Читать I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава #18: Закупаемся с Мими по возвращению в колонию. (Часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава #18: Закупаемся с Мими по возвращению в колонию. (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— По правде говоря, я мало что помню о своей жизни до прибытия на Тэрмайн Прайм. Вроде как, из-за поломки или проблем с гипердвигателем, меня выбросило в эту звездную систему во время перемещения между системами. Когда я пытаюсь вспомнить свою жизнь до скачка на Кришне, то вижу лишь непонятные обрывки воспоминаний, которые застилает непроглядный туман. Я даже не помню, откуда я родом. - Мне пришлось врать ей, глядя в глаза и говорить все настолько грустным голосом, чтобы она поверила.

"Как же неприятно это делать..." - Скаля за губами зубы, я сдерживался, чтоб не рассказать ей правду о себе. - "Может потом... сейчас точно рано."

— Ч-чтооооо?! - Тут же удивленно протянула Мими. На её лице сразу же вырисовалось беспокойство. - Вы же не шутите? Ничего не болит, вы здоровы?

— А? - В ответ на её беспокойство, я смущенно почесал рукой затылок. - Честно говоря, меня сейчас не особо заботит моя прошлая жизнь, а на здоровье не жалуюсь - чувствую себя превосходно.

"Если бы не тот факт, что я из другого мира - я б не стал ей лгать. В других аспектах, как сейчас касаемо здоровья, я совершенно с ней искренен."

— На самом деле, я давно планирую отправится в специальное медицинское учреждение на космической станции, чтобы пройти детальное обследование на состояние своего здоровья.

— И это совершенно правильно, нельзя с этим тянуть. Когда мы вернемся обратно на Кришну, я обязательно отыщу места, где проводят самые лучшие обследования здоровья и предоставляют лучшие медицинские услуги.

— Буду тебе очень признателен.

"Похоже, Мими очень переживает за мое здоровье. Как мило с её стороны. Хотя важно, чтоб я об этом не забывал. Действительно, фиг знает, что произошло с моим здоровьем после перемещения в другой мирй, могут быть банально не явные ухудшения здоровья. А что будет с ней, если меня не станет? Она опять кажется одна и на улице?.. Я не хочу этого..."

Успокаивая Мими и обещая, что со мной все будет хорошо и я обязательно обследуюсь в медицинском центре, мы вместе отправились до магазина, где продают оборудование для космических кораблей. Весь путь до магазина она просила, почти умоляла, на ежедневной основе проверять свое здоровье, жизненно-важные органы в медицинском отсеке на Кришне. Слишком геморно скажу, но, если Мими будет спокойней на душе от знания, что моей жизни ничего не угрожает - я буду проверяться каждый день. Да и времени это не занимает так много, потому могу позволить себе каждый день уделить здоровью хотя б часочек.

Мои слова наконец-то успокоили Мими. Облегченно вздохнув, мы сошлись на том, что под её пристальным наблюдением я буду проходить ежедневные медицинские обследования всех жизненно-важных органов. Она успокоилась, перестала жужжать в уши, что "нужно обязательно делать", но... вместо этого с беспокойством на лице крепко вцепилась в мою руку, обняв её всем телом.

"Божечки... что за мягкое обволакивающее чувство! Как же приятно, когда о тебе беспокоятся и готовы 'вот так' обнять, потому что переживают..." - Вновь понимая, что парус поднимается, я успокоился и сосредоточился на цели нашей прогулке по колонии.

Магазин действительно находился в месте, указанном Мими. Все же её поиски подобных лавочек на станции увенчались успехом и нам не пришлось лишних двадцать минут расспрашивать людей "не знаете, где находится это заведение?". Мы резво переступили порог магазина и оказались в довольно ярком помещение, где нас встретил услужливый работник, рьяно пытающийся предложить свой товар, хотя мы пришли за конкретным оборудованием.

— Вот последняя имеющая высокопроизводительная модель автоматической плиты, которая вам нужна. Она называется "Тэцудзин V", разработана и выпущена компанией "Mushashino Tech Ltd(Мусасино Тех.)". Модели серии "Тэцудзин" пользуются широким спросом у людей, именно поэтому плиты компании "Мусасино" занимают лидирующие места в отрасли автоматических плит по продажам и отзывам среди всех жителей космоса. Пятая модель выпущена совсем недавно: в продаже появилась лишь два месяца назад. - Показывая на выбранную нами плиту, консультант рассказал все, что мы хотели о ней знать, добавляя к рассказу множество хвалебных комментариев.

— Два месяца назад, говорите? - Задумался я над словами продавца. - А как давно эта компания занимается разработкой автоматических плит?

— Если не ошибаюсь, уже около восьми лет, покупатель-сан. Линейка плит "Тэцудзин" с каждой новой выпущенной моделью становится более универсальной, легкой в использование и просто лучше. Ибо качество работы поднимается на новую планку, былые ошибки и недоработки старых моделей исправляются, благодаря обратной связи между компанией и покупателями. И подобная связь между компанией и покупателями принесла свои плоды: большинство известных огрехов, неисправностей, недоделок были ликвидированы, также компанией в разработке новых версий предусматривалось воздействия на плиту внешних факторов, что могли её сломать или повлиять на результат работы. Чтобы понять насколько лучше становятся плиты компании Мусасино с каждым выпуском новой модели в линейки, стоит знать, что общее число отказов от плиты Тэцудзин IV в силу неисправностей, поломки и неудолеворительного качества еды составляет каких-то четыре тысячных процента от общего числа проданных плит данной модели за все время её продаж. И если подобного результата достигла предыдущая модель, то пятая в серии, вобравшая лучшие наработки и исправившая старые недоделки и ошибки превосходит её наголову.

Я задумался над словами продавца, представляя в голове масштаб проведенных работ.

"Если статистика рассказанная им не врет, то от плиты отказывались буквально единицы на общем фоне всех купивших. А значит неисправностей уже у прошлой модели осталось совсем немного..." - В голове я представил две кучки людей, купивших её: одни белого цвета, довольные покупкой, а другие чёрного: те, кто отказались от неё в силу неудовлетворительной работы, неисправностей или поломки. - "Пока что предложение выглядит слишком заманчиво, но... неужели все так хорошо, как говорит консультант? Вроде Мими говорила, что автоматическая плита этой модели - лучшая в своем роде, но... мысли параноика не позволяют мне согласится купить, пока я не прошупаю почву полностью."

Именно поэтому выждав паузу и дав понять продавцу, что я задумался над его словами и предложением, я задал очередной вопрос касающийся плиты Тэцудзин V, чтобы еще немного развеять туман подозренией или наоборот поддать к нему еще немного пелены.

http://tl.rulate.ru/book/29583/849271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку