Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 341 : Заслуженный отдых и первые отголоски славы (часть вторая)

Наступил только второй день аукциона, но новости и слухи уже разлетелись по всей провинции Лесных Троп и вышли за её пределы. Продажа бесценных сокровищ, таких как Драконий плод или Воздушный Крикун, отошла на второй план, не в силах конкурировать с более свежими и “сочными” сплетнями. Главной темой стал загадочный молодой человек, который не только выложил духовный предмет небесного класса ради покупки Духовного Гриба Огненного Семени, но и сделал это ради юной госпожи из клана Тан — Тан Синьюнь. Хотя её положение внутри клана было шатким, посторонние об этом не знали. Для них она была единственной дочерью главы Тан, не больше и не меньше. И если кто-то готов был на такие “траты” ради неё, это явно говорило о её особом статусе. Однако безрассудство таинственного юноши было настолько громким, что слухи распространялись с невероятной скоростью. Люди выдвигали самые дикие предположения, которые часто далеко уходили от истины. Более наблюдательные или осведомлённые, впрочем, смогли выделить из потока информации кое-что полезное. Вскоре в столице узнали, что этот молодой человек — ученик Школы Ремесла. Кусочки пазла начали складываться: кто, как не ремесленник, мог позволить себе так щедро тратить сокровища? Но оставалось много вопросов. Какое положение занимал этот юноша в Школе Ремесла, если мог так легко расстаться с небесным духовным предметом? Новый слух пролил свет на эту тайну. Оказалось, что Тан Синьюнь не только вступила в Школу Ремесла, но и стала личным учеником третьего старейшины. Это было настоящей сенсацией. Многие сразу же связали точки, предположив, что загадочный незнакомец тоже принадлежит к внутреннему кругу школы и, скорее всего, является чьим-то личным учеником.

Конечно, обыватели не могли знать, что Бай Юньфэй был учеником самого Цзы Цзиня, бывшего главы Школы Ремесла. Те, кто знали об этом, держали язык за зубами, так что в слухах об этом не было ни слова. Вскоре грянула вторая “бомба” — и она тоже была связана с Духовным Грибом Огненного Семени. Сначала сама кража сокровища казалась лишь поводом для сплетен, но интерес подогревался тем, что это было связано с недавними событиями аукциона. Однако когда стали известны детали, всё стало ещё интереснее. Грабителями оказались два могущественных практика на ступени Предка Духа, а тот самый юноша из слухов не только выиграл торги, но и лично вмешался, убив обоих грабителей! Если раньше Бай Юньфэя описывали как “загадочного”, то теперь к его образу добавился ореол “силы”. И, конечно, главной темой сплетен стало похищение Тан Синьюнь. Единственную дочь клана Тан похитили прямо в городе средь бела дня! Сначала люди не верили, но скоро выяснилось, что это правда. Похищение стало настоящим ударом по репутации лорда-управляющего Сюань Юаня. Несмотря на все меры безопасности, предпринятые во время аукциона, это событие выявило серьёзную брешь в их системе. Основное внимание было направлено на аукцион, что оставило город уязвимым в других аспектах. И снова таинственный юноша оказался в центре событий. Вскоре после похищения Бай Юньфэй вернул Тан Синьюнь в столицу целой и невредимой. Свидетели рассказывали, что он едва успел вернуться в город после защиты духовного гриба, как узнал о похищении. Не раздумывая, он вскочил на свой летающий меч и отправился спасать девушку. Через короткое время он уже вернулся с ней в город. Похищение Тан Синьюнь вызвало переполох. Все знали, что у клана Тан много сильных практиков; даже сам Тан Цяньлэй, глава клана, покинул резиденцию, узнав о похищении дочери. Но спасти её успел именно Бай Юньфэй. И самое удивительное — похититель, известный как “Каменный Асура” Та Шань, был печально знаменитым преступником на ступени Пророка Духа! Если Бай Юньфэй одолел его, это говорило о многом…

Каждое из этих событий вызывало огромный резонанс, и связующим звеном между ними был… Бай Юньфэй. Прошло всего сутки с момента их возвращения, а его имя уже знала вся столица. В глазах обычных людей духовные практики были существами невероятной силы. Но даже для них деяния Бай Юньфэя, совершённые за неполный день, казались чем-то фантастическим. Каждый новый пересказ добавлял в историю всё больше невероятных подробностей. В конце концов, слушателям оставалось только гадать, где правда, а где вымысел. Один слух особенно заинтересовал Цзин Минфэна…

Говорили, что за год, проведённый вдали от дома, Тан Синьюнь познакомилась с Бай Юньфэем и вернулась домой, чтобы обсудить с семьёй предстоящее замужество. Многие утверждали, что у них уже был ребёнок…

Едва сдерживая смех, Цзин Минфэн рассказал эту “правдивую историю” друзьям. Бай Юньфэй едва не закашлялся от неожиданности, а Тан Синьюнь покраснела до кончиков ушей и до конца дня старалась не смотреть на Юньфэя.

****

Что бы ни болтали люди, какие бы сказки ни сочиняли, Бай Юньфэй не обращал на это внимания. Последующие несколько дней он спокойно провёл в резиденции клана Тан, восстанавливая силы после сражений. Битва с Та Шанем дала ему пищу для размышлений, и он почти не выходил из своих покоев, медитируя и размышляя. На аукционе он больше не появлялся — любопытство было удовлетворено, а второго Духовного Гриба Огненного Семени на торгах не было, так что делать ему там было нечего.

Юньфэй всё ещё чувствовал горечь из-за того, что не смог сохранить духовный гриб для Тан Синьюнь. Девушка, напротив, не выглядела расстроенной и даже пыталась его утешить, когда заходил разговор об этом. Но её добрые слова лишь усиливали его досаду. Он не знал, когда ещё ему подвернётся шанс получить такой редкий и ценный дар…

Хотя Духовный Гриб Огненного Семени подарил Юньфэю второе Семя Пламени, он старался не думать об этом слишком много. Его наставник как-то говорил, что практикующий не может обладать двумя полноценными Семенами одного элемента. Если кто-то пробовал, одно Семя поглощало другое, и это в лучшем случае. А в худшем – оба Семени уничтожались вместе с незадачливым практиком. Именно так заканчивали многие экспериментаторы в прошлом. В Школе Ремесла ходила легенда о мастере, который сумел создать Семя-спутник, но это был редкий случай, объяснить который никто не мог…

Как же тогда можно было понять, что произошло с Юньфэем? Одно его Семя Пламени чувствовало себя отлично, а второе, такое же полноценное, постепенно восстанавливалось в Печати Катастрофы. Цзы Цзинь никогда не говорил о чём-то подобном. Юньфэй потратил несколько дней, внимательно наблюдая за двумя сгустками огненной энергии, но ничего подозрительного не заметил. В конце концов он сдался и решил не копать слишком глубоко. Огненная энергия снова свободно текла в его теле, его сила полностью восстановилась. Печать Катастрофы хранила второе Семя Пламени и была сильнее, чем когда-либо. Это был лучший вариант из возможных. Хотя Юньфэй не мог быть уверен, что в будущем это не обернётся проблемами, сейчас он решил расслабиться и обсудить всё с наставником при следующей встрече. А до тех пор он решил не тревожить Печать Катастрофы. Как говорится, не буди лиха…

Поскольку Юньфэй не спешил покидать своё укрытие, Цзин Минфэн с радостью каждый день ходил на торги в компании Чжао Сило. Тан Синьюнь и Коу Тинтин тоже большую часть времени оставались в резиденции, но, когда они всё же выбирались в город, клан всегда отправлял с ними охрану. Ни Юньфэй, ни его друзья так и не нашли ничего подозрительного в пространственных кольцах Та Шаня и Крадущегося Змея, поэтому в итоге отдали их клану Тан для изучения. Когда и там ничего не обнаружили, все решили забыть об этом инциденте. Торги на аукционе продолжались несколько дней, но Юньфэя это мало интересовало. В отличие от Цзин Минфэна, который с каждым днём получал всё больше выгоды. Улыбка с его лица не сходила. Ещё одна радость пришла к нему, когда Воздушный Крикун проснулся от спячки, достигнув поздней стадии третьего уровня. Теперь зверёк был примерно на уровне Воина Духа. В общем, после битвы с Та Шанем Юньфэй практически исчез из виду. Вокруг кипела жизнь, но его это мало заботило. Сейчас он хотел только одного – отдыха.

Его спокойствие было нарушено через два дня после окончания аукциона, когда к нему пришёл Тан Цзин.

– Юньфэй, тебе нужно выйти из своей берлоги, – сказал Тан Цзин. – Мы должны обсудить кое-что важное.

Юньфэй вздохнул, поднялся на ноги и кивнул. Видимо, отдых подошёл к концу.

http://tl.rulate.ru/book/298/351568