Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 14.2

Даже если другие люди видели, что Жуань Ся намеревается начать все с чистого листа и хочет стать хорошей матерью, Сун Тиншэнь не питал особых надежд. Ему было трудно изменить свое впечатление о супруге. Так же, как Жуань Ся, он хотел жить в фиктивном браке. За четыре года совместной жизни мужчина провел черту между ними. Кроме общего ребенка и законного брака, их ничто не связывало. Словно два незнакомца.

Один из близких студенческих друзей Сун Тиншэня собирался вскоре жениться и приглашать друзей на ужин перед свадьбой.

Даже несмотря на то, что его друг напомнил ему взять с собой жену, Сун Тиншэнь даже не думал попросить Жуань Ся прийти на торжество.

В конце рабочего дня Ли Цзин постучала в дверь его кабинета. Услышав его приглашение, она толкнула дверь и вошла.

— Генеральный директор Сун, — улыбаясь, спросила она, — Могу я сегодня прокатиться с вами? Это предложил мой старший брат.

Близкий друг Сун Тиншэня по колледжу был старшим братом Ли Цзин, так что для нее было вполне естественно присутствовать на этом мероприятии.

— Окей. — Сун Тиншэнь кивнул.

Он, несомненно, будет пить сегодня, поэтому вызвал водителя.

Они вышли из офиса одновременно, а стойка администратора компании всегда была местом сплетен. Увидев, что их босс и новый сотрудник уходят вместе, трое коллег, стоявших у стойке регистрации, немедленно собрались вместе, чтобы обсудить эту новость.

— Она ведь новичок в финансовом отделе, верно? Я видела, как она несколько раз стучала в дверь генерального директора Сун. У нее ведь не может быть неприличных мыслей о генеральном директоре, верно?

— А тебе обязательно спрашивать? Конечно, ответ — да. На мой взгляд, даже если генеральный директор Сун женат, все равно многие смотрят на него. Он начал строить большую компанию еще молодым, и его компания теперь проводит публичные торги. Он красивый, не лысеет, и у него нет пивного живота.

— Мне все равно. Я думаю, что это плохая идея — заглядываться на женатого мужчину. Хотя я и не видела госпожу Сун, но слышала, что старшие сотрудники говорят, будто жена генерального директора Сун выглядит как небесная дева. У них даже есть милый сын. Генеральный директор Сун не стал бы так легко разводиться с женой. Богатые мужчины никогда не разводятся со своими женами. В лучшем случае она будет только его любовницей.

Один из служащих погладил ее по подбородку.

— Не думаю, что генеральный директор Сун — такой человек. Если он действительно хочет иметь жену дома и любовницу на улице, то лучше ему встретиться с Эми из отдела продаж. Она красивее и способнее, чем та, что работает в финансовом отделе.

— Вместо того, чтобы сравнивать, кто завоюет сердце генерального директора Сун, мне интереснее узнать, насколько красива его жена.

В компаниях нет недостатка в сплетнях.

***

Ли Цзин спокойно проследовала за Сун Тиншэнем на стоянку. Она поправила одежду, чтобы вызвать приятный и свежий аромат духов.

Ли Цзин полагала, что босс сядет с ней на заднее сиденье.

К ее удивлению, когда они подошли к машине, он открыл переднее пассажирское сиденье для себя и сказал ей:

— Сядь сзади.

Ли Цзин на мгновение застыла в изумлении, потом улыбнулась и кивнула.

Водитель Сун Тиншэня был честным и преданным человеком средних лет. Он был тихим. Видя, что с генеральным директором была женщина, он еще меньше был склонен говорить и сосредоточился на вождении.

Ли Цзин положила руки на колени и собралась с духом, чтобы спросить:

— Генеральный директор Сун, ваша жена не поедет с нами?

Сун Тиншэнь редко приводил жену на встречу с друзьями. Даже старший брат Ли Цзин, который пел песню «Она хороший друг», видел жену своего друга только на свадьбе и в первый день рождения Сяо Вана. Ли Цзин слышала от брата, что жена директора была непревзойденной красавицей.

Ли Цзин подумала, что он преувеличивает. Если она действительно так хороша, то почему редко появляется с Сун Тиншэнем? Было это потому, что она не хотела выходить или потому, что босс не брал ее с собой?

http://tl.rulate.ru/book/29473/747138