

– Может быть, они появляются только при улучшении на +10? – подумал вслух Бай Юньфэй. Он взял ещё один кинжал и кирпич, начав последовательно улучшать их до +8. В этот раз он не торопился. После каждого улучшения он останавливался, прислушиваясь к своим ощущениям. Постепенно он начал чувствовать присутствие так называемых «зарядов души». После серии апгрейдов он ощутил первые признаки истощения. Кажется, большая часть «зарядов души» уже была исчерпана.

– Стоит ли продолжать улучшение, чтобы выяснить, сколько их осталось? – задумался он. – Хотя, пожалуй, тише едешь – дальше будешь. Не знаю, вредят ли мне эти обмороки, но лучше не злоупотреблять. Так безопаснее…

Он отложил кинжалы и кирпичи в сторону и достал кольцо, полученное прошлой ночью от старика.

– Это пространственное кольцо? Почему оно кажется мне таким знакомым? Я точно никогда раньше не сталкивался с такими вещами… Пространственный карман для хранения? Я смогу его использовать, когда моя духовная сила пробудится, и я вступлю на ступень Послушника Духа… Но когда это произойдёт? Кто вообще эти «духовные практики»?

В этот момент, вспомнив о технике «Улучшение предмета», он взглянул на кольцо, и ему в голову пришла мысль.

[Качество предмета: Превосходное]

[Требования для апгрейда: 5 зарядов души]

Бай Юньфэй застыл.

– Превосходное? При этом у него нет показателей урона, а первый уровень апгрейда требует целых 5 зарядов души.

Он немного подумал и решил всё же улучшить кольцо один раз, чтобы посмотреть, что из этого получится.

[Успешный апгрейд!]

[Качество предмета: Превосходное]

[Уровень апгрейда: +1]

[Дополнительный атрибут: Сила +1]

[Требования для апгрейда: 6 зарядов души]

– Сила +1? Это, видимо, значит, что физическая сила владельца увеличивается. Но как понять, сколько это – +1?

Он надел кольцо на указательный палец правой руки и сжал кулак, но ничего особенного не почувствовал. Тогда он решил продолжить улучшение, пока не ощутил, как в голове начинает сгущаться знакомый туман.

[Качество предмета: Превосходное]

[Уровень апгрейда: +5]

[Дополнительный атрибут: Сила +15]

[Требования для апгрейда: 10 зарядов души]

Надев кольцо снова, Бай Юньфэй явно почувствовал, как сила наполняет его тело. Ему казалось, что он может ломать камни и крушить стены голыми руками. Однако к этому моменту он был уже ментально истощён, словно целый день таскал мешки с рисом. Ему не оставалось ничего другого, кроме как лечь на кровать и немного отдохнуть.

Полежав какое-то время, он почувствовал, что вялость и туман отступают, и медленно сел. Хоть он и понимал, что восстановился не полностью, но чувствовал себя куда лучше, чем раньше. Взглянув на кольцо на своём пальце, он снова ощутил прилив физической силы. Юноша взял кирпич двумя руками за края и приложил усилие. В тот же миг кирпич разломался пополам. Затем он попробовал сломать кирпич +8, но ничего не вышло.

– Я действительно стал сильнее. Кроме того, в результате улучшения предмет становится куда прочнее…

Он взглянул в окно и понял, что уже вечер – он провозился с экспериментами целый день.

– Как же я голоден…

В сгущающихся сумерках Юньфэй добрался до могилы дядюшки У с корзиной подношений и кувшином вина. Он аккуратно разложил принесённое и почтительно поклонился три раза.

– Дядюшка У, я пришёл тебя проведать. Прости, что не смог лично проводить тебя во время похорон…

– Дядюшка У, ты спас мне жизнь. Я не дам твоим стараниям пропасть втуне. Твоя смерть и смерть твоей внучки – Чжан Ян обязательно поплатится за всё, что он с нами сделал!

