Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 452 : Пепел

Бай Юньфэй оказался в ловушке, которую подстроили ученики Школы Очищения Духа. Его духовная сила стремительно иссякала — всего за десять секунд он потерял больше половины своих сил. Если бы так продолжалось, он погиб бы! Противник Бай Юньфэя с довольной ухмылкой выпустил ещё одну порцию энергии, чтобы вытянуть из юноши ещё больше сил.

Вокруг руки Бай Юньфэя снова сгустился чёрный туман, но в этот момент Кольцо Души Юнь вспыхнуло ярким светом, и процесс всасывания духовной силы прервался! Сработал дополнительный эффект +12 кольца. [10% шанс на полный иммунитет к атаке, воздействующей на душу. Время восстановления: 1 час.]

– Вот он, мой шанс! – мысленно воскликнул Бай Юньфэй.

Он резко открыл глаза. Время действовать! Не обращая внимания на чёрный туман, окружающий его левую руку, он с силой выдохнул и нанёс противнику мощный удар правой рукой — Восемьдесят и Один Кулак! Раздался громкий хлопок, сопровождаемый хрустом костей. Противник, адепт Школы Очищения Духа, в изумлении уставился на Бай Юньфэя, а затем его тело словно пушинку отбросило на сотню метров.

Бай Юньфэй всё это время терпеливо ждал момента, когда активируется дополнительный эффект Кольца Души Юнь. Это стоило ему десяти секунд беспомощности и значительной части духовной силы, но он смог нанести удар врагу, который совершенно не ожидал такого поворота. Бай Юньфэй заранее подготовился к схватке, выбрав украшения, которые лучше всего подходили для битвы с этим противником. Одно из колец снижало эффективность всех атак, направленных на его душу, на 15%, а вторым было Кольцо Души Юнь с его эффектом +12.

Адепт Школы Очищения Духа остановился лишь через сотню метров, закашлявшись кровью. Внутренние органы его были серьёзно повреждены. Техника Восьмидесяти и Одного Кулака была сокрушительной, особенно если противник не успел защититься.

Бай Юньфэй с трудом перевёл дыхание. Процесс вытягивания духовной силы был крайне неприятным. Он с ненавистью посмотрел на врага и движением руки направил в атаку Печать Катастрофы. Пламенеющий кирпич устремился к цели, увеличиваясь в размерах по мере приближения. Адепт Школы Очищения Духа, всё ещё выглядевший измождённым, попытался отпрыгнуть в сторону, но было поздно. Печать Катастрофы задела его руку, выбивая меч, а затем тонкие огненные нити опутали его тело. Сработал дополнительный эффект +10 Печати Катастрофы. [При атаке существует 10% вероятность наложить на цель “Тлеющие оковы”, ограничив её подвижность на 10% на срок до 10 секунд. Время восстановления: 1 минута.]

Противник с ужасом смотрел, как огненные нити сковывают его движения. В этот момент раздался болезненный крик его духовного компаньона, Теневого Стервятника. Адепт попытался оглянуться, но острая боль в груди снова согнула его пополам, заставив кашлять кровью.

– Чирп! – раздался крик Сяо Ци.

Радужный Стриж выпустил пару пространственных лезвий, которые перечеркнули шею и левое крыло Теневого Стервятника. Духовный зверь рухнул на землю бездыханным. Волк Огненного Грома и Сяо Ци справились с противником быстрее, чем ожидал Бай Юньфэй.

Юноша повернулся к адепту, который всё ещё пытался справиться с болью. Это был идеальный момент для удара. Бай Юньфэй убрал копьё в пространственное хранилище и начал формировать сложные жесты руками, которые тут же окутались огненным ореолом.

– Двойная Вспышка Дракона! – прошептал Бай Юньфэй.

Два огненных дракона устремились к врагу. Взрыв разорвал землю, и огненный шторм поглотил адепта Школы Очищения Духа. Однако Бай Юньфэй нахмурился — его противник был всё ещё жив.

– Он умудрился защититься? – пробормотал Юньфэй.

В этот момент Сяо Ци снова вмешался. Радужный Стриж выпустил пространственные лезвия прямо в центр огненной бури. Раздался болезненный крик, аура адепта исчезла, и огонь поглотил его тело, превратив в пепел. Пространственное кольцо, оставшееся от врага, устремилось к руке Бай Юньфэя.

Юноша бросил взгляд на Сяо Ци.

– Неужели ты специально нанёс финальный удар? – подумал он.

Сяо Ци в этот момент стоял в позе медитации, соединив кончики крыльев. Бай Юньфэй покачал головой. Об этом можно будет подумать позже. Он огляделся, его духовное зрение сканировало окрестности в поисках новых угроз. Почти сразу он заметил новое живое существо.

– Всё ещё не конец? – пробормотал Бай Юньфэй, разворачиваясь на восток.

В его руке сверкнул Огненный Орёл, и маленький огненный сгусток выстрелил в сторону нового врага.

– Шкри-и-и! – раздался пронзительный крик духовного зверя.

С громким шумом огромная летучая мышь, отчаянно хлопая крыльями, мелькнула на краю видимости, резко развернулась и бросилась наутек. Однако огненная пуля, выпущенная Юньфэем, не отставала, преследуя её по пятам. Это была не простая пуля, а самонаводящаяся, словно обладающая собственной волей.

– Духовный зверь на ранней стадии пятого уровня… – тихо пробормотал Бай Юньфэй, глядя на убегающую тень. – Видимо, мои нервы уже на пределе, раз даже такая мелочь меня пугает…

Его голос звучал слегка устало, как будто он сам удивлялся своей реакции. В темноте ночи только слабое мерцание огненной пули продолжало гнаться за исчезающей фигурой, словно напоминая о том, что даже в самых обычных вещах может таиться опасность.

http://tl.rulate.ru/book/298/460732