Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 279

Глава 279

Положение Киары

- Для начала нужно поехать в Шварцкац, рассказать чёрный котам там.

- Ну мы можем

- Хорошо. Найдите чёрных котов с таким же духом и уничтожайте нечистых.

- Шварцкац?

Гвендарф объяснил задумавшейся Фран.

- Это деревня чёрных котов, созданная теперешним королём. Там ведут спокойную жизнь чёрные коты освобождённые от рабства.

Понятно, попробуем съездить туда.

А что будет делать Киара? Если она и собирается что-то делать, то было бы хорошо вместе путешествовать, но…

Но был кто-то, кто крепко сдерживал пытающуюся вскочить Киару.

- Вам нельзя ещё так напрягаться.

- Гх, Мия!

- Ещё минимум неделю нужно отдыхать.

Киара выглядит очень худощавой, но довольно сильной. Она не эволюционировала, но с молодых лет у неё было благословение Бога сражений, так что не странно, если она сильнее обычных эволюционировавших полузверей.

И такая Киара не может противостоять сдерживающей её Мие. Эй, а эта прислужница жесть какая сильная.

- Вот ведь горничная Короля…

- Она известна?

- Ага. Прислужников для Короля и важных гостей тренируют с детства и они все наивысшего класса. К тому же их учат не только делать свою работу, но и сражаться.

И Мия тоже очень умелая. Конечно же она эволюционировала, а также тренировала боевые способности.

- Как минимум, меня она победит.

- Хо-хо.

Настолько сильная?

- Фран, ты из другой страны, что собираешься делать? Побудешь ещё некоторое время в столице?

Киара неожиданно обратилась к Фран. Не умеет она незаметно менять тему. Очевидно, что пытается как-нибудь отвлечь внимание прислужницы.

- Я приехала в эту страну, чтобы встретится с тобой и ещё одним человеком.

Не знаю насколько много следует рассказывать о Божественном кузнеце. Это ведь государственная тайна, о которой знает только верхушка страны, не знаю, можно ли говорить об этом с Киарой. Зная это, Фран тоже говорила очень расплывчато.

- Особенный случай?

- Сказали узнать подробности у правительства страны.

- Вот как, я здесь не помогу. Хоть я живу в таком месте, особого положения у меня нет.

- Что вы такое говорите…. Сейчас в Стране зверей не найдётся никого, кто бы осмелился в открытую перечить Вам.

- И от кого я это слышу? Да меня сейчас под арестом держат.

- Ну, это одно, а то совсем другое.

Этой прислужнице не поперечишь.

- Но ведь, Король, его ребёнок, телохранители, а также военные начальники, а также я и много других людей из королевского дворца Ваши ученики, Киара-сама.

- Я жалею, что тренировала так хорошо. Нужно было немного расслабиться. Тогда бы никто не мешал бы мне так, как сейчас.

- Мои соболезнования. В следующий раз будьте осторожнее.

- Чч! Гх, гохх!

- Остановитесь, Вы ещё недостаточно восстановились. Вы просто не чувствуете собственную слабость сейчас, так как возбуждены.

- Му.

- А ещё, хоть вы и отрицаете своё положение в стране, на самом деле у вас влияния как у знаменитого полководца.

То есть официально она всего лишь избавилась от звания раба, но на самом деле одним лишь влиянием способна направлять всю страну. Это ещё круче.

- Да ладно уже, позови кого-то из верхушки.

- Вас поняла, госпожа.

- Так я не смогу выразить всю свою благодарность, если я могу сделать что-то для тебя, только скажи. Я сделаю, всё что захочешь.

- Нет, я не хочу благодарности.

- Ха-ха-ха-ха! Классно! Ты мне нравишься! Тогда это не благодарность, а симпатия. Ведь ничего странного в том, чтобы делать что-то для того, кто тебе нравится?

- Так тоже не нужно. Я сама всё сделаю.

- Вот как? Ну да, так веселее.

- Мм.

Похоже они сошлись характерами. К тому же Диас и остальные говорили, что Киара в молодости была похожа на Фран. Обе чёрные кошки, и обе любят сражение. Ничего странного, что они сошлись.

Пока Киара и Фран дружно вели немного опасные разговоры о сражениях, кто-то вошёл в комнату.

- Простите меня. Киара-доно, Вы звали?

Вошёл мужчина средних лет с серебряными волосами. Он был одет в робу, что напоминала робу священника. Выглядел он важно. Киара вольно заговорила к нему.

- Ага, подожди-ка. Хочу кое-кого тебе представить.

- Оо, это ведь…. Принцесса чёрной молнии?

- О, так ты в курсе.

- Конечно. Думаю не знаете только спящая до этого времени Вы.

Мужчина повернулся к Фран и элегантно поклонился.

- Его величество связался с нами, и приказал обеспечить Вас жильём. Также пропуск на Ваше имя уже готовится.

- Мм, ты кто?

- Простите мою грубость, я занимаю должность премьер-министра в этой стране. Меня зовут Реймонд.

Премьер-министр? Да он же крут! И такой вежливый.

- Реймонд вырвался в самый верх из нижних ланок, так что очень способный.

- Времена в эпоху предыдущего короля были скверными.

Если он был в нижнем слое общества, а сейчас вверху, значит его поднял Король? Поэтому он такой вежливый.

- Я искатель ранга С, Фран. Меня называют Принцесса чёрной молнии.

- Мне это известно. У Вас есть пожелания кроме пропуска?

( - Наставник, у тебя есть?)

« - Да нет ничего особенного.»

( - А у меня есть.)

« - Э? И что же?»

( - Хочу поехать в поселение чёрных котов.)

« - Угу, почему бы и нет. Попробуем спросить где это.»

Это первое место, которое следует посетить, чтобы распространить информацию об эволюции.

- Хочу пойти в Шварцкац.

- Оо, Вы уже знаете о нём. Это я хотел попросить Вас об этом. Что ж, подготовим карту и всё необходимое.

- Прошу.

Перевод: Ната

http://tl.rulate.ru/book/292/97082