Читать I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава 4: Реально влип. ч.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава 4: Реально влип. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Черноволосая девушка мирно спала. В состоянии анабиоза, к слову, вы на самом деле не спите, а очень сильно заторможены. После вывода из анабиоза телу требуется некоторое время на восстановление нормальных функций. Так мне объяснили.

Потому-то девушка и не пришла в себя сразу.

Она вдруг негромко застонала и лицо её исказилось. Может быть ей страшный сон приснился? Маленькая лапка вцепилась в мою ладонь крепче и явно не собиралась отпускать. Я слегка сжал её ладонь своей, голова её откинулась и выражение лица стало расслабленней.

«Я ведь не очень-то хорош в уходе за детьми»

Я вздохнул, пытаясь внутренне настроиться на грядущие проблемы. Интересно, что мне делать, когда она проснется? Вот откроет девушка глазки, а за руку её держит незнакомый парень, что дальше? «Насиловать будешь?»

Ладно, шучу, конечно, вокруг полно портовых служащих, видеонаблюдение и прочее, в этом смысле бояться нечего. Но у неё явно появятся вопросы и кто-то должен будет на них отвечать.

Да что я тут виляю? Я и есть тот, кто должен будет отвечать!

А я ведь ничего не знаю. Девушка слишком юна, чтобы путешествовать в одиночку или с парнем. Значит, она летела на лайнере вместе с родными. Тем не менее, на пиратском корабле была единственная криокапсула. Что случилось с её родными? Что заставило её говорить мне «папа, не уходи»?

Все варианты, которые приходили мне в голову, выглядели один другого хуже.

Администрация должна была бы уже установить её личность, название лайнера и его местоположение. Но мне ничего не говорят. Вероятно, что-то очень плохое. Перспективы мои далеки от радужных, что да, то да.

Девушка пошевелилась, а я снова вздохнул. Пока что единственной позитивной новостью был табурет, который мне принесла сотрудница порта. Очень милосердно, учитывая, насколько я устал стоять.

На личный планшет прилетело короткое сообщение от Эльмы: «Я съезжу в Гильдию ненадолго». С документами она, надо думать, закончила.

«Хорошо. Наша принцесса по-прежнему спит».

«Как вы думаете, сколько ей лет?»

Мими внезапно вклинилась в чат. Похоже, её тоже разбирает любопытство.

«Мне сложно судить на глаз. Пожалуй, младше тебя. Лет двенадцать, я думаю».

«А ростом она с Мими».

«Эльма, не надо про мой рост!»

Эльма на это кинула стикер с ухмыляющимся одноглазым пришельцем. Мими ответила стикером с сердитой помесью белки с кошкой. Развлекаются они, понимаешь!

Я сфотографировал девушку камерой планшета и сбросил в чат.

«Вот полюбуйтесь – спящая красавица в объятиях Морфея».

«Миленько!»

К этому слову Мими прикрепила стикер кошкобелки с сердечками вместо глаз.

«Нехорошо фотографировать спящих, знаешь ли. Хотя, конечно, милая. Если я тебяспящего сфотаю, ты тоже миленько будешь смотреться».

«Только попробуй и узнаешь мой гнев!»

«О, покажи! Наверняка тоже очень миленько будет».

Мне разом прилетели стикеры злобного одноглазого и застенчиво потупившейся кошкобелки. Может быть я тоже должен им стикеры посылать? Но здесь нет ни одного знакомого мне персонажа. Может потратить день отпуска на просмотр местных голофильмов и прочего, познакомиться с мемами и так далее?

Девушка застонала. Ковыряясь свободной рукой в планшете я и не заметил, когда она начала просыпаться. Взгляд её потерянно блуждал по комнате, пока не столкнулся с моим. Пару секунд мы смотрели друг на друга, а затем она ещё крепче вцепилась мне в ладонь.

— Папа.

— Я не он. Прости… – отозвался я растерянно.

Взгляд девушки снова заметался вокруг меня.

—​​​​​​​ Папа… что с ним?

—​​​​​​​ Извини, мы нашли только одну тебя.

Она снова кивнула и веки её опустились, а рука ещё сильней напряглась.

—​​​​​​​ Ох, рука… – вновь распахнув глаза она уставилась вниз. – Спасибо, что поддерживал меня.

—​​​​​​​ Да не за что, гм… – я смутился и осторожно ослабил хватку.

Девушка отпустила мою ладонь и попыталась подняться, мне пришлось поддержать её за спину. Она не без усилий выпрямилась, демонстрируя прекрасную осанку и заговорила, глядя мне в глаза:

—​​​​​​​ Спасибо за помощь. Я… моё имя Кристина Даленвальд, я дочь Фридриха Даленвальда, старшего сына и наследника графа Даленвальда.

Сразу к делу и никакой тебе амнезии, как я люблю. Кристина, аристократка, дочка будущего главы Дома и внучка нынешнего главы. Пора и мне представиться.

—​​​​​​​ Рад знакомству, моё имя Хиро, я владелец и капитан боевого звездолёта «Кришна» и наёмник Серебряного ранга. Можете звать меня просто Хиро.

—​​​​​​​ Приятно познакомиться, господин Хиро. Можешь называть меня просто Крис, – ответила девушка с приятной улыбкой.

Я уже разглядел, что Крис была очень хороша собой. Тонкость черт лица завершалась выразительными глазами, блестевшими, словно два чёрных оникса. В Японии такую красоту назвали бы «одна в столетие», что же до фигурки… так, Хиро, ты бы ещё её «буфера» оценил, извращенец! Нормальная фигурка, стройная.

—​​​​​​​ Давайте я сейчас расскажу вам всё, что знаю, а потом вы зададите мне вопросы, если потребуются. Я ведь нормально выражаюсь? Или лучше более официально?

—​​​​​​​ Нормально. Я внучка графа, а не сам граф, – Крис скромно покачала головой.

Ну надо же: вежливая и душевная аристократка, какое облегчение.

—​​​​​​​ Как вам угодно. Как именно вы ко мне попали: я нашёл вашу криокапсулу среди обломков сбитого мной пиратского корабля, направился в колонию Сьерра Прайм и заявил о находке. Капсулу вскрыли с соблюдением всех процедур и сейчас мы находимся в портовом офисе колонии.

—​​​​​​​ Да, это я поняла, – ответила она, помолчав немного.

—​​​​​​​ Тогда поговорим о дальнейших действиях. Тот, кто находит человека в криокапсуле, обязан обеспечивать его жизнь в течение примерно недели. Значит, заботиться о вас буду я. В моём экипаже две женщины, они смогут помочь вам во всём. Единственно, что у нас не осталось свободных кают… но каюты у нас двухместные, так что вы можете разделить её с одной из моих спутниц. Если же вам неудобно располагаться на корабле с капитаном мужского пола, я организую вам гостиницу в колонии.

—​​​​​​​ Право, вам не стоит настолько вкладываться. Думаю, я вполне смогу провести эти дни на вашем корабле, – с лёгким поклоном отозвалась Крис.

Странно, что для неё в порядке вещей подниматься на борт корабля с мужчиной, он ведь должна бы знать как это воспринимается здесь?

http://tl.rulate.ru/book/29583/2934372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Беги, Хиро! Беги!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку