Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 2281 Насколько велика его дерзость

Глава 2281. Насколько велика его дерзость?

Не прошло и четверти часа после прибытия Шангуань Фэнъяня, как вдали в небе засияли божественные ладьи, помчались кони и колесницы — грозная, неудержимая волна. Следом из них вышли двадцать-тридцать истинных учеников секты Ваньфа, выстроившись за спиной Шангуань Фэнъяня.

Вместе с Хуа Нунъин, Хань Сянем, Чэнь Цянем, Е Сысы и другими небесными талантами великих сект, а также прибывшими позже одинокими странниками, общее число молодых небесных талантов в небе приблизилось к сотне — поистине сто цветов в борьбе за первенство, россыпь звёзд во всём великолепии.

— Когда же и я смогу встать в один ряд с ними, воспарить над миром и оглядывать его с высоты! — глядя на небесных талантов в вышине, мечтательно пробормотал какой-то юноша в толпе, глаза полны зависти. — Великий муж и должен быть таков!

— Небесные таланты нашего Наньюань ничуть не уступают трём другим землям! — воскликнул кто-то, воодушевлённо глядя на сотню небесных талантов, особенно на Шангуань Фэнъяня. — В этот раз, в Битве Небесных Талантов Трёх Великих Земель, мы ни за что не повторим прежнего позора! С Шангуань Фэнъянем в наших рядах, место в первой десятке — наше!

— Только жаль семью Цинлинь! — вздохнул кто-то, качая головой. — Линь Сяо из семьи Цинлинь тоже был весьма многообещающим — два драгоценных тела, две магические техники. По таланту он, пожалуй, даже превосходил Шангуань Фэнъяня!

— Увы, семья Цинлинь сама навлекла на себя гибель, тайно храня Копьё Изгнания Зла — запретное оружие. Весь род Цинлинь был уничтожен, сверху донизу не осталось ни одной живой души!

— Не то сегодня в небесах нашлось бы место и для небесного таланта семьи Цинлинь!

— Жаль, как жаль!

......

Пока толпа внизу ожидала открытия Острова Тяньсян, переговариваясь вполголоса, произошло следующее!

— Принцесса Си, принцесса Вэй! — Шангуань Фэнъянь неожиданно спустился с неба и неспешно направился к Сяо Фаню и остальным. При этом он даже не удостоил Сяо Фаня взглядом — обратился лишь к Нань Вэй и Лянь Си, кивнув в знак приветствия.

Стоило Шангуань Фэнъяню двинуться с места, как все в небе пришли в движение. Двадцать-тридцать истинных учеников секты Ваньфа мгновенно последовали за ним и опустились вместе с ним перед Сяо Фанем и остальными.

Хуа Нунъин, Хань Сянь, Чэнь Цянь, Е Сысы и прочие, бросив взгляд на Сяо Фаня и его спутников, тоже снизошли, и в их глазах мелькнул странный блеск. Все они вернулись к Сяо Фаню.

И снова Сяо Фань оказался в центре всеобщего внимания.

— Преемник Шангуань! — при виде приближающегося Шангуань Фэнъяня Нань Вэй приподняла бровь, но всё же поклонилась.

Нань Вэй и Шангуань Фэнъянь не были близко знакомы — они лишь виделись несколько раз на торжествах, где их сопровождали отцы и наставники. Нельзя сказать, что они друг друга знали.

Поэтому, хотя Нань Вэй и опасалась Шангуань Фэнъяня, его решение спуститься и нанести ей визит стало для неё неожиданностью.

Лянь Си же по-прежнему молчала. Она лишь кивнула Шангуань Фэнъяню, по-прежнему бледная, и замерла, пытаясь — безуспешно — унять дрожь.

— Принцессе Си нездоровится? — Шангуань Фэнъянь заметил её бледность и дрожь и обратился к ней.

Все тоже обратили внимание на Лянь Си — многие к этому времени уже заметили её странное состояние, но, учитывая её особое положение, никто не посмел приблизиться с расспросами. Все лишь стояли поодаль, недоумевая.

