Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 471 : Рука, сердце и… плотские желания?

На глазах у изумлённых зрителей Бай Юньфэй исчез в яркой вспышке фиолетового света! Конечно, он не стал невидимым и не телепортировался. Просто его движения были настолько быстрыми, что глаза присутствующих не могли их уловить. В мгновение ока юноша оказался рядом с практиком земли и обрушил кулак на его живот! Мужчина, вздрогнув от неожиданности, рефлекторно вскинул меч, пытаясь зарубить внезапно появившегося противника. Удар Юньфэя пришёлся прямо по клинку!

– Дзен-н-нь!

Раздался звон, словно от удара гигантского колокола. Меч практика отскочил и... вонзился прямо в грудь своего владельца! На поверхности оружия остался чёткий отпечаток кулака. Мужчину отбросило назад, из его рта брызнула кровь. Он напряг ноги, пытаясь удержаться, и поднял голову, только чтобы увидеть нацеленное на него копьё, излучающее смертельный свет.

– Гра-а-а-ах! – взревел он от ярости.

Не понимая, как юнец смог довести его до такого состояния, он вскинул меч для блока и воздвиг элементальный барьер. Но...

– Кхрук!

Копьё пронзило и барьер, и меч, вонзившись в грудь мужчины. Его лицо побледнело, глаза расширились, а затем потухли.

– Т-ты! – второй мужчина застыл в шоке.

Его брат был убит так быстро, что он даже не успел прийти на помощь. Бай Юньфэй холодно посмотрел на него, и практик внезапно почувствовал, как его накрывает тень. Он поднял голову и увидел гигантский камень, падающий с неба!

– Бежать!

Он метнулся в сторону, высвобождая всю накопленную элементальную воду, чтобы хоть как-то задержать падение камня. Вспышка лазури осветила небо, но камень продолжал падать без малейшего замедления. Практик с облегчением понял, что успел выбраться из зоны поражения, но...

– Тудум!!!

Камень внезапно увеличился в размерах и с оглушающим грохотом врезался в землю. Практик был погребён под ним, его жизнь угасла, как свеча на ветру.

С момента начала боя прошла всего минута. Двое могущественных практиков погибли, даже не поняв, что их убило. Бай Юньфэй не использовал даже половины своих сил, и теперь, слегка уставший, он подошёл к девушке, которую спас.

Девушка стояла неподвижно, её взгляд не отрывался от Юньфэя. Лишь когда он слегка шатнулся, она встревожилась:

– Мой лорд, с вами всё в порядке?!

Она сделала несколько шагов, но внезапно ойкнула от боли. Её нога подкосилась, и она начала падать. Бай Юньфэй мгновенно оказался рядом, поддерживая её за плечо.

– Поберегите себя, – спокойно сказал он, усаживая её на траву. – Как ваши раны?

– Спасибо, мой лорд, я... в порядке, если не считать мелких травм, – ответила она, слегка запинаясь и пытаясь отстраниться.

Бай Юньфэй заметил, что её одежда была изорвана, особенно в области груди, обнажая белую кожу.

– А-а-ах!

Девушка вдруг осознала свой вид и попыталась прикрыться, но её силы окончательно иссякли, и она начала падать назад. Бай Юньфэй поймал её за талию.

– С вами всё в порядке? Позвольте помочь, – он нахмурился, собираясь поделиться с ней своей духовной силой.

– Нет, нет, всё хорошо! – она вырвалась из его рук. – Спасибо за заботу, мой лорд, но у меня... особая техника духовной практики. Я не могу принимать духовную силу от других.

– Хм, – поднял брови Бай Юньфэй. – Вы сказали, что из Школы Ароматов провинции Северных Скал?

Она кивнула:

– Всё верно.

Меня зовут Фэнь Диэ, я ученица одной из старейшин. Мы с сёстрами отправились в Лес Духовных Зверей через проход в Небесной Цепи, чтобы найти подходящего зверя для духовного союза. Но… никто и представить не мог, что мы попадём в засаду… Моих сестёр убили, а потом эти люди… они… они хотели надругаться надо мной… Я пыталась сбежать, бежала изо всех сил. Сумела выбраться из Лазурной Бреши, но если бы не вы, мой господин, то я… я… наверняка оказалась бы в их руках…

Её затрясло, видимо, от мыслей о том, что могло её ждать, если бы не помощь Бай Юньфэя. Слёзы заливали её лицо, и она выглядела настолько жалко, что любой мужчина на месте Юньфэя с трудом бы удержался от желания обнять её и утешить. Да и сам Бай Юньфэй почувствовал, что дыхание его стало тяжелее.

– Мой… мой господин… эти злодеи вас не ранили? – прервала тишину девушка, голос её дрожал от тревоги.

Юньфэй улыбнулся, стараясь выглядеть спокойным:

– Я, возможно, немного перестарался и потратил больше сил, чем планировал, но не пострадал. Спасибо за беспокой…

Он замолчал на полуслове, сдержав нечленораздельный звук. Истощение дало о себе знать в самый неподходящий момент, и капли пота выступили на его лбу. Однако он быстро взял себя в руки. К сожалению, девушка заметила эту заминку. Она прикусила губу, словно не решаясь что-то сказать, её дыхание участилось, но, набравшись смелости, она подняла на него глаза. Юньфэй с любопытством склонил голову, наблюдая за её сомнениями.

– Мой господин, я… возможно, я могла бы помочь вам с восстановлением… – наконец проговорила она, смущённо опустив взгляд.

– Хм? – удивился Юньфэй. – Что вы имеете в виду?

– Мой господин, вы знаете, почему я сказала, что не могу принимать духовную силу от других людей?

– Не имею ни малейшего представления.

– Всё потому, что… Школа Ароматов использует для практики очень необычную, уникальную технику. Если мы принимаем духовную силу от другого человека, особенно от мужчины, то… начинаем испытывать влечение, непреодолимое плотское желание…

– А?.. – от удивления у Бай Юньфэя отвисла челюсть.

Девушка покраснела до самых ушей, но, собрав всю свою храбрость, посмотрела ему прямо в глаза и продолжила:

– Ученицы нашей школы очень искусны в парной духовной практике и восстановлении сил. Это также благотворно влияет на долголетие и… потенцию партнёра, особенно если это… если это первый раз…

Она сделала паузу, её голос дрожал, но решимость не покидала её.

– Мой господин, вы спасли мою жизнь и даже более того, мою честь! И пострадали в процессе… Я… Я готова отдать вам своё сердце…

– Э-э… – Бай Юньфэй так и не смог вернуть челюсть на место. Его ум лихорадочно работал, пытаясь найти подходящие слова.

Тем временем девушка опустила руки, и её полуприкрытая грудь слегка покачнулась. Она смотрела на него с серьёзным выражением лица, ожидая ответа. Её зубы слегка прикусили нижнюю губу, выдавая её нервозность.

Бай Юньфэй вдруг снова ощутил мягкий, приятный и пьянящий аромат.

– Ху… хуф… – его дыхание с каждой секундой становилось всё тяжелее. Лицо покрылось румянцем. В глубине его глаз мерцал странный огонёк, словно он боролся с чем-то внутри.

– Мой господин… – её нежный, неуверенный голос был музыкой для его ушей.

Не в силах больше сопротивляться, Бай Юньфэй обнаружил, что его рука уже тянется к ней, готова сорвать остатки её разорванной одежды.

http://tl.rulate.ru/book/298/477870