Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 411 : Меланхолия Сяо Ци (часть вторая)

Бай Юньфэй вздохнул, провожая взглядом удаляющуюся летающую лодку. Хоть Юнь Ляньтянь и не проявлял к нему враждебности, его присутствие ощущалось как тяжёлое давление, которое было сложно вынести. «Один из пяти великих странствующих мастеров… Интересно, что он делает здесь, в Лесу Духовных Зверей? Если он ищет укротителей, то, может быть, у него с ними какие-то счёты? Вряд ли. Мастер говорил, что Юнь Ляньтянь редко вмешивается в чужие дела. Значит, ему что-то от них нужно? Но что именно? И кто был тот второй человек? Мастер всегда говорил, что Юнь Ляньтянь предпочитает путешествовать в одиночку…»

Их встреча длилась всего несколько минут, но оставила в голове Юньфэя множество вопросов. Юноша чувствовал, что с этим странником и его спутником что-то было не так. «Ладно, какая разница, кто это был? Без дополнительной информации я только голову себе сломаю, если буду об этом думать. Юнь Ляньтянь – один из великих мастеров, это Король Духа! Что бы он ни задумал, это не моё дело. Если он сказал, что в той стороне меня ждёт смерть, то я просто пойду в другом направлении!»

С этими мыслями Бай Юньфэй отогнал тревожные размышления и вернулся к остывающей рыбе. Поужинав, он нашёл подходящее дерево и устроился на ночлег.

***

В это же время, за тысячи километров от Юньфэя, по небу плыл Ялик Лазурного Листа. Стоявший у руля Юнь Ляньтянь выглядел задумчивым. Он размышлял о встрече с Бай Юньфэем. «Если он не соврал, то Школа Укротителей всё ещё в лесу. Но почему только Син Юань? Или их больше? Мои источники говорят, что здесь должно быть хотя бы двое старейшин. Возможно, Син Юань был лишь разведчиком. Если так, то вторая часть информации тоже может быть правдой!»

Его глаза загорелись от предвкушения, и даже тело слегка затряслось от волнения. Он уже давно не испытывал ничего подобного.

«Но этот Бай Юньфэй действительно впечатляет, – с лёгким вздохом проговорил Юнь Ляньтянь, переключившись на другую тему. – Умён, быстро соображает. Совсем не похож на многих молодых людей его возраста. И, что ещё важнее, он на поздней стадии Предка Духа сумел заключить договор с духовным зверем шестого уровня. Удивительно, что он бродит по Лесу без охраны. Методы воспитания Цзы Цзиня действительно поражают…»

Он обернулся к молодому человеку, стоявшему позади него. – Гуй Сю, ты видел уровень силы Бай Юньфэя. Вы практически ровесники, но он тоже на поздней стадии Предка Духа. Ты всегда считал, что тебе нет равных по таланту. Что думаешь теперь?

Гуй Сю спокойно посмотрел на Юнь Ляньтяня. – Я превзойду его очень скоро, – тихо, но уверенно ответил он. Его слова звучали как неоспоримый факт, полный решимости.

– Ха-ха, вот это ответ! Чего и следовало ожидать от моего ученика! Гордость и уверенность в своём превосходстве! – Юнь Ляньтянь рассмеялся, явно довольный. – Не переживай, я уверен, что вся сила Бай Юньфэя – заслуга его духовного зверя шестого уровня. Когда ты заключишь договор с подходящим зверем, твой прорыв на ступень Пророка Духа будет неизбежен! Пусть ты и войдёшь в Плеяду Гениев чуть позже, но со временем все они останутся далеко позади. Ученик Юнь Ляньтяня должен быть сильнейшим!

***

На следующий день, полностью восстановив силы, Бай Юньфэй спустился с дерева. Он позвал Синеглазого Ящера, готовый продолжить своё путешествие по Лесу Духовных Зверей. «Пожалуй, не стоит игнорировать предупреждение Юнь Ляньтяня. Глубокие районы шестой зоны слишком опасны для меня. Если продолжу идти на север, то навлеку на себя беду. Лучше двигаться в другом направлении. Средняя полоса шестой зоны – идеальное место для тренировок. Если пойду на запад, то смогу избежать любых неприятностей, связанных с укротителями или Юнь Ляньтянем. Даже если они где-то рядом, я буду достаточно далеко, чтобы это не имело значения. Хотя На Ланьинь советовал идти на северо-запад… – Юньфэй нахмурился. – Но чёрт с ним! Безопасность важнее туманных предсказаний. К тому же, может быть, пророчество На Ланьиня касалось событий в той пещере. Всё, решено! Идём на запад!»

Бай Юньфэй поднял голову, определив направление по солнцу. – Сяо Лань, нам туда, – указал он ящеру. – Сяо Ци, выдвигаемся…

Он позвал Радужного Стрижа, но тот не откликнулся. Удивлённый, Бай Юньфэй огляделся. – Эй, Сяо Ци?

Обычно стриж появлялся с радостным чириканьем ещё до того, как его звали, но на этот раз его нигде не было видно. Сосредоточившись, Бай Юньфэй почувствовал присутствие Сяо Ци недалеко. Но почему-то птица не спешила возвращаться. Когда юноша взглянул в ту сторону, где находился Сяо Ци, его глаза расширились от изумления. В пятидесяти метрах от него возвышалось огромное дерево. На самой его вершине, среди ветвей, виднелось большое птичье гнездо, в котором копошились шесть серых птенцов. Они пищали, запрокинув головы и раскрыв клювы, словно ожидая, что еда сама упадёт к ним. Среди них был ещё один птенец, чьё оперение переливалось всеми цветами радуги. Это был Сяо Ци. Он сидел среди серых собратьев, открыв клюв в ожидании пищи.

Бай Юньфэй уже хотел подойти ближе, чтобы разобраться, что происходит, когда с неба спикировала огромная тень. Это была огромная птица с размахом крыльев более двадцати метров и длинным хвостом. Перед приземлением она уменьшилась в размерах, но всё ещё выглядела внушительно. В её клюве была каменная чаша, наполненная мелкой рыбой. Это был духовный зверь на ранней стадии шестого уровня – Фениксовый Орёл.

Когда мать вернулась в гнездо, птенцы тут же подняли шум, требуя еду. Но её внимание сразу привлёк Сяо Ци, который замаскировался под одного из её детёнышей. Птица замерла на мгновение, словно не могла поверить своим глазам, а затем два раза сердито прокричала и вытолкнула непрошеного гостя из гнезда. Однако Сяо Ци, с упрямством ребёнка, тут же устремился обратно, будто ничего и не случилось.

– Аха-ха! Сяо Ци, чем ты занимаешься? Ты думаешь, тебя примут за одного из них? Посмотри на цвет своих... – Бай Юньфэй поначалу воспринял это как обычное баловство. Он не слишком переживал, что Сяо Ци может пострадать, ведь мама-птица была слишком занята своими птенцами.

Но когда Юньфэй взглянул на «выражение» Сяо Ци, его улыбка исчезла, а слова застряли в горле. Дело было не только в том, что эмоции Радужного Стрижа отражались в его взгляде. Через невидимую связь между ними Юньфэй ощутил тень чувства, которое никак не ожидал от обычно жизнерадостной птицы...

Это была глубокая печаль.

http://tl.rulate.ru/book/298/407608