— Я... в порядке! — наконец, впервые с тех пор, как она прибыла к Озеру Тяньсян, Лянь Си подала голос. Её голос был необыкновенно хриплым. — Преемник Шангуань, не стоит беспокоиться!

— Если принцессе Си что-нибудь понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться! — Шангуань Фэнъянь посмотрел на неё и кивнул.

— Благодарю преемника Шангуаня! — прохрипела Лянь Си и, сказав это, умолкла.

Шангуань Фэнъянь ещё раз взглянул на Лянь Си и отвёл глаза. Очевидно, её необычное состояние вызвало у него вопросы.

Впрочем, между сектой Ваньфа и Академией Тяньсяо существовала давняя вражда — говорили, что когда-то секта Ваньфа внезапно перенесла свою резиденцию из земель Дунъюань в Наньюань, и к этому была причастна Академия Тяньсяо.

Сейчас Шангуань Фэнъянь лишь соблюдал приличия перед Лянь Си — формальная вежливость, не более. На самом деле его мало волновали её дела.

С Нань Вэй он не был близок, с Лянь Си — лишь учтив. Значит, причина, по которой Шангуань Фэнъянь спустился с неба, была очевидна.

Он пришёл ради Сяо Фаня!

Узнав о том, как Сяо Фань одним пинком уничтожил трёх мастеров Сферы Тяжёлой Тени и более сотни культиваторов уровня Небесного Царства, Шангуань Фэнъянь немедля заинтересовался и спустился, чтобы встретиться с ним лично.

Ведь тот, кто способен на подобное, по меньшей мере на ступень превосходит Хуа Нунъин и Хань Сяня — почти на уровне самого Шангуань Фэнъяня. А таких молодых людей в землях Наньюань было крайне мало — единицы, редчайшие экземпляры.

Встретив одного из них — притом совершенно незнакомого — Шангуань Фэнъянь проявил к Сяо Фаню немалый интерес.

— До открытия Острова Тяньсян ещё два-три часа, времени предостаточно. Редко выпадает случай встретить достойного противника. Не желаете ли провести небольшой дружеский поединок? — Шангуань Фэнъянь посмотрел на Сяо Фаня и заговорил. Без обиняков, напрямик.

Все взгляды устремились на Сяо Фаня.

— Не интересно! — Сяо Фань открыл глаза, посмотрел на Шангуань Фэнъяня. Совершенно спокоен. Покачал головой.

— Всего лишь лёгкая разминка, до первого приёма, — уверяю, это не помешает вашему выходу на Остров Тяньсян! — повторил Шангуань Фэнъянь и даже поклонился Сяо Фаню, сделав шаг вперёд.

— Вам лучше вернуться, — снова покачал головой Сяо Фань, нимало не тронутый, голос спокоен. — Мне и вправду неинтересно с вами сражаться!

Едва прозвучали эти слова, вокруг снова воцарилась мёртвая тишина.

Все вновь смотрели на Сяо Фаня, словно увидев привидение, — будто перед ними было чудовищное создание!

Этот человек: сначала открестился от Павильона Семи Воинств, потом отверг их добрую волю — и вот теперь, когда сам Шангуань Фэнъянь — кто он такой! — когда столько людей мечтают скрестить с ним оружие и не имеют такого шанса, — он снова отказал ему?

Притом Шангуань Фэнъянь уже дважды поклонился ему, проявив редкую снисходительность. Будь на месте Сяо Фаня кто-то другой — он бы неизбежно согласился.

Ведь отказать сейчас — значило открыто оскорбить секту Ваньфа!

А он и впрямь дерзнул отказать во второй раз?!

Понимает ли он, что этим наживает врага в лице секты Ваньфа?

Оскорбить подряд Павильон Семи Воинств и секту Ваньфа — насколько же велика его дерзость?

http://tl.rulate.ru/book/28948/17911233