Читать I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 186 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 186

Первый тур предварительных соревнований

Арена, на которую мы направлялись для первого тура, оказалась неожиданно тихим местом.

Ну, поскольку обычных зрителей на него не пускают, это и не странно.

Но какие-то парни, на первый взгляд – искатели, оживлённо то выходили, то заходили обратно.

« - На входе, кажется, стойка регистрации.»

- Мм.

Фран, без лишнего пыла, как всегда спокойно подошла к стойке. Уруши спрятался в тени. Всё равно даже если бы он и прошёл, пришлось бы пойти в комнату для ожидания. Так что он сам выбрал охранять нас из тени.

- А, девочка, сегодня смотреть нельзя. Приходи завтра, на второй тур посмотришь, хорошо?

Как всегда, участника во Фран не видят. И даже при том, что я на ней экипирован. Наверняка считают, что она искатель-новичок.

А ведь информация о том, что она повысила ранг, должна была распространиться. А-а, после оценки стало понятно: это не человек с гильдии, а чиновник, работающий на феодала — что поделать.

- Участник.

- Что? Эм, имя?

- Фран.

- М-м… А! И вправду, есть! Ты действительно участница?

- Да.

- Ты меня извини, но может лучше откажешься от участия? В первом туре нельзя исцеляться, и вообще это о-о-чень опасно!

Он, наверное, хороший человек, и так заботится о Фран. Она тоже видит, что он не издевается, так что не сердится.

- Всё нормально.

- Но это и вправду опасно!

- Спасибо. Увидимся.

- А-а! Если станет страшно, всегда можно сдаться! Если поранишься, будет слишком поздно!

Продолжая заниматься работой, парень с взволнованным взглядом громко кричал в спину Фран дружественные наставления.

Это не мгновение задержало работу регистрации, но затем всё пошло гладко. К парню за стойкой присоединился пожилой искатель, и Фран он, кажется, воспринял нормально.

Даже наоборот, с интересом наблюдал за участниками на другом конце арены, насмехающимися над Фран.

- Хе-хе-хе, последний участник — малявка?

- На самом деле, это бой на четверых, а?

- Тут тебе не песочница, чтоб играться! Я пришёл на турнир, чтобы по службе продвинуться, а тут ребёнок!

Двое — похожи на наёмников, ещё двое — на искателей. Все они уже стояли на арене. Смотрят на Фран полным презрения взглядом. Только один из них смотрел на Фран строго и оценивающе, по оценке — он достаточно сильный. Наверное, ранг D или выше.

- И так, начнём поединок!

Пожилой мужчина, что был за стойкой, похоже одновременно и судья. Один молодой искатель подал громкий голос в его сторону. Кстати, мелкая рыбёшка.

Тыкая пальцем в Фран, он приближался к нему, крича что-то о её дисквалификации.

- Какими бы ни были правила, разве я могу поднять руку на такого ребёнка? Я пришёл сюда, чтобы повысить свой статус! Победи я эту девчёнку, и он только упадёт из-за того, что я её поранил! Я потеряю имя!

- Даже так, у меня нет соответствующих полномочий.

- Эй, девчёнка! Выходи из соревнования сейчас же! Это тебе не место для игр!

После этого, к кричащему мелкому искателю обратился тот, что сильнее.

- Эй, ты. Только приехал в Улмут, что ли?

- Вчера приехал, и?

- Вот как…

Сильный искатель слегка вздохнул. Видимо, понял обстоятельства. Приди он в Улмут немного быстрее, точно бы слышал о Фран. Что бы ему не сказали, смысла нет. Так что он просто подогнал судью с началом матча.

- Времени уже нет. Давайте побыстрее начнём.

- Эй, не смеши меня!

- Эй, братец. Не хочешь драться с малявкой — сам уходи.

- Точно! Раскричался тут.

- Что?!

Двое наёмников втянулись в перепалку. Эх, побыстрее бы начать поединок.

( - Наставник, можно их уже разгромить?)

« - Нет, тебя тогда дисквалификацируют.»

Фран тоже уже разозлилась. Судья решил больше не принимать никаких аргументов и наконец-то начал поединок.

- И так, поединок начинается! 5, 4, 3…

- Эй, ты чего так..?

- 2, 1, начали!

Игнорируя мелких рыбёшек, он начал поединок. В этот момент, сразу двинулись наёмники.

- Хе-хе-хе, в такое время лучшая теория…

- Сначала убрать самого сильного!

Это мелкотня, но боевой опыт у них есть. Умеют использовать свои возможности. Наёмники пожали руки: решили действовать вместе.

До этого, представляя наёмника, я всегда думал, что у них есть много инструментов, но собственная сила весьма посредственная. Но видя, как они легко скооперировались, подумал, что в массовых потасовках они возможно ориентируются лучше искателей.

Услышав слова наёмников, искатель-слабак стал напоготове.

- Т.. Трусы! Решили сначала объединиться чтобы прикончить меня?

Да нет же, не о тебе речь! Откуда у такой мелюзги столько уверенности? Чтобы выслужиться, нужно сначала научиться объективно оценивать ситуацию!

- Начнём с тебя!

- Оррааа! Здохни-и!

Наёмники окружили с двух сторон и тут же напали… не на Фран, а на того сильного искателя. Ну, он громадина, и харизматичный, выглядит действительно сильным.

Правда, он слегка переборщил. Умело управляя одноручным мечом, он выбил наёмников за пределы арены.

- Не может быть!

- Он слишком силён!

С другой стороны к нам направлялся искатель-слабак. Он дальше лепетал о выходе из соревнования. Совсем атмосферу читать не умеет.

- Слушай! Я — самый быстрый мечник в деревне Коренто, искатель ранга Е! Гениальный мечник! Думаешь, сможешь меня победить? Лучше сразу сдавайся, пока я тебя не покалечил! Это последнее предупреждение!

То есть он, будучи лучшим в маленькой деревне, решил, что он невероятный вундеркинд?

- Поэтому…

- Заткнись.

Ба-банн!

Перебив речь недогения, Фран заехала ему ногой в живот. Он отлетел на несколько метров и протянулся на земле прямо возле границы арены.

- Угх! Кх-ха!..

Несколько раз перевернувшись в воздухе, он теперь лежал на животе, и смотрел на Фран не верящим взглядом. Метров 10 точно пролетел.

- Хочешь ещё — теперь я буду серьёзней.

- Хи-и…

Он слабак, но угрозу, идущую от Фран почувствовал. Без лишних слов и с весьма пристыжённым видом, он сам выполз за арену.

« - Почему ты его не вышвырнула сразу?»

( - Он дурак, и раздражает, но не плохой.)

Поэтому она оставила ему выбор сделать это самостоятельно. Но такой проигрыш будет лишён отговорки, и в каком-то смысле даже более жестокий для этого парня. Он полностью морально разбит.

- И всё-таки так получилось.

- Мм.

- Не думаю, что я выиграю, но так легко не сдамся!

Это было очень стремительное, мгновенное нападение…

Фран сразу же дала ответ, и искатель, пошатнувшись, смиренно упал. Он неплох, но противник ему попался не тот. Не парируя, он согнулся от боли в том месте, где только что был кулак Фран.

- Жаль…

Вот так Фран выиграла в первом туре.

Перевод: Ната

http://tl.rulate.ru/book/292/70659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
спасибо
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
кстати, всегда считал такие групповые отборы немножко бредовыми - они ведь не определяют сильных. Ну что если пятерка будет из слабаков, тогда и победит слабак. А другая пятерка будет из сильных, тогда четверо сильныхиз них проиграют и вылетят, хотя они и сильнее слабака из первой группы.

лучше хотя бы масс замесы, или второй тур для проигравших
Развернуть
#
просто для того что бы отсеивать народ нужно им сократить количество участников в 5 раз вот тебе и бои в 5 если нужно ещё больше вот тебе и масс замесы
а силы от них никто не ждёт для этого нужны те кто прошёл без отборочных а эти просто до кучи и чтоб показать что любой может победить
про цель мероприятия не выявить сильнейшего а дать хлеба и зрелищ и срубить деньжат
Развернуть
#
Согласен, если в такой группе будут претенденты на 1е, 2е и 3е места, а останется только 1 из них, то в теории 2е и 3е займут более слабые
Развернуть
#
Какой смысл намеренно сталкивать слабых со слабыми, а сильных с сильными? Какая разница - двое сильных встретились в массово отборе, или же по-ближе к финалу? И даже если сталкивать слабых только со слабыми, то всё-равно в один момент весь этот жмых отсеется при первой же встрече с сильными.
Развернуть
#
Почему намеренно? Это может произойти и случайно. А то что он хотел сказать, вот допустим если сравнивать по силе на турнире там 1-е место просто для примера король зверей, 2-е место Фран. Но в отборочном туре король зверей сразу встречается с Фран, и выносит её. В итоге, вместо того что бы занять второе место, она сидит где-то на сотом, если выбывшим в отборочном вообще присваивают места, в чём я сомневаюсь. За турниры же обычно ещё и призы дают, сомневаюсь что люди будут рисковать здоровьем и жизнью просто потому что да. Так что многим сильным которым не повезло с врагами в отборочном туре должно быть обидно.
Развернуть
#
И где это был кулак Фран?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку