Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 754 : Битва между практиками элемента пространства

То, что Чжэн Кай в третий раз заблокировал его атаку, заставило Ли Юйчуня буквально вскипеть от ярости. Честно говоря, ему было всё равно, выживет Наньгун Юэся или нет. Если бы он действительно хотел её убить, то сделал бы это давно, а не затягивал эту игру. Но сейчас, когда Чжэн Кай помешал ему закончить начатое, Ли Юйчунь никак не мог просто так отступить. Это было бы равносильно признанию поражения – словно он подчинился Чжэн Каю, признал его силу и… испугался его. Эта мысль вызывала у него приступ злости, заставляя скрипеть зубами. Воевать с Чжэн Каем он тоже не хотел – зачем лишние хлопоты? Но этот упрямец явно намеревался спасти Наньгун Юэся любой ценой. Мало того, что он защищал её, так ещё и с каждым разом улыбался и любезно предлагал Ли Юйчуню право первого удара!

– Мне нечего делить с тобой, но если ты продолжишь лезть, я не стану сдерживаться! – мысленно прошипел Ли Юйчунь.

Он встретил удар кулака Чжэн Кая своей левой рукой, отшатнувшись на полшага. Теперь они стояли совсем близко, и Ли Юйчунь мог разглядеть благородные черты лица своего противника. Это только усилило его раздражение. Желание убить Чжэн Кая росло с каждой секундой.

– Сдохни! – бросил он коротко, отводя руку с мечом назад и резко бросая её вперёд, целясь в голову Чжэн Кая.

– Эй, приятель, зачем так агрессивно? – улыбнулся Чжэн Кай, но его реакция была молниеносной. Он отпрыгнул назад, избегая удара. Лезвие меча прошло в считанных сантиметрах от его тела, но вокруг клинка уже вилась зловещая энергия. Из меча вырвалась чёрная тень, которая беззвучно устремилась к Чжэн Каю!

Глаза Чжэн Кая сузились. Отпрыгнув, он оказался всего в десятке метров, и времени на новые манёвры не оставалось. С неохотой он активировал свою духовную силу и растворился в воздухе, позволяя атаке пройти сквозь пустоту. Чёрная тень врезалась в деревья, не достигнув цели.

Ли Юйчунь, сосредоточившись, пытался определить, куда переместился Чжэн Кай. Почувствовав движение справа, он резко повернулся. Его противник оказался всего в десяти метрах. Чжэн Кай, преувеличенно вытирая пот с лица, возмутился:

– Ты серьёзно? Если бы я замешкался, моя голова уже превратилась бы в обед для лесных зверей!

Он бросил быстрый взгляд в сторону Наньгун Юэся. Девушка уже скрылась из виду, и на губах Чжэн Кая мелькнула довольная улыбка. Это мгновение ещё больше разозлило Ли Юйчуня. Теперь его внимание полностью сосредоточилось на Чжэн Кае. Гнев пожирал его изнутри. Он активировал свою духовную силу, готовясь сражаться всерьёз.

– Это лучший шанс убить его. Никто не узнает, кто это сделал, если я уничтожу его тело, – подумал он, глядя на противника. Решение было принято – Чжэн Кай умрёт здесь и сейчас.

– Хм? – Чжэн Кай, переключив внимание на Ли Юйчуня, вдруг насторожился. Эта зловещая аура… Заметив тяжёлый взгляд противника, он воскликнул: – Эй, только не говори, что ты действительно хочешь меня убить?

В ответ Ли Юйчунь трижды взмахнул мечом, создавая три пространственных клинка, которые под разными углами устремились к Чжэн Каю. Особенностью таких атак было их незаметность: никаких вспышек света или звуков, только искажение пространства.

Чжэн Кай, стерев улыбку с лица, сосредоточился на приближающихся атаках. Он сделал движение вправо и растворился в воздухе, появившись в двадцати метрах. Но тут его глаза расширились от удивления. Ли Юйчунь уже был рядом, его меч обрушился на Чжэн Кая!

Кланг! Чёрный клинок столкнулся с металлическим веером, высекая искры.

После короткого столкновения меч соскользнул в сторону, пытаясь ударить Чжэн Кая в локоть, но тот отвёл руку. Ли Юйчунь тут же изменил траекторию, нацелившись на плечо, но Чжэн Кай снова исчез, телепортировавшись на десять метров.

На лице Чжэн Кая появилось удивление – он не увидел Ли Юйчуня на прежнем месте. Он телепортировался ещё раз, и меч пронзил пустоту там, где он только что был. Чжэн Кай появился в двадцати метрах, но Ли Юйчуня снова не было.

На этот раз Чжэн Кай решил поступить иначе. Вместо телепортации он резко развернулся, веер исчез, уступая место кинжалу, который вонзился в пустоту за спиной.

Цен-нь!

В этот миг пустота вздрогнула, и перед кинжалом появился Ли Юйчунь. Чжэн Кай будто предугадал его действия. Ли Юйчунь, удивлённый, был вынужден блокировать удар мечом. Чжэн Кай пнул его в живот, но Ли Юйчунь исчез у него на глазах.

Чжэн Кай, словно он и не сомневался в исходе, не стал возвращаться в привычную стойку. Вместо этого, крутнувшись на опорной ноге, он с разворота нанес мощный удар в пустоту за своей спиной. Бам! На этот раз удар был явно не в пустоту – нога наткнулась на что-то более чем осязаемое. Как оказалось, Чжэн Кай попал точно в правую руку Ли Юйчуня, который внезапно появился из ниоткуда. Молодой мастер отступил на пару шагов, но, судя по всему, серьёзного урона эта неожиданная атака ему не нанесла. Тем временем Чжэн Кай, снова сменивший кинжал на веер, моментально выпустил в противника два пространственных лезвия, воспользовавшись его кратковременным замешательством. Ли Юйчунь, понимая опасность, не стал ждать и мгновенно телепортировался на двадцать метров в сторону.

Поединок между Ли Юйчунем и Чжэн Каем превратился в хаотичное перемещение двух молодых людей по полю боя. Это была схватка хитрости, скорости реакции и расчёта, где каждая ошибка могла стать последней. В битве мастеров пространства такие понятия, как “скорость” или “маневренность”, практически не имели значения. Здесь всё решали атаки, которые невозможно было заблокировать, и мгновенные перемещения.

– Ха-ха! Такая битва мне по душе, ещё разок! – с восторгом воскликнул Чжэн Кай, его глаза загорелись азартом, и он снова с головой погрузился в атаку.

Бам! Бам! Бам-бам! Поле боя наполнилось звуками ударов кулаков и ног. Иногда раздавался звон металла, но это происходило редко. Молодые люди, словно призраки, то исчезали, то появлялись в самых неожиданных местах. Порой один появлялся на месте другого с таким минимальным промежутком, что казалось, будто человек просто сделал шаг – и цвет его одежды вдруг изменился. Каждый раз, когда они обменивались ударами, будь то кулаки или оружие, тот, кто чувствовал, что оказывается в невыгодном положении, тут же исчезал, и через мгновение столкновение происходило уже в совершенно другом месте.

Духовная сила обоих бойцов уже полностью покрыла поле боя, а пространственные лезвия без остановки рассекали воздух то тут, то там. Оба были примерно равны по силе и владели одним и тем же элементом. Кто мог бы предсказать, чем закончится такая схватка?

http://tl.rulate.ru/book/298/1039078