Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 191 : Е Чжицю, часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Ли Течуй вывел группу из пещеры, новички всё ещё были в смятении. Многие даже не сразу поняли, что их ведут наружу! Лишь оказавшись за пределами странной пещеры, Бай Юньфэй с облегчением вздохнул:

– Похоже, я прошёл…

Чжун Сюйхао рядом с ним отчаянно пытался отдышаться. Пот струился по его лицу, но в глазах светилась чистая радость.

– Ха-ха, я… я сделал это! Я прошёл испытание! Это значит, что… я теперь ученик Школы Ремесла? – выпалил он, с трудом подняв голову.

Бай Юньфэй и Е Чжицю не спешили с ответом. Они скептически отнеслись к такому сценарию – экзамен показался им слишком простым. И оказались правы.

Ли Течуй отправил Сяо Наньжэня и ещё нескольких учеников проводить провалившихся кандидатов к подножью горы, а затем повернулся к оставшимся. Он широко улыбнулся и объявил:

– Хо-хо! Неплохо! На этот раз целых 96 человек прошли предварительные испытания! Да, вы не ослышались. Это был лишь предварительный экзамен. Не сомневаюсь, что все вы знаете: Школа Ремесла делится на внешнюю и внутреннюю. Все, кто здесь стоит, только что получили право вступить во внешнюю школу. Но с внутренним кругом всё сложнее. Через три дня мы проведём ещё один экзамен, который и покажет, кто достоин вступления во внутреннюю школу…

До тех пор вы будете отдыхать на Западном Пике. Советую вам как следует подготовиться к настоящему экзамену!

****

Солнце готовилось скрыться за горным хребтом, заливая леса золотым светом перед закатом. Эта красота могла очаровать любого. Бай Юньфэй вздохнул, наблюдая, как выбывших кандидатов уводят к подножью горы. Глядя на процессию, возглавляемую Сяо Наньжэнем, юноша наконец понял, что значит «увидеть гору полностью». Эти люди поднимались на гору с большими надеждами, но теперь спускались в молчании.

Некоторые из них были духовными практиками на поздней стадии Воина Духа, а Ли Цзяньжэнь обладал невероятным сродством с элементом огня. И всё же путь в Школу Ремесла для них был закрыт…

– Испытания Школы Ремесла невероятно точны… – задумчиво произнёс Юньфэй, глядя в сторону пещеры, где они сегодня побывали.

Успешно прошедших испытания кандидатов отвели на Западный Пик и разместили в нескольких усадьбах. Перед закатом Сун Линь лично пришёл их проведать. Он предупредил их отдохнуть перед финальным экзаменом и не бродить без разрешения по территории школы. После этого он удалился.

****

За окном уже стемнело, а Бай Юньфэй лежал в одиночестве на кровати, размышляя о событиях дня. Экзамены Школы Ремесла поразили его своей простотой. Ему почти ничего не пришлось делать, а место во внешней школе было уже у него в кармане.

– Угх, этого недостаточно! Я должен попасть во внутренний круг или даже стать личным учеником одного из старейшин – это было бы лучше всего, – думал юноша, подложив руки под голову. – Кто бы мог подумать, что для определения таланта к ремеслу используют эту пещеру? Удивительно простой метод. Конечно, только если смотреть со стороны. В этом мире ещё столько вещей, о которых я и понятия не имею. До пробуждения духовной силы я и представить не мог, что люди способны летать и управлять природными стихиями. И уж тем более эту странную «Технику улучшения предметов», которую понять умом почти невозможно… Наверное, нет смысла гадать о том, что скрывается за этим экзаменом в пещере. Если сила давления, которое мы ощущали, отражает уровень таланта в создании духовных предметов, то мои способности не слишком велики, да? – с разочарованием заключил Бай Юньфэй. – Интересно, что было дальше, за тем поворотом? Вероятно, пещера уходит вглубь, и давление только нарастает. Если бы мы пошли туда, сколько бы я продержался? Что если… что если я не смогу вступить во внутреннюю школу?

Эта мысль привела юношу в ужас. Чтобы прогнать её, он с силой хлопнул себя по щекам.

– Я должен верить в себя! В этом мире нет ничего абсолютного. Я заслужил право войти во внешний круг, так что теперь осталось лишь приложить все усилия, чтобы вступить во внутренний!

В самый разгар его самовнушения раздались мелодичные звуки тростниковой флейты. Они очаровали юношу и успокоили его взбудораженный ум. Бай Юньфэй быстро пришёл в себя и начал вслушиваться в мелодию.

– Уже так поздно, кто это решил поиграть… Хо? Это он… – пробормотал он и вышел из комнаты.

На улице он оказался в просторном дворике, заставленном каменными столами. Слева возвышались несколько старых деревьев. Они были такими ветвистыми, что летом могли укрыть от дождя и солнца, но сейчас, зимой, стояли почти голые. Лишь несколько жёлтых листьев цеплялись за ветви, сопротивляясь холодному ветру. Почти на вершине самого высокого дерева сидел молодой человек с короткими волосами. В его руках была изумрудно-зелёная тростниковая флейта. Видимо, именно она породила чудесную мелодию. Сейчас юноша уже не играл; обхватив себя руками, он смотрел на яркую луну.

– Брат Е, уже ночь, почему ты ещё не спишь? Тебя что-то тревожит? – раздался голос Бай Юньфэя, прервав мысли юноши.

Е Чжицю без удивления опустил взгляд и улыбнулся:

– Брат Бай, я потревожил тебя? Мои извинения…

– Нет, нет, мне и самому не спится, – отмахнулся Бай Юньфэй.

Бай Юньфэй оглянулся вокруг, взглянул на чёрное небо над головой и глубоко вздохнул:

– Из нас всех у тебя, брат Е, самые выдающиеся способности к ремеслу. Так почему же ты выглядишь скорее печальным, чем радостным?

Е Чжицзю слегка усмехнулся:

– Ха-ха, брат Бай, о чём это ты? Эта мелодия была довольно весёлой, я просто хотел немного успокоить нервы. Разве из этого следует, что меня что-то печалит?

Бай Юньфэй продолжал смотреть на звёздное небо:

– Если человек весь день следит за своим лицом, это не значит, что у него всё хорошо. Музыка для успокоения может помочь забыть о тревогах…

На лице Е Чжицзю появилось лёгкое удивление. Он тоже поднял голову, глядя на звёзды, и ничего не ответил. Некоторое время во дворике царила тишина. Двое юношей, забыв обо всех заботах, просто наслаждались ночным видом. Первым нарушил молчание Е Чжицзю:

– Мой отец – глава дома Е в городе Фрисия, что в провинции Жёлтой Реки. Наш клан не слишком известен на континенте, но когда-то, давным-давно, он действительно был великим. В те времена в нашей семье даже был Король Духа. Однако сейчас наш дом пришёл в упадок. Долгие годы столкновений с другими кланами нанесли нам серьёзный урон, даже мой старший брат был покалечен. И после этого инцидента мой отец начал меняться…

Его слова звучали так, будто он обращался к Бай Юньфэю, но больше напоминали монолог:

– Наверное, моей семье осталось недолго. Если всё так и продолжится, мы скоро станем вассалами другого дома. – Он замолчал, собираясь с мыслями. – Раньше меня никогда особо не волновали проблемы семьи. Я просто хотел спокойной и счастливой жизни. Но теперь я могу лишь бессильно наблюдать, как отец стареет на глазах, пытаясь всё исправить. Это была его идея – отправить меня в Школу Ремесла. Если у меня получится, возможно, это подарит нашей семье надежду преодолеть этот кризис…

– И снова семейные дела… – тихо вздохнул Бай Юньфэй. Тот факт, что Е Чжицзю рассказал ему это, явно показывал, что он считал Юньфэя человеком, которому можно довериться. Но, честно говоря, Бай Юньфэй не знал, как его утешить. Однако, что удивительно, Е Чжицзю, похоже, почувствовал облегчение после того, как выговорился. Протерев свою тростниковую флейту, он убрал её за пазуху и улыбнулся:

– Но как же мне повезло, что у меня обнаружились способности к изготовлению духовных предметов! Если я смогу стать личным учеником одного из старейшин, то приложу все силы, чтобы возродить наш клан Е!

Бай Юньфэй кивнул и ободряюще улыбнулся в ответ:

– Ха-ха, братец Е, я уверен, что у тебя всё получится!

– О, кстати, брат Бай, я хотел спро…

– Я нашёл тебя! – внезапный крик прервал Е Чжицзю на полуслове. Молодые люди удивлённо обернулись на звук. Неподалёку приземлилась чья-то фигура. Бай Юньфэй сразу узнал её – это был Фэй Нянь, тот самый ученик Школы Ремесла, с которым они сразились у подножия горы.

– Бай Юньфэй, я требую реванша! – громко произнёс Фэй Нянь, направляясь к ним.

http://tl.rulate.ru/book/298/160334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 19
#
Ну дайте ему поступить уже. Потом хоть закидай его вызовами на поединок.
Спасибо за главу
Развернуть
#
Поддерживаю))хД
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
я аж поперхнулся
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Благодарю за труд.
Развернуть
#
Благодарю за труд.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Господи только б не яой только б не яой, всем что есть заклинаю.
Развернуть
#
Ты о чём вообще?! Где хоть намёк на это?!
Развернуть
#
Чья-то морда просит кирпича. Того самого кирпича!
Развернуть
#
О ВЕЛИКИЙ МОГУЧИЙ ДУХОВНЫЙ КИРПИЧ
Развернуть
#
РАЗРЫВАЮЩИЙ НЕБЕСА!
Развернуть
#
tnx
Развернуть
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода