Читать The Law of Transmigration: The Black-Hearted God’s Domineering Love / Закон переселения душ: Властная любовь бога с черным сердцем: Глава 9. Избалованный питомец президента-цундере (8) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Law of Transmigration: The Black-Hearted God’s Domineering Love / Закон переселения душ: Властная любовь бога с черным сердцем: Глава 9. Избалованный питомец президента-цундере (8)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому же здесь был только один лифт, на котором можно было спуститься на первый этаж, и он определенно не двинулся бы с места, не распознав его собственные отпечатки пальцев.

"Что, если все, что случилось вчера, было всего лишь иллюзией?!"

Бай Лихан почувствовал, как заболела у него голова, и слегка помассировал лоб, перебирая в уме события вчерашнего дня.

Краем глаза он заметил брошенную на пол полоску бумаги, на которой оставил записку.

Растворилась в воздухе?

Не захотела его больше видеть?

Тонкие губы Бай Лихана изогнулись в холодной улыбке. Наконец он ослабил галстук и лениво опустился на диван.

"Ло Лиянь, неважно человек ты, демон или призрак, ты должна мне, и даже если сбежишь на край земли, тебе все равно придется вернуться и все возместить".

***

Стоя перед возвышающимся небоскребом, молодая женщина в ярко-желтом платье и с толстой стопкой документов в руках испустила глубокий вздох, прежде чем на своих эффектных высоких каблуках войти в здание.

- Привет, я из "Тянькэ Медиа". Мне нужно увидеть менеджера вашего отдела планирования рекламы, - остановившись перед стойкой регистрации, Ло Лиянь с легкой улыбкой протянула свою визитную карточку сотрудникам.

Получив ее карточку, сотрудник открыто принялся хорошенько ее рассматривать.

- У вас назначено?

- Не знаю, но разве не ваша компания Бай объявила о приеме заявок в ближайшие несколько месяцев? Поэтому наша компания верит...

- Извините, но вы не сможете встретиться, - высокомерно прервал ее дежуривший за стойкой сотрудник.

Ло Лиянь тут же лишилась дара речи; начиная с того момента, как бабушка Ху поручила ей заняться такой крупной компанией, как Бай, она поняла, что все будет совсем не так просто.

Вообще-то, она даже порог не успела толком переступить, а уже не могла двигаться дальше.

Если б не две ее собственные задачи, расположенные в этом здании, она ни за что бы так глупо не сунулась сюда в одиночку в поисках неприятностей.

- Эх, я же сказала, что как только вошла, почувствовала дурацкий запах лисы (1). Это и правда к несчастью.

Внезапно в вестибюле раздался издевательский смех.

От этого звука по ее нежной и мягкой коже пробежали мурашки.

"Это она!"

Ло Лиянь слегка прищурилась, но не обернулась.

С виду казалось, что она совершенно не слышала этого звука. Крепче сжав свои документы, она направилась к дивану, собираясь присесть на него.

- Ну ты и бесстыжая! - Су Инмо бросилась к Ло Лиянь и схватила ее за руку.

- Ты на самом деле считаешь, что Сиюй останется с тобой навсегда? Предупреждаю, он мой!

- Отпусти! - Ло Лиянь холодно посмотрела на Су Инмо. - Я давно отдала тебе Хань Сиюя, этого мальчишку, с которым я пару лет поиграла. Я как раз переживала, как бы мне от него избавиться, а тут появилась ты и такая счастливая сама его забрала.

- Не пытайся прикидываться, очевидно же, что Сиюй первым бросил тебя! Только глянь на свой изможденный вид, да ты, должно быть, целых два дня втайне рыдала без остановки, - Су Инмо взбесила высокомерная бравада Ло Лиянь.

Она и Хань Сиюй уже были почти женаты, и все в компании знали об этом.

Кто не завидовал ей, потому что она нашла себе такого красивого, амбициозного и способного парня?

Всего миг назад, увидев Ло Лиянь, Су Инмо не смогла сдержать себя от желания отрезвить ее, запретив даже думать о нем.

Мужчина, которого она заставила стать ее собственным мужем, прошлой ночью выкрикнул имя этой проклятой женщины во сне.

От одного воспоминания об этом она неосознанно еще крепче сжала свои руки.

Выражение лица Ло Лиянь внезапно исказилось от дискомфорта, а ее красивые брови нахмурились.

Она напрягла руку, за которую ее держала Су Инмо, и оттолкнула ее. Женщина тяжело шлепнулась на пол, вскрикнув от боли.

- О чем это ты? Это ведь Хань Сиюй, словно своей жене, посылал мне сообщения, чтобы я не забыла поесть вовремя, а с тобой он украдкой развлекался в отеле. Разве не я застукала вас на месте преступления?

Ло Лиянь насмешливо дразнила ее, другой рукой придерживая больное запястье, и ее лицо исказилось от отвращения, стоило ей посмотреть на Су Инмо.

________________________________________________________

1. Почуять запах лисы - ощутить присутствие очень хитрого, коварного человека.

http://tl.rulate.ru/book/29784/673288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку