Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 106 : Птица?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поздним вечером в лесу, далеко к северу от Яньлиня, Бай Юньфэй пробирался сквозь высокие заросли тростника, которые поднимались выше его роста. Сложно было что-либо разглядеть вокруг, поэтому юноша огляделся в поисках подходящего дерева, чтобы подняться и осмотреться. Найдя подходящий лесной гигант, он быстро вскарабкался на самую верхушку. Оттуда он угрюмо уставился на заходящее солнце, которое уже касалось горизонта.

– Чёрт возьми, – пробормотал он. – Если я сам не знаю, где нахожусь, как же меня найдёт враг? Хотя… разве не всегда так? Главное, что я знаю примерное направление. Если солнце садится в той стороне, значит, там север… – Он задумался, глядя на север. – Спорю, Цзян Фань уже отбил у того человека желание меня убить. Значит, я в безопасности. Но возвращаться в Яньлинь тоже нельзя. Что ж, тогда продолжу путь на север… Жаль, конечно. Я провёл в Яньлине всего два дня, а там ещё столько всего интересного!

С этими мыслями Бай Юньфэй собрался спрыгнуть с дерева, но вдруг его взгляд привлёк что-то в воздухе. Его брови взметнулись вверх.

– А? – Он услышал резкий свист рассекаемого воздуха. Над его головой промелькнул лазурный силуэт, но он был настолько быстр, что разглядеть его толком не удалось. Через пару секунд силуэт превратился в крошечную точку и исчез вдали.

– Это… птица? – удивился Бай Юньфэй. – Или мне показалось? Её скорость была просто невероятной… – Вдруг он что-то осознал и прошептал: – Но почему это ощущение мне знакомо? Ох! Оно такое же, как у Сяо Тана!

– Духовный зверь! – воскликнул он, поражённый. – Она немного слабее Сяо Тана, но её скорость просто потрясающая!

Озадаченно осмотревшись, он продолжил рассуждать:

– Неужели в этом лесу тоже водятся духовные звери? Но как так? До сих пор мне ни один не попадался… Птица… да, это точно была птица. С таким партнёром жизнь была бы гораздо проще. Но она промелькнула так быстро, будто её и не было… – Бай Юньфэй сокрушённо покачал головой, как вдруг почувствовал что-то на макушке. – А? Что это за гадость?

Он дотронулся до головы и нащупал что-то влажное и липкое.

– Неужели мне так не повезло? – подумал он, решив, что птица умудрилась нагадить на него во время полёта. Но, взглянув на руку, он увидел свежую кровь. – Кровь? Значит, она ранена? – Он с удивлением посмотрел в сторону, где исчезла птица. – Она летела с такой скоростью, будучи ранена? Хмм, вероятно, она пыталась спастись…

Эти мысли вызвали в Бай Юньфэе странное чувство печали. Ему показалось, что он и птица связаны одной судьбой. Он почувствовал сочувствие к незнакомому созданию, которое не успел даже разглядеть.

– Ладно, пора двигаться дальше! – Он вытер кровь с головы и спрыгнул с дерева, продолжив путь.

***

Когда наступила ночь, Бай Юньфэй нашёл удобное место для отдыха и остался там до утра. Через два дня и три ночи он наконец вышел на широкую дорогу. Юноша обрадовался: ещё пара дней в лесу, и он бы точно сошёл с ума.

– Не знаю, где я сейчас, но если идти в ту сторону, то дорога приведёт меня в Яньлинь. А в другую сторону… – Он задумался и достал карту из своего пространственного кольца. Долго изучая пергамент, он наконец понял: – Если пойти туда, следующим городом будет Гуи. Правда, я не знаю, сколько времени займёт путь. Надо будет спросить кого-нибудь по дороге. В любом случае, туда иду.

Он осмотрелся, но вокруг никого не было.

– Ну и ладно, спрошу, когда встречу кого-нибудь. Если потороплюсь, путь до Гуи не займёт много времени.

Решившись, Бай Юньфэй перестал тянуть время. Солнце стояло в зените, поэтому он достал соломенную шляпу и водрузил её на голову. Напевая под нос какую-то мелодию, он расслабленно зашагал по дороге.

***

[Успешное улучшение!]

[Качество предмета: Обычное]

[Уровень улучшения: +8]

[Защита: 2]

[Дополнительная защита: 5]

[Требуется для улучшения: 4 заряда души]

От скуки Бай Юньфэй решил улучшить свою шляпу, пока солнце скрылось за облаками.

– Семь защиты – это примерно уровень, способный выдержать удар булыжника. Интересно, какой эффект появится, если улучшить её до +10? – Он с любопытством осмотрел шляпу. – Хотя это просто обычная вещь, вряд ли из неё выйдет что-то особенное…

Он уже улучшал обычную одежду до +10. В результате её защита не превысила двузначного числа, а добавился лишь 1% шанс увеличить защиту на десять при атаке врага.

– Чёрт с ним, если она развалится, будет жалко. Но эта шляпа со мной уже давно, и она отлично защищает от солнца.

Когда облака рассеялись, Бай Юньфэй снова надел шляпу, спасаясь от палящих лучей. Затем он достал несколько блестящих кинжалов.

– Незавершённые духовные предметы могут впитывать немного духовной силы, в отличие от обычного оружия… Но пока их базовый урон не достигает минимума, необходимого для духовного предмета, улучшение требует меньше зарядов души. Это особенность моей техники.

Он взглянул на один из кинжалов.

– Урон 157. Для обычных людей это уже магическое оружие, способное резать железо как масло. Но для духовного практика этого недостаточно. Незавершённые духовные предметы, которые продаёт дом Цзян, вероятно, поступают из Школы Ремесла. Для них это, конечно, просто мусор, от которого нужно избавиться… Дом Цзян… Цзян Фань? Неужели он из Школы Ремесла?

– Апгрейд, – тихо произнёс Бай Юньфэй, сосредоточив взгляд на кинжале в своей руке.

Прожив несколько дней в Школе Зелёной Ивы, юноша уже успел составить общее представление о мире духовных практиков. Всё было примерно так: чтобы пробудить духовную силу, требовалось около десяти лет. К тридцати годам большинство достигало ступени Воина Духа. Однако с выбором природного элемента всё было сложнее. Во-первых, нужно было обладать достаточной силой, чтобы почувствовать своё изначальное сродство с подходящим элементом. Даже после этого многие годами тренировались, неспособные ощутить элементы. Некоторые застревали на ступени Воина Духа навсегда. В среднем, к пятидесяти годам практик мог достичь ступени Ядра Духа. На этом этапе появлялась возможность поглощать энергию из окружающего мира, что ускоряло развитие духовной силы. Поглотив достаточно энергии и укрепив силу, можно было достичь ступени Предка Духа, что обычно происходило после шестидесяти. Но стать Пророком Духа было куда сложнее, и лишь единицы достигали этого уровня к 80-100 годам. Короли Духа же вообще были редчайшими гениями, чья сила превосходила всё, что можно было представить.

Конечно, это были лишь общие закономерности. В реальности каждый практик шёл своим путём, и удача играла не меньшую роль, чем талант. Кто-то мог случайно найти сокровище или встретить мудрого наставника, и его сила взлетала вверх, словно на крыльях. А кто-то мог всю жизнь топтаться на месте, несмотря на все усилия.

Цю Лулю из Школы Зелёной Ивы стала Ядром Духа в двадцать с небольшим, что сделало её выдающимся талантом. Хун Инь же в этом возрасте уже был Пророком Духа – гением, равного которому было не найти. Бай Юньфэй стал Ядром Духа в девятнадцать, и потому его тоже считали необычайно одарённым. Ю Цинфэн даже предлагал ему присоединиться к Школе Дерева, чтобы развивать свой талант. Но юноша твёрдо решил вступить в Школу Ремесла, поэтому Ю Цинфэну пришлось отступить.

Бай Юньфэй, однако, никогда не считал себя гением. Он знал, что его стремительный рост был результатом техники апгрейда и Духовного Гриба Огненного Семени Хун Иня. Без них он, возможно, никогда не достиг бы нынешнего уровня. Однажды он попробовал заниматься без использования техники апгрейда, но через десять дней понял, что духовная сила прибавилась совсем чуть-чуть. Гораздо эффективнее было использовать технику, чтобы опустошать запасы сил и получать огромные дивиденды.

Что касается Ли Чэнфэна, то Бай Юньфэй раньше не понимал, насколько тот талантлив. Но теперь он осознал, что скорость развития его друга была поистине небесной. Вот уж кто действительно гений!

Цзян Фань и Хун Инь были ровесниками. Хотя в мире духовных практиков всё решала личная сила, их часто сравнивали с другими представителями своего поколения. Бай Юньфэй был уверен, что позиция Цзян Фаня в Школе Ремесла была довольно высокой.

– Мне повезло, что прошлой ночью я смог уйти незамеченным. Если бы он меня остановил, вряд ли я смог бы убедить его, что я ученик Школы Ремесла. Это привлекло бы ненужное внимание… Надо будет, когда встречу его после вступления в Школу, как следует его поблагодарить за помощь. Хотя, кажется, я отвлёкся. Я же собирался заняться апгрейдом…

Бай Юньфэй снова сосредоточился на кинжале.

– Апгрейд, – повторил он.

http://tl.rulate.ru/book/298/33909

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Сяп
Развернуть
#
Аригато:)ご
Развернуть
#
Сяп
Развернуть
#
Спасибо за перевод =)
Развернуть
#
"Но Бай Юньфэй никогда не считал себя “гением”. Он знал, что единственной причиной, по которой он так быстро достиг нынешней силы, была техника апгрейда вкупе с Духовным Грибом Огненного Семени Хун Иня. "
Посмеялся, спасибо.
Гением он себя не считал, да он льстит себе страшно! ЧСВ зашкаливает!
Тут даже при минимуме скромности надо было писать
"Но Бай Юньфэй никогда не считал себя даже отдалённо смышлёным. Он знал, что единственной причиной, по которой он так быстро достиг нынешней силы, была техника апгрейда вкупе с адовыми роялями автора! "
Развернуть
#
Птичку жалко... Очередная родственная душа =(((
Блевать уже хочется!
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
tnx
Развернуть
#
А разве солнце не должно заходит на западе
Развернуть
#
Имеется ввиду, что ГГ, исходя из положения солнца, вычислил север.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода