× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 308 : Массовые скупки всегда преподносят сюрпризы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Город Мо был в несколько раз больше Алого Пламени и значительно превосходил его в экономическом развитии. Бай Юньфэй и Тан Синьюнь прогуливались по улицам столицы, болтая и шутя. Время от внимание юноши приковывала какая-нибудь достопримечательность, и тогда Тан Синьюнь подробно рассказывала о ней, словно настоящий экскурсовод. Её разговорчивость ясно показывала, что она рада вернуться домой. Рядом с ними, на расстоянии метра, шагала женщина в простой одежде, напоминавшая деревенскую жительницу. Это была Чжао Маньча, которая теперь уже не смотрела на Бай Юньфэя с прежней настороженностью. История, которую Тан Синьюнь поведала о нём, удивила её. Чжао Маньча, несмотря на свою прямоту, была женщиной рассудительной. Она пришла к выводу, что Бай Юньфэй вовсе не такой плохой человек, как она думала. Особенно её впечатлило то, как он бесстрашно встал на защиту Тан Синьюнь против Хуа.

Поскольку у Бай Юньфэя закончились украшения для улучшения, он попросил Тан Синьюнь отвести его в место, где можно было пополнить запасы. Девушка сразу вспомнила о знаменитой "Улице ювелиров". Эта улица длиной в километр была усеяна ювелирными и антикварными лавками, где продавалось более 80% всех украшений города. Лавки и магазины тянулись вдоль улицы, а их витрины переливались в солнечном свете. Помимо крупных салонов, здесь можно было встретить и мелких торговцев, предлагавших дешёвую бижутерию.

Бай Юньфэй с удовольствием изучал товары. Он быстро заметил, что самые качественные украшения имели "превосходный" класс, но "редких" среди них не было. Поначалу он заходил только в крупные магазины, но позже обнаружил, что и у мелких торговцев иногда попадались "превосходные" вещи. Хотя они выглядели менее роскошно, для Юньфэя это не имело значения – он выбирал украшения исключительно по качеству. Даже дешёвая бижутерия не избежала его внимания.

Хотя деньги давно перестали быть проблемой для Бай Юньфэя, он всё равно чувствовал себя неловко, тратя их так свободно. Это, видимо, навсегда осталось в его характере. Тан Синьюнь сопровождала его, но сама ничего не покупала, лишь с интересом разглядывала вещи, пока Юньфэй выбирал. Чжао Маньча, наблюдая за этим, не могла понять, зачем ему столько ювелирных изделий. Неужели он покупает их для Тан Синьюнь? Но это казалось маловероятным.

Бай Юньфэй уже привык тщательно изучать параметры каждого украшения. Он не спешил, наслаждаясь процессом. Одно за другим украшения проходили через его руки, и "превосходные" он покупал сразу. Сначала его действия не вызывали особого удивления, но после того, как он "обчистил" несколько салонов, среди торговцев поползли слухи. К тому времени, как он дошёл до середины улицы, о нём уже судачили все. Любопытные взгляды торговцев следили за каждым его шагом, а прохожие бросали на него странные взгляды. Мужчины смотрели с презрением, думая, что он просто хвастается своим богатством, а женщины с завистью поглядывали на Тан Синьюнь, мечтая о таком же щедром избраннике.

Хотя Бай Юньфэй не затягивал с покупками, улица была слишком длинной. Многие торговцы, до которых он ещё не дошёл, уже готовились к его приходу, выкладывая на прилавки всё, что у них было. Количество украшений, которые предлагали Бай Юньфэю, было настолько большим, что Тан Синьюнь это начало казаться нелепым. Но юноша спокойно и методично перебирал всё предложенное, не обращая внимания на такие мелочи.

Наконец, Бай Юньфэй дошёл до конца улицы. К этому моменту окружающие смотрели на него, как на какого-то монстра.

– Юньфэй, может… может мы уже пойдём? – с мольбой в голосе Тан Синьюнь потянула юношу за рукав.

– Хм? – Бай Юньфэй очнулся от своих мыслей и заметил, что все смотрят на него. – Ха-ха, хорошо, хорошо. Это будет последняя лавка, а потом отправимся дальше.

Владелец магазина с облегчением выдохнул. Если бы Бай Юньфэй ничего у него не купил, у старика, наверное, случился бы удар. Зная это, торговец начал нахваливать свой товар. Бай Юньфэй взялся за изучение ассортимента и вскоре вернулся к прилавку с почти сотней украшений. Старик, дрожа от волнения, начал подсчитывать сумму. Увидев итоговую цифру, он на радостях сделал скидку в 20%. Бай Юньфэй упаковал покупки в своё пространственное кольцо и уже собирался уходить, когда торговец вдруг остановил его.

– Господин, в моей лавке есть и более редкие вещицы. Не хотите взглянуть? – тихо произнёс старик, оглядываясь по сторонам.

– Что? – удивлённо поднял бровь Бай Юньфэй. – Что за вещицы? Показывай всё, что есть.

Торговец усмехнулся:

– Это часть недавно обнаруженного клада.

Бай Юньфэй задумался отнести антикварные украшения к более опытным ювелирам для оценки, но решил, что будет рад, если какие-то из них понравятся хозяину лавки. Цену они смогут обсудить позже. Старик достал из-под прилавка несколько туго завязанных свёртков, развернул один из них и показал содержимое Юньфэю. Это были старинные украшения, многие из которых выглядели потрёпанными и тусклыми, но от них явно веяло древностью. Видно было, что эти предметы долгое время пролежали в земле.

Первые два украшения, которые осмотрел Бай Юньфэй, мягко говоря, не впечатлили. Юноше было всё равно, из какой они эпохи. Большинство из них не дотягивали даже до высокого качества, а по-настоящему ценных экземпляров можно было пересчитать по пальцам. С недовольным выражением лица он взял в руки грязные серьги, решив, что это последний предмет, который он проверит.

[Класс предмета: Человеческий, средний уровень]

[Сродство к элементу: Дерево]

[Атрибут: Сила, +160]

[Для улучшения требуется: 75 зарядов души]

– Э? — Бай Юньфэй замер. На мгновение его глаза загорелись интересом, и он стал внимательнее разглядывать находку.

Действительно, если покупать много, всегда можно найти что-то стоящее. Это был неоспоримый факт! Когда Бай Юньфэй вышел из магазина, на его лице сияла широкая улыбка. Счастливый, как кот, наевшийся сметаны, он восхищался своей удачей. Он и представить не мог, что во время такого похода по ювелирным лавкам найдёт духовный предмет.

– Бай… Юньфэй? — раздался неуверенный голос.

Юньфэй и его спутницы с любопытством обернулись. Неподалёку стоял элегантный молодой человек в синем одеянии. Он смотрел на Бай Юньфэя с недоумением, словно не был уверен, что это он. Рядом с ним стояла совсем юная девушка в бледно-розовых одеждах.

– Ты же… Чжао Сило!

Бай Юньфэю потребовалось мгновение, чтобы вспомнить это имя. Это был тот самый духовный практик из семьи Чжао, с которым он столкнулся в городе Гаои!

– Ха-ха, это и правда ты! — Чжао Сило с облегчением засмеялся и подошёл ближе. Коротко поклонившись в знак приветствия, он с улыбкой произнёс: — Брат Бай, никогда бы не подумал, что встречу тебя здесь. Какое совпадение!

Юноша усмехнулся в ответ:

– Хах, и правда. Удивительно, что ты всё ещё меня помнишь, брат Чжао.

– Как я мог забыть столь доблестного юного героя? — фыркнул тот. — Сколько уже, год прошёл с нашей встречи в Гаои? Как быстро летит время… Ну и как, ты сумел вступить в Школу Ремесла, как хотел?

Услышав этот вопрос, девушка рядом с Чжао Сило встрепенулась, бросив на Бай Юньфэя странный взгляд.

– А то! На одиннадцатом месяце прошлого года я стал учеником Школы Ремесла.

– Хо? Как и ожидалось от юного героя! Всем на континенте известно, что в эту школу сложнее всего попасть! В основном, вероятно, из-за их необычных проверок на “ремесленный дар”, — Чжао Сило одобрительно кивнул, не скрывая восхищения. Затем, словно вспомнив о чём-то, добавил: — Кстати, раз уж речь зашла о Школе Ремесла, ты обязательно должен познакомиться с моей спутницей.

Чжао Сило сделал приглашающий жест, подзывая девушку.

– Это Коу Тинтин, ученица Школы Воды, как и я. Она…

http://tl.rulate.ru/book/298/327190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
tnx
Развернуть
#
кто это напомните?
Развернуть
#
Судя по фамилии, скорее всего дочка нынешнего главы Школы Ремесла
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Что за Чжао Сило?
Развернуть
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода