Читать #banal hate / #Банальная ненависть: Глава 35. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод #banal hate / #Банальная ненависть: Глава 35.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечер раскрасил улицу в золотистые цвета. Мягкие лучи пробивались в окна и заливали комнату светом. На просторной кровати сидели две девушки.

— Так вы женитесь?! — воскликнула шатенка, ошарашено глядя на подругу. Она немного в шоке, нет, у в сильном шоке.

— Нет, что ты… — Шарлотта улыбнулась и отправила в рот вишенку. — Мы все это разыгрываем, дабы проучить родаков. Я что дура? Я за него никогда не выйду.

— Что-то я не понимаю… Что тогда было утром? — Элоиза захлопала ресницами.

— Игра на публику. Чем больше людей верит, тем мне выгоднее, тем легче обвести родителей вокруг пальца. Нашли дурочку! — Шарлотта сжала кулаки. Взгляд похолодел.

У нее есть своя мечта, своя цель, и она собирается двигаться именно к ней, а не возглавлять компании. Это хотят родители, но не она. И, возможно, Себастьян…

— Неужели тебе он совсем не нравится? Может ты все еще влюблена в его брата? — Андре была в курсе многолетней симпатии к старшему брату принца.

— Тьфу, тоже скажешь, — улыбнулась синеволосая. — Феликс для меня как брат. А Себастьян… — она на секунду замолкла, прикусывая нижнюю губу, — да, нравится. Но это только усложняет все, поэтому чувства по боку.

— Но…

— Не стоит, Элоиза, — Брант предупредительно помотала головой, давая понять, что эту тему развивать не намерена.

— А я встречаюсь с Роберт… — шатенка стремительно покраснела.

— Чего?! — Шарлотта вытаращилась на подругу. Она была так занята своими делами, что даже не поинтересовалась, как дела у Элоиза.

— Около двух недель, — Андре еще больше покраснела, было впечатление, что ее можно использовать как фонарь.

— Обалдеть, вы шустрые… 

— Но есть проблема…

***

— Есть проблема! — брюнет сидел в позе лотоса на кровати Себастьяна.

— Какая? — блондин поинтересовался чисто из вежливости. У него и своих забот полон рот.

— Ну… нам негде уединиться… понимаешь? — Роберт густо покраснел и уставился в пол.

— Любовный отель? — быстро ответил блондин.

— Нет! Я против вести туда Элоизачку… — сказал кареглазый, нежно произнеся ее имя.

— Кого? — не понял Себастьян.

— Элоиза, блин!

— А-а-а-а, — Вилар непроизвольно улыбнулся, представив, что будет, если он назовет Брант «Шарлотточка» или еще чем-нибудь похлеще. Одно точно, будет больно!

— Что «а»?! Есть идеи?

— Идеи-то есть, но… — его мысль прервал громкий голос мобильника. Блондин перегнулся через подлокотник кресла, на котором сидел, и взглянул, кто звонит.

«Брант? — он удивился. — Помяни черта… Что ей надо-то?»

Парень ответил. После непродолжительной беседы, он отключил связь и тупо уставился на сенсорный прямоугольник, словно что-то хотел у него узнать. Тот упорно молчал, не желая выдавать информацию.

— За что мне все это? — проворчал блондин, поднимаясь с кресла и подходя к шкафу. — Чего сидишь-то? — обратился он к замершему другу, — наводи марафет.

— Эм… 

— Вот, держи, свечи, масло, презервативы…

— Это… Я тебя тоже в какой-то степени люблю, но не до такой, — Ален выразительно посмотрел на Вилара и попятился.

— Придурок… — устало выдохнул блондин, выставляя все на столик.

Через пятнадцать минут, комната превратилась в настоящее романтичное гнездышко. На столе стояли бокалы и вино, фрукты. Свечи мягко освещали комнату, создавая интимную атмосферу.

— Ну ладно, я пошел! — произнес Себастьян, услышав тихий стук в окно.

— Куда… — до Роберт медленно доходило.

Вилар открыл створки и впустил внутрь гостью. Каштановые волосы, розовый румянец. 

— Шумите на здоровье, комната звукоизоляционная… Удачи! — блондин застегнул молнию на толстовке и исчез в проеме.

***

Комната Шарлотты оказалась не такой большой, как он помнил. С любопытством оглядев жилище, он уселся на кровать, на которой лежала девушка, жуя чипсы.

— Растолстеешь…

— Вряд ли.

— Любишь ты проблемы создавать!

— Они ж друзья. Почему бы им не помочь? Тем более у тебя огромный дом и тихий! А учитывая, что там только Феликс сегодня, вообще идеальная ситуация, — она захрустела солёной картошечкой.

— Эх… А я спать где буду? На полу? Футон дашь? — поинтересовался Себастьян, обреченно смотря на пол.

— Не дам. Ложись на кровать!

— Стоп! А ты куда? — он уставился на девушку.

— И я буду тут спать! — она даже не повернулась, словно это было вполне нормальным.

«Или это нормально для нее?» — подумал Вилар.

Через час он лежал на жестком матрасе. День вымотал его изрядно, но сон не шел. А все почему? На другой стороне ложа сопела синеволосая бестия, которая будоражила его кровь. Вот девушка вздрогнула, а затем, громко зевнув, перевернулась на другой бок. Парень замер, матерясь про себя, ругая безмозглую соседку, крепко прижавшуюся к нему. Ночь предстояла длинная… Но ему уже захотелось заорать во весь голос!

http://tl.rulate.ru/book/29424/626627

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку