Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 2093 Новости каждого

Глава 2093. Новости каждого

Глядя на удаляющиеся спины троицы Сяо Фаня, Лянь Си, Нань Вэй и Чанцин Чуань молчали. Они не бросились вслед, а просто сидели, каждый со своим выражением в глазах.

Лянь Си выглядела настороженно и задумчиво: только что Мин Есюэ обрушила на неё невероятное давление, вызвавшее в душе настоящую бурю, ещё не утихшую. До сих пор она перебирала в голове десятки мыслей, пытаясь разгадать происхождение Сяо Фаня и его спутниц.

Чанцин Чуань хмурился, всё ещё раздражённый «невежливыми» комментариями Сяо Фаня о его прадеде Чанцин Юаньфэне, но и он напряжённо размышлял о том, кем был Сяо Фань и откуда явился.

Лишь Нань Вэй сидела с мрачным лицом и холодным взглядом, кипя от злости из-за окрика Мин Есюэ, — она была полна неприязни к Сяо Фаню, почти отвращения.

Впрочем, глупой она не была. Интуиция подсказывала ей, что связываться с Мин Есюэ опасно: каким бы высоким ни было её положение, это ничего бы не изменило. Потому она мудро промолчала, и лишь теперь, когда Сяо Фань и его спутницы удалились, на её лице проступил холод.

— Пойдёмте и мы! — после этого инцидента троица лишилась всякого аппетита. Первым поднялся Чанцин Чуань.

Лянь Си и Нань Вэй тоже встали, и все вместе вышли из лавочки, двинувшись в направлении, противоположном тому, куда ушёл Сяо Фань.

...

Покинув закусочную, Сяо Фань, с Мин Есюэ на руках и Кун Хуаньцин позади, продолжал неторопливо прогуливаться по городу Цяньсун.

Незаметно они оказались перед величественным, ослепительно роскошным зданием, притягивавшим все взгляды!

Павильон Тихой Ночи!

Павильон Тихой Ночи имел филиалы по всей Нижней Провинции Дунлин, и в городе Цяньсун, естественно, тоже. Поскольку Восточная Область была основной территорией Павильона Тихой Ночи, его филиалы здесь отличались куда большей роскошью, чем в Духовной или Тёмной Областях. Без увесистого кошелька в такое заведение лучше было не соваться.

— Самое время наведаться в Павильон Тихой Ночи и навести справки о Сюань Ло, Нин Шуан, Наньгун Вэне и Цзян И — как у них дела и где именно они находятся! — бросив взгляд на здание, Сяо Фань остановился и тихо проговорил.

На каждом из них он оставил след ауры, позволявший определить их примерное местонахождение. Однако след был простой и позволял лишь грубо охватить обширную зону, не давая точных координат.

Конечно, Сяо Фань мог бы оставить на них и полноценную печать, действующую наподобие радара, точно определяющую местоположение. Но это смахивало бы на слежку, а Сюань Ло и остальные — не преступники и не малые дети, не способные позаботиться о себе. Незачем было так поступать и вносить ненужный разлад.

Сяо Фань вошёл в Павильон Тихой Ночи!

Внутри открывалось огромное пространство: реки, горы и леса простирались вокруг. Помещение не походило на здание — скорее на благодатный укромный мирок.

— Добро пожаловать в наш Павильон Тихой Ночи! — красивая девушка-служительница в белых одеждах тут же подошла с лучезарной улыбкой.

— Мне нужна информация! — коротко сказал Сяо Фань.

— Прошу сюда! — служительница кивнула и повела троицу в секцию торговли сведениями.

Очень скоро!

Под предводительством красавицы в белом они прибыли в секцию информационных сделок Павильона Тихой Ночи!

Сведения Павильона Тихой Ночи славились достоверностью, подробностью и надёжностью, потому и цены были соответствующими — любая справка начиналась от ста цзинь исходных камней.

Те, кто покупал здесь информацию, были людьми непростыми — с глубокими связями и солидной мощью. Нередко можно было увидеть Святых Сыновей и Дочерей великих сект, старейшин и прочих знатных особ.

Едва Сяо Фань и его спутницы вошли в секцию, стало очевидно: практически никто из присутствующих не был ниже Сферы Тяжёлой Инь, встречались даже один-два человека на уровне Сферы Тяжёлого Ян. Все — в дорогих одеждах, с внушительной аурой, тихо переговаривающиеся в небольших группах.

Увидев Сяо Фаня и его спутниц, многие замерли, а некоторые нахмурились, явно недовольные их появлением.

Ведь аура Мин Есюэ была сокрыта и неразличима, словно у обычной смертной. Уровень Сяо Фаня ощущался как Верховный Небесный. А Кун Хуаньцин из-за Проклятия Пылающей Крови опустилась до Колеса Сансары шести оборотов — ещё ниже!

В глазах окружающих уровень троицы Сяо Фаня был слишком низок.

Хотя в секции информации Павильона Тихой Ночи не существовало правила, запрещающего вход слабым, но исторически сложилось, что самый низкий уровень посетителей — Абсолютный Небесный.

Появление культиваторов ниже Абсолютного Небесного уровня здесь выглядело так, словно в элитное заведение для высшего общества ворвались оборванные нищие — чужеродно и раздражающе.

Впрочем, хотя появление троицы вызвало неприязнь, никто ничего не сказал. Это был Павильон Тихой Ночи, и если сам Павильон не возражал, то гости — всего лишь гости и не имели права выставить кого-либо.

Зато немало взглядов было приковано к Мин Есюэ на руках Сяо Фаня — её красота была столь сокрушительна, что даже простая «смертная» не могла не поразить.

Не обращая внимания на любопытные, неприязненные, равнодушные и пренебрежительные взгляды, Сяо Фань подошёл к управляющему информационной секцией.

— Мне нужны сведения о трёх людях! — сказал Сяо Фань.

— Пожалуйста, назовите их имена, внешность и прочие базовые данные! — управляющий кивнул.

— Первый: Сюань Ло! — Сяо Фань описал примерную внешность, телосложение и прочие основные приметы Сюань Ло.

— Прошу прощения, о данном человеке в нашем Павильоне Тихой Ночи информации нет! — управляющий тут же запустил поиск, но покачал головой.

Сяо Фань помолчал, затем кивнул.

Отсутствие данных о Сюань Ло было ожидаемо: Сюань Ло — выходец из Верхней области, некогда блистательный небесный талант. Даже если из-за долгого подавления его силы упали, навыки и приёмы сохранились. Скрыть свой след для него — сущий пустяк.

— Второй: Цзян И! — продолжил Сяо Фань.

— Цзян И, раб Академии Тяньсяо. В настоящее время принадлежит ученику Шэньши Двора Академии Тяньсяо — Фань Чанкуну, является одним из семи боевых слуг Фань Чанкуна! — управляющий запустил новый поиск, и на этот раз результат появился быстро.

— Академия Тяньсяо... раб? Принадлежит Фань Чанкуну, один из семи боевых слуг? — услышав это, Сяо Фань чуть помрачнел.

Институт рабства в Академии Тяньсяо существовал издавна и никогда не был отменён или изменён. Серая старуха при Лянь Си тоже была одной из рабынь Академии Тяньсяо.

Академия Тяньсяо, конечно, давала рабам определённое уважение и статус, но рабы оставались рабами. Уважение и положение давались лишь для того, чтобы расположить к себе и заставить ещё преданнее служить Академии.

Если раб погибал — ни Академия, ни её ученики не слишком горевали. Как с той серой старухой: когда Сяо Фань убил её, Лянь Си даже бровью не повела — полное безразличие.

А Цзян И, попав в Восточную Область, стал рабом Академии Тяньсяо. Это было для Сяо Фаня неожиданностью.

Но одновременно Сяо Фань не мог не усмехнуться про себя.

Ведь ещё в Нижней Провинции Цинъюнь Цзян И уже побывал мечевым слугой Ли Чанцина. Теперь стал боевым слугой Фань Чанкуна. Видимо, у Цзян И врождённый талант привлекать внимание и попадать в услужение.

— Третий: Нин Шуан! — Сяо Фань описал внешность и телосложение Нин Шуан.

Наньгун Вэнь по-прежнему существовал в форме божественного сознания, обитая внутри Нин Шуан. Найти Нин Шуан — значит найти и Наньгун Вэня.

Управляющий запустил ещё один поиск и вскоре получил результат, но когда собирался огласить его, его перебили.

— Кто вы такой? Зачем вам информация о нашей старшей сестре Нин Шуан? — раздался звонкий девичий голос сбоку, с ноткой высокомерия — неприятной, отталкивающей.

Сяо Фань повернулся. Рядом стояла группа юношей и девушек, которые только что проходили мимо. Услышав имя «Нин Шуан», они разом остановились и уставились на Сяо Фаня с подозрительным, почти допросным видом.

— О? — Сяо Фань окинул их взглядом и приподнял бровь. — Ученики секты Цзинлань?

В тот же момент!

— Нин Шуан, ученица Академии Тяньсяо, первая в Малом Дворе! — управляющий тоже огласил результат.

Услышав это, Сяо Фань кивнул.

Сюань Ло не находился на территории Сиюань. А Нин Шуан и Цзян И, видимо, были вместе — оба попали в Академию Тяньсяо.

Только при поступлении что-то явно пошло не так: одна стала полноправной ученицей, другой — рабом.

Что Нин Шуан — первая в Малом Дворе Академии Тяньсяо, было вполне закономерно: она — преемница Наньгун Вэня, а тот — небесный талант рода Наньгун, удостоенный титула Принца Светлого Царства. Под его руководством Нин Шуан, несомненно, прогрессировала стремительно. За несколько месяцев стать первой в Малом Дворе — вполне ожидаемо.

К тому же, по оценкам Сяо Фаня, ей следовало бы попасть в Святой Двор. Но она была лишь первой Малого Двора — значит, в Восточной Области её рост замедлился.

— Зачем вы покупаете информацию о нашей старшей сестре Нин Шуан? Отвечайте! — видя, что Сяо Фань не реагирует, юноши и девушки нахмурились. Одна надменная девушка грозно прикрикнула на него.

http://tl.rulate.ru/book/28948/16465549