Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 395 : Ничего не поделаешь!

– Кто ты и почему здесь прячешься?! – грозно спросил старейшина, не спуская глаз с незнакомца.

Его настороженность была понятной – перед ним стоял юноша, чья аура была спокойна, как тихая горная вода. Но старейшина знал, что внешность обманчива. Ведь именно этот человек стал причиной короткой вспышки духовной энергии, которая и привлекла его внимание.

На Ланьинь, казалось, не обращал внимания на угрозу в голосе укротителя. Он спокойно поклонился.

– Позвольте представиться, На Ланьинь. Так сложилось, что я здесь отдыхал. Это просто совпадение, и я не хотел вмешиваться в ваш бой. Поэтому скрыл свою ауру. Прошу, не держите на меня зла, сеньор.

– На Ланьинь? – повторил старейшина, словно пытаясь вспомнить, где он слышал это имя.

– Ха-ха, я всего лишь безвестный юноша, – улыбнулся На Ланьинь. – Если у вас больше нет вопросов, я, пожалуй, пойду…

Он повернулся, чтобы уйти, но внезапная вспышка духовной силы заставила его остановиться.

– Сеньор, – вздохнул На Ланьинь, не оборачиваясь, – как это понимать? Я уже сказал, что не желаю вам зла.

Волк Огненного Грома, подчиняясь команде укротителя, зарычал и приготовился к прыжку.

– Безвестный? – взорвался старейшина. – Не всякий решится отправиться в Лес Духовных Зверей сразу после волны энергии! Говори! Кто твой мастер? И почему ты меня преследовал?

Он явно не собирался отпускать На Ланьиня. Тот видел его слабость, и старейшина знал, что есть лишь один способ сохранить тайну.

На Ланьинь слегка нахмурился. Он понял, что укротитель настроен убить его, спрашивая о мастере лишь для видимости. Взгляд юноши скользнул по противнику, и старейшина почувствовал, будто тот видит его насквозь. Это только усилило его желание избавиться от свидетеля.

Но в следующее мгновение На Ланьинь улыбнулся и сказал:

– Хе-хе, вы мне льстите. Мой мастер велел мне отправиться в лес и найти духовного зверя для пакта, а не новых врагов. – Он сделал паузу, словно взвешивая слова. – Моего мастера зовут… Лин Инь!

Имя прозвучало, как гром среди ясного неба. Глаза старейшины сузились.

– Лин Инь… Странник Лин Инь?! – воскликнул он. – Ты его ученик?!

На Ланьинь кивнул с легкой улыбкой.

– Хо-хо! Теперь я вспомнил! – покачал головой укротитель. – Первый старейшина как-то говорил о том, что у Странника появился ученик по имени На Ланьинь.

– Ха-ха, что ж, сеньор, если у вас больше нет вопросов, я, пожалуй, пойду, – На Ланьинь поклонился и, не дожидаясь ответа, спрыгнул с валуна и растворился в ночи.

Старейшина не двинулся с места, пока аура юноши не исчезла вдали. Он не мог позволить себе рисковать. Имя «Странник Лин Инь» было достаточно весомым, чтобы остановить его желание убить. Даже если На Ланьинь был представителем крупного клана, старейшина, возможно, рискнул бы. Но не в случае с учеником Лин Иня. Он знал: если бы он убил На Ланьиня, Странник рано или поздно узнал бы правду. И никакие усилия не смогли бы скрыть его преступление.

Лин Инь был одним из пяти величайших странствующих духовных практиков. Его знали немногие, но те, кто знал, боялись его. Небесное Око, Всеведущий, Охотник За Прошлым, Оракул – под такими именами он фигурировал в легендах. Он не принадлежал ни к одной фракции, но мог стоять на равных с главой Школы Судьбы.

****

Тем временем На Ланьинь, отойдя на безопасное расстояние, остановился. Он оглянулся, улыбнулся и продолжил свою прогулку, насвистывая мелодию.

– Эти укротители и правда высокомерны, – пробормотал он себе под нос. – Если бы я не назвал имени мастера, он бы точно напал. Не сладко бы мне пришлось…

Он задумчиво посмотрел вдаль.

– Но всё же, удивительно снова встретить этого юнца здесь. Похоже, это действительно судьба…

****

Далеко от места событий через лес мчался Бай Юньфэй, старательно скрывая свою духовную силу с помощью Искусства Сокрытия Духа. Он полагался только на физическую силу, чтобы не привлекать внимания. Уже больше часа прошло с момента битвы, но Юньфэй не спешил расслабляться.

Наконец, найдя небольшой ручей, он остановился, чтобы отдохнуть. Устроившись на валуне, он глубоко вздохнул, наслаждаясь прохладным воздухом.

Всё его тело буквально вопило от боли, будто его изнутри разрывали тысячи голодных муравьёв. Не осталось ни одного здорового места. Рана на левом плече всё ещё слегка сочилась кровью. Одежда была пропитана ею до нитки, превратившись в бурый, почти красный лоскут. Если бы не то, что свернувшаяся кровь и мокрая ткань закупорили большую часть раны, Бай Юньфэй, даже с его невероятной силой, давно бы потерял сознание от потери крови. Проведя духовную силу по телу несколько циклов, юноша с облегчением вздохнул. Он принял привычную позу для медитации и начал восстанавливаться. Благодаря эффекту Кольца Души Юнь с уровнем +13, он не беспокоился о том, что у него закончится духовная сила, даже если будет исцелять себя без остановки. Уже по пути сюда он практически полностью восстановил запас энергии, так что оставалось лишь позаботиться о физических ранах.

Примерно через час Бай Юньфэй снова открыл глаза. Тщательно осмотрев свои полностью зажившие раны, он улыбнулся. Юноша поднялся на ноги и с удовольствием потянулся, ощущая, как каждая клеточка его тела наполняется свежестью. Кажется, он полностью исцелился! Если бы его противник увидел его сейчас, то точно бы лишился дара речи.

Почувствовав лёгкий дискомсток, Бай Юньфэй слегка нахмурился, но тут же понял причину: он всё ещё был одет в разорванную, пропитанную кровью одежду. Он пожал плечами и прыгнул с валуна прямо в ручей.

Приведение себя в порядок заняло совсем немного времени. Облачившись в новый комплект одежды, Бай Юньфэй с удовлетворением кивнул сам себе. Он чувствовал себя свежим и полным сил, словно тех жестоких схваток с Кровавым Львом и укротителем и не было вовсе. Юньфей ловко вскарабкался на ближайшее дерево, убедившись, что густая листва полностью скрывает его от посторонних глаз. Затем он удобно устроился на одной из широких ветвей, упёршись ногами в ствол, и расслабился. Вскоре его глаза закрылись, и юноша погрузился в сон. Его тело полностью восстановилось, но долгие бои оставили след на его разуме. Это была особая усталость, и справиться с ней мог только крепкий, здоровый сон.

http://tl.rulate.ru/book/298/390939