Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 158 : Гонорар

Забрав с собой младшего брата, Чжао Сило покинул поместье Е, не забыв перед уходом радушно пригласить Бай Юньфэя навестить их семью. После этого Чжао Сило, его брат и дядя с поклоном удалились. Члены дома Е провожали их взглядом, пребывая в лёгком замешательстве. Все ожидали, что дело дойдёт до смертельной схватки, но вместо этого конфликт был улажен, и стороны словно стали друзьями. Е Тин, опустив взгляд, выглядел задумчивым. Дом Е пострадал от действий Чжао. Будь у него достаточно сил, он бы не стал мириться так легко. Он бы предпочёл гордо потребовать возмездия. Но с возвращением Чжао Сило, обладающего невероятной силой и поддержкой Школы Воды, дом Е вновь оказался в уязвимом положении. Впрочем, когда Чжао Сило лично извинился и предложил компенсацию за ущерб, Е Тин немного успокоился. Он понимал, что если бы Чжао решили уничтожить Е, сопротивление было бы бесполезным.

Е Тин тяжело вздохнул:

– Ух… Возможно, это был лучший исход. Странное завершение странного конфликта. Но в сердцах членов дома Е остался горький осадок…

У дома Лю есть Школа Дерева, у Чжао – Школа Воды, и даже их наследники удивительно талантливы. Наш Тяньвэнь силён, но по сравнению с ними… ничего особенного. Если бы у Е был такой же исполин, способный одним своим присутствием поддерживать весь дом… – на этом моменте Е Тин невольно перевёл взгляд на Бай Юньфэя. – Чжао Сило решил уладить конфликт мирно во многом благодаря ему. Кто он такой? Даже Ю Цинфэн из Школы Дерева отзывался о нём с уважением, если верить словам Чжао Сило. А его приёмную сестру даже приняли в школу. Какая же секта воспитала такого удивительного юношу?..

Вскоре после ухода Чжао дом Е принял ещё одного редкого гостя – главу дома Лю, Лю Куня. Он пришёл в сопровождении своего среднего сына Лю Цзиня и младшего сына Лю Шуня. Когда Бай Юньфэй увидел Лю Шуня, он с удивлением поднял бровь. Ни намёка на запах вина, ни следа неряшливости. Лю Шунь выглядел как образцовый наследник знатной семьи, полный энергии и решимости следовать за отцом куда угодно. Лю Цзинь, с другой стороны, был неприметным и слегка полноватым молодым человеком. Он не занимался духовными практиками, но, как говорили, полностью взял на себя управление торговыми делами семьи. Видимо, визит Лю был деловым – они хотели укрепить отношения с домом Е после последних событий.

В начале встречи Бай Юньфэй вежливо извинился, сославшись на необходимость укрепить духовную силу после недавнего прорыва, и удалился. Его мало интересовали детали их разговора. Когда Лю Кунь заметил среди присутствующих Бай Юньфэя, его лицо стало ещё более приветливым. Е Тин вновь убедился, что правильно сделал, поддерживая хорошие отношения с юношей. Он понимал, что события этого дня разворачивались именно так, как хотел Бай Юньфэй. Пусть он и не вмешивался напрямую, но отношения дома Е с Лю и Чжао изменились кардинально.

Вернувшись в свои покои, Бай Юньфэй вновь обдумал произошедшее. Убедившись, что с домом Е теперь всё в порядке, он переключился на размышления о поединке с Чжао Сило. Хотя бой так и не завершился, да и техник они показали немного, Юньфэй многое почерпнул из этого опыта. Раньше его уровень силы был недостаточным, и сражения почти не влияли на его духовное развитие. Но теперь, на поздней стадии Ядра Духа, его понимание стихийных элементов резко возросло. Он почувствовал, насколько искусно Чжао Сило управлял водой. Это был уровень мастерства, намного превосходящий его грубый контроль над огнём.

Послушники, Адепты и Воины Духа сосредоточены на укреплении тела. Ядра, Предки и Пророки Духа – это ступени, связанные с контролем над стихиями. На этом уровне духовные практики могут поглощать и использовать силы природы: заимствовать, направлять и управлять ими. Об этом ему когда-то говорил Хун Инь, но тогда Юньфэй не придал этому значения. Лишь теперь он начал осознавать, что имел в виду его друг.

В последующие дни Е Тин активно укреплял свою духовную силу и налаживал связь с Громовой Птицей. После заключения духовного договора глаза птицы постепенно наполнялись жизнью, и её разум медленно возвращался. Бай Юньфэю было жаль, что Хун Инь не видел этого. Он знал, что его друг отчаянно ищет способ освободить духовных марионеток Школы Укротителей. Связи с ним у Юньфэя не было, но он был уверен, что их пути ещё пересекутся. Громовой Птице теперь ничего не угрожало, и она останется с домом Е. Когда придёт время, Бай Юньфэй расскажет Хун Иню обо всём.

Е Цюань и Е Тяньвэнь занялись восстановлением дел семьи, а Цзин Минфэн и Тяньминг целыми днями гуляли по Гаои. Бай Юньфэй однажды пошёл с ними, но больше не стал. Они вели себя как дети, способные полдня наблюдать за сверчками. Юньфэю было проще гулять в одиночестве… лишь бы не заблудиться. Он также навестил дом Чжао, где его встретили с радушием. Юньфэю было немного неловко: ведь он недавно убил смотрителя этой семьи. Однако Чжао Сило упомянул, что тот тайно заключил сделку со Школой Укротителей. Детали остались неизвестны, но Чжао Чуань даже пожертвовал частью активов ради этого. После его исчезновения тайное стало явным, и укротителям пришлось бежать.

Однако Бай Юньфэй не был уверен, как всё обстояло на самом деле. Пять дней спустя он решил покинуть Гаой и продолжить свой путь. В последнюю ночь перед отъездом Юньфэй сидел в своей комнате, перебирая вещи в своём пространственном кольце, когда к нему неожиданно зашёл Е Тин.

– Прошу прощения за поздний визит, – сказал глава семьи Е, слегка поклонившись.– У меня для вас небольшой подарок. – Он протянул Бай Юньфэю старую, потрёпанную книгу.

Юньфэй с удивлением взял её и внимательно рассмотрел. Книга выглядела очень древней, её страницы пожелтели от времени, а обложка была почти истёрта.

– Семья Е преодолела этот кризис только благодаря вашей помощи, – продолжил Е Тин. – Я слышал от Тяньмина, что вы интересуетесь искусством метания ножей. Если это так, то, возможно, эта книга окажется для вас полезной. Пожалуйста, примите её как знак нашей вечной благодарности.

Бай Юньфэй молча кивнул, чувствуя, что отказаться от такого подарка не получится. Он снова взглянул на книгу, ощущая её вес в руках. В ней, возможно, скрыты знания, которые помогут ему в его путешествии.

– Благодарю вас, – наконец произнёс он, стараясь скрыть своё волнение. – Я высоко ценю вашу щедрость.

Е Тин улыбнулся, словно почувствовал облегчение.

– Я рад, что она попадёт в нужные руки. Желаю вам удачи в вашем пути, лорд Бай.

С этими словами он поклонился и вышел, оставив Юньфэя наедине с его мыслями и новым приобретением.

http://tl.rulate.ru/book/298/100343