Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 420 : Отчаянный шаг (часть первая)

Каждый раз, когда Бай Юньфэй сталкивался с противниками, превосходящими его в силе, он применял свои самые мощные техники, чтобы выиграть время для отступления. Его грозные приёмы и уникальные духовные предметы заставляли врагов лишь беспомощно наблюдать, как он исчезает вдали. Например, в схватке с Син Юанем любой другой духовный практик мог бы погибнуть, но Бай Юньфэй не только причинил врагу серьёзный урон, но и смог легко уйти. Даже испытывая свои силы на духовных зверях высшего шестого уровня, он всегда находил способ скрыться. Но, как говорится, долго шёл по берегу – всё равно промочишь ноги. И, к сожалению, на этот раз это произошло. Ситуация стала настолько серьёзной, какой она ещё не была за всё время его путешествий по Лесу Духовных Зверей. Когда Бай Юньфэй обнаружил скалу и попытался приблизиться к Грозовой Ягоде, он сразу понял, что столкнулся с самой большой проблемой в своей жизни. Духовные звери, стоящие на пороге седьмого уровня, такие как Штормовая Летучая Мышь, были ему пока не по силам. Он знал это и с самого начала хотел сбежать. Но всё пошло не по плану. Юньфэй был серьёзно ранен. И даже такая жертва не помогла ему достичь цели.

Прошло полчаса, как Сяо Ци летел на пределе своих сил, преодолевая огромные расстояния. Но, как бы он ни старался, как бы ни маневрировал, избавиться от преследователя у него не получалось. Иногда Бай Юньфэй ощущал, что аура Штормовой Летучей Мыши на мгновение ослабевала, но затем всё возвращалось на круги своя. Если бы не изначальное преимущество и непредсказуемый маршрут Сяо Ци, враг давно бы их настиг. Однако долго так продолжаться не могло. Бесконечный полёт выматывал Сяо Ци, и, если бы не поддержка Бай Юньфэя, который вливал в него духовную силу через когти, стриж сдался бы уже через двадцать минут. К сожалению, возможности Юньфэя были ограничены. Большую часть восстановленной духовной силы приходилось тратить на исцеление ран, иначе его состояние ухудшилось бы ещё больше. Его собственные запасы были почти на нуле, и их тоже нужно было восстанавливать. Если бы он был один, то смог бы скрыться в глубинах Леса, используя Искусство Сокрытия Духа. В таком случае было бы проще сбросить Штормовую Летучую Мышь со следа. Но Сяо Ци и Сяо Лань не обладали такими способностями. Духовное зрение летучей мыши было нацелено на их ауры, даже на большом расстоянии. Ей нужно было лишь продолжать движение в их направлении. Даже вместе Сяо Ци и Сяо Лань не могли сравниться с ней по силе. С другой стороны, Сяо Ци мог бы покинуть Бай Юньфэя и увести врага за собой, но сама мысль об этом вызывала у юноши отвращение. Это был бы верный смертный приговор для его друзей.

– Чёрт, чёрт, чёрт! Что делать? – лицо Юньфэя исказилось от тревоги. Он лихорадочно думал, заставляя духовную силу циркулировать по своему телу. Такой паники он не испытывал уже очень давно. – Мы облажались и серьёзно пострадали. Видимо, слишком поспешили с бегством… Нет, нам вообще не стоило приближаться к этой дурацкой Грозовой Ягоде! Ладно, нет смысла об этом думать! – он тряхнул головой, отгоняя ненужные мысли. – Раз всё дошло до такого, может, вернуть ей Грозовую Ягоду? Нет, мы её сильно потрепали, она нас точно не простит…

Но мы не можем продолжать эту бессмысленную гонку, а сбросить её с хвоста не получается! Остановиться и принять бой? Но как нам с ней сражаться? Я бы не смог одолеть духовного зверя на пике шестого уровня, даже если бы был цел и полон сил! Разница в силе слишком велика, её не перекрыть моими предметами и техниками. Предок Духа точно не справится с таким врагом. Если бы только я был чуть сильнее…

Ху-у… Если не можем сбежать, то должны сражаться! А если сражаемся, то только ради победы! А чтобы победить, нам нужно больше сил! А для этого я должен прорваться на ступень Пророка Духа!

Мысли одна за другой выстраивались в стройную цепочку, но последний пункт заставил Бай Юньфэя застонать от бессилия.

– Стоп! Стоп, стоп, стоп. Если подумать, то прорыв вполне возможен… – Юньфэй стрельнул глазами в сторону Синеглазого Ящера. – Нет, нельзя действовать наобум. Этот вариант не гарантирует успех. В таком случае…

Шестерёнки в его голове наконец повернулись в нужном направлении, и его взгляд упал на Сяо Ци. Глаза Бай Юньфэя загорелись. Когда издалека снова донёсся приглушённый вопль летучей мыши, его лицо просветлело – он принял решение. Отбросив сомнения, Бай Юньфэй указал на гору примерно в километре впереди:

– Сяо Ци, приземляйся вон там!

– Чирп?.. – стриж, не ожидавший такой просьбы, без колебаний направился к указанной точке.

Приземлившись, Бай Юньфэй сел на камень и освободил Сяо Ланя из Послушной Верёвки. За время полёта его лицо стало чуть живее, но он всё ещё выглядел измождённым. Закрыв глаза, он взял паузу, чтобы восстановить дыхание. Затем он поднял взгляд на Сяо Ци, который нервно переминался с ноги на ногу.

– Сяо Ци, ты хочешь с этого момента путешествовать и сражаться вместе со мной как мой компаньон?

– Чирп? – Сяо Ци был озадачен. Путешествовать с Бай Юньфэем…

Он делал это с момента своего появления в этом мире! Радужный Стриж стал более зрелым и узнал много нового, но никогда всерьёз не задумывался об этом. Следовать за Бай Юньфэем было для него так же естественно, как дышать. О чём тут думать? Путешествовать вместе, сражаться бок о бок, помогать друг другу… разве это не то, что они уже делали? Через эмпатическую связь Бай Юньфэй почувствовал замешательство Сяо Ци.

– Ха-х… – юноша усмехнулся, словно насмехаясь над собственной глупостью.

Затем его улыбка исчезла, сменившись леденящей серьёзностью.

– В таком случае… Сяо Ци, давай заключим духовный договор! – произнёс он, глядя прямо на неё, и в его голосе звучала непоколебимая решимость.

http://tl.rulate.ru/book/298/415366