Юньфэй вспомнил то короткое время, которое они с дядюшкой У провели вместе. Он вспомнил его добрый, заботливый взгляд, как старик оттолкнул его, как его кровь брызнула ему на лицо. И наконец, его последние слова…

Слёзы навернулись на глаза. Он запрокинул голову, пытаясь их сдержать, и посмотрел в небо. В его сердце поднялась волна гнева и негодования. Юньфэй схватил кувшин вина и решительно сделал большой глоток. Обжигающая жидкость прошла по горлу, охватив грудь пламенем. Он помотал головой и снова сделал глоток. Лицо покраснело, а глаза налились кровью. Гнев, который он испытывал, взметнулся до небес, словно костёр, в который подлили масла.

– Дядюшка У, я обязательно убью Чжан Яна. Собственными руками!

Он снова запрокинул голову и залпом допил оставшееся вино.

– Я, Бай Юньфэй, клянусь своим сердцем, что больше никогда не позволю кому-либо распоряжаться моей жизнью! Никогда не стерплю унижения! Я растопчу любого, кто посмеет меня оскорбить!

В этот миг в его теле будто прорвало плотину. Сила хлынула в него, затопив всё его существо. Его правая рука, сжимавшая кувшин, напряглась, мышцы раздулись.

– Бам!

Глиняный кувшин лопнул в его руке. Та часть, за которую он держал кувшин, смялась с хрустом. Он разжал руку, и на землю осыпалась лишь мелкая крошка и пыль.

http://tl.rulate.ru/book/298/5024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 27
#
Попробуй почитать чернокнижник а в мире магов
Развернуть
#
Прочитал все 1000+ глав, и ГГ очень подходит под описание хитрожопый и эгоистичный, что-нибудь ещё знаешь, может ?
Развернуть
#
Читал "игрок, который вернулся спустя 10 000 лет",
"Злой монарх"?
И, наверное, тебе "Вечная воля" зайдёт
Развернуть
#
Китайские ? откровенных культиваторов которые развиваются не так как все, сильнее остальных на схожей стадии ядра-духа-силы а потом развиваются и убивают тех кто за ними гонялся недавно - не очень нравится, в чернокнижнике это было по крайней мере терпимо ведь само произведение было хорошим, а персонажам можно было сочувствовать, например Мерлину...
Но если это будет чистая культивация то это не по мне, я больше специализируюсь на безгаремных японских произведениях с фэнтэзи/исекаем хоть это и необычно для них, но жадные и хитрые персонажи - мои фавориты независимо от жанром и страны производства.
Развернуть
#
А не плохая идея, про цветочный магазин... Я бы даже сказал креативная
Развернуть
#
хорошо бы герой реально открыл цветочный магаз и оттуда правил миром
Развернуть
#
Спасибо большое за перевод
Развернуть
#
Чудотворящее бухло,бугага китайцы такие китайцы XD
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
А меч чего не купил, денег то навалом
Развернуть
#
"Для Юньфэя, который 18 лет жил самой обычной, даже посредственной жизнью, всё произошедшее сегодня и его выбор дальнейшего пути действительно было сложно так сразу переварить"...внезапно...на самом деле он жил обычной, посредственной жизнью, наполненной отчаянием, насилием и унижением. ..
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
нееет! как же так! я думал он проапгрейдит кирпич до божественного ранга...
Развернуть
#
Не подходит произведению название мастер по апгдейду из другого мира где он находится из другого мира то что плюшку получил из другого мира это да а сам гг родился и вырос в этом мире
Развернуть
#
Ну да, тут скорее сам апгрейд из другого мира
Развернуть
#
Я думаю это условности перевода.
Развернуть
ОТЗЫВ #
а потом он случайно уронил зубную щетку 1000+ грейда, когда хотел почистить зубы, и она расколола континент
Развернуть
#
Именно поэтому он и не чистит зубы дома
Развернуть
#
ну как так то(( ну мамин кулон то!!! что за тупой гг((
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода