Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1237 Казнить Правителя

Глава 1237 Казнь Правителя, ступая по небесам

— Ты вообще не понимаешь, что такое меч! — слова Сяо Фаня заставили старика в фиолетовом мгновенно раскалиться от ярости до предела. Всё его существо захлестнула яростная злоба, и выражение лица стало почти безумным.

Всю жизнь, горько и упорно, он совершенствовался в пути меча — и вот теперь кто-то заявляет ему, что он вообще не понимает меча. Подобное унижение было для старика в фиолетовом поистине смертельным ударом.

И что ещё хуже — старик в фиолетовом не мог ничего возразить. Потому что тот единственный удар Сяо Фаня уже сказал всё.

Мастерство Сяо Фаня в пути меча было неизмеримо выше его собственного, а тайны, заключённые в нём, были недосягаемы для старика в фиолетовом за всю его жизнь. Поэтому Сяо Фань имел абсолютное право и полное основание дать ему такую оценку.

«Не понимает пути меча!» — слова Сяо Фаня привели в бешенство не только старика в фиолетовом. Трое стариков в небесах — в чёрном, в белом и в зелёном — были точно так же потрясены и разгневаны до крайности, готовые сорваться в безумие.

Они, как и старик в фиолетовом, посвятили всю свою жизнь погоне за высшей вершиной пути меча. И до сих пор они были убеждены, что уже стоят на самом пике, откуда могут свысока взирать на всех, кто идёт следом, и наставлять их.

Но кто бы мог подумать, что то, чем они гордились больше всего, будет полностью превзойдено Сяо Фанем, а вдобавок он ещё и заявит, что они вообще не понимают тот путь меча, которому посвятили всю жизнь! Как тут сохранить спокойствие?

— Убить!

Трое стариков — в чёрном, в белом и в зелёном — все разом оставили Сюань Ло. С яростным рёвом, неся с собой сокрушительное убийственное намерение и ауру, способную раздробить небеса, они объединились со стариком в фиолетовом и вчетвером обрушили на Сяо Фаня один общий удар меча.

Сюань Ло и не думал преследовать. Он неторопливо убрал свой чёрно-золотой длинный посох, а затем расслабленно устроился в сторонке — наблюдать за представлением. Глядя на четвёрку стариков, он смотрел на них, как смотрят на покойников.

Силу Сяо Фаня Сюань Ло знал отлично, и беспокоиться не было нужды. Не говоря уже о четвёрке стариков — приди хоть ещё четверо, Сяо Фань порубил бы и их всех заодно. Исход боя был заранее ясен, а от его вмешательства всё равно не было бы никакого толку, поэтому Сюань Ло предпочёл наблюдать со стороны, не утруждаясь.

— Тайная техника Слияния Десяти Тысяч Мечей в Один, десятый уровень — Звон Меча и Рёв Дракона! — произнёс старик в фиолетовом, чеканя каждое слово. Голос его был невероятно глубок, а яростный гнев и бешенство на его лице окончательно сменились всепоглощающим леденящим убийственным намерением.

Вслед за его словами над Мечом Монарха в его руке возникла расплывчатая драконья тень. Она отделилась от рукояти и воспарила в небеса, непрестанно издавая оглушительный драконий рёв.

Некогда Меч Монарха секты Десяти Тысяч Мечей сразил полудракона — существо, несущее в себе долю крови клана драконов. После гибели этого полудракона его остаточную душу дракона могущественные мастера секты Десяти Тысяч Мечей особыми методами запечатали внутри Меча Монарха, превратив её в грозную боевую силу клинка.

Ныне старик в фиолетовом полностью пробудил Меч Монарха, и запечатанный в нём полудракон тотчас вырвался из клинка, чтобы вместе с ним сразить врага.

В тот же миг четыре сияния мечей — золотое, зелёное, чёрное и белое, — словно способные рассечь всё сущее, взмыли в небо. Подобно четырём солнцам и лунам они застыли в вышине, а затем разом обрушились вниз. И ещё прежде чем они по-настоящему упали, земля внизу уже начала раскалываться гигантскими трещинами, а мощные толчки расходились во все стороны.

Но!

— Тайная техника Слияния Десяти Тысяч Мечей в Один, одиннадцатый уровень — Меч, Сокрушающий Небо и Землю! — перед лицом объединённого яростного удара четверых, от которого горы и реки в мгновение рассыпались, а небо и земля были рассечены надвое, Сяо Фань сохранял прежнюю невозмутимость. Он произнёс эти слова и одновременно загадочным движением взмахнул кровавым длинным мечом — нанося этот удар!

Внезапно пустота начала обрушиваться. Всё поглощалось. Всё погружалось в смерть. Но в этом разрушении и смерти кровавый длинный меч разорвал гибель и уничтожение, накрыв собой всех четверых стариков и вырвавшегося из Меча Монарха полудракона!

«Бам!»

Кровавый меч Сяо Фаня столкнулся с мечами четверых стариков. После краткого противостояния длиной в три вздоха три сияния — зелёное, чёрное и белое — первыми издали жалобный стон и стали рассыпаться на части прямо в небе, обращаясь в россыпь мерцающих звёздных искр.

Золотое сияние старика в фиолетовом продержалось ещё три вздоха, но затем тоже издало стон. По нему побежали бесчисленные частые трещины, и после звонкого «Пан» золотой луч меча так же рассыпался на части, обращаясь в мерцающие звёздные искры.

Последним оставался полудракон. К этому моменту меч Сяо Фаня тоже был почти исчерпан, и полудракон разинул свою кровавую пасть, вцепившись в кровавый луч меча Сяо Фаня. Лишь после паузы длиною в целых семь-восемь вздохов раздалось «Щелк», и кровавый луч меча Сяо Фаня был перекушен и раздроблен.

«Р-о-а-а-а-г-р-х!»

Раздробив кровавое сияние меча Сяо Фаня, полудракон свирепо взревел, словно торжествуя победу, — надменный и неукротимый. Затем, издав ещё один рёв, он вновь разинул кровавую пасть и ринулся прямо на Сяо Фаня, чтобы поглотить его.

— Тайная техника Слияния Десяти Тысяч Мечей в Один, двенадцатый уровень — Исчезновение Десяти Тысяч Мечей! — глядя на несущегося к нему полудракона, Сяо Фань тихо произнёс, а кровавый длинный меч в его руке очертил в воздухе загадочный полукруг. И из руки Сяо Фаня вырвался луч кровавого меча, исполненный бесконечной сокровенной тайны, подобный клинку, ниспосланному самими небесами.

Вокруг кровавого сияния непрерывно возникали бесчисленные странные видения и одно за другим рассыпались в прах. Стоило бросить на них один лишь взгляд — и твоё сознание невольно затягивало внутрь, заставляя окончательно потеряться среди иллюзий. Человек превращался в ходячего мертвеца, неспособного очнуться и вернуться в реальный мир.

«Р-о-а-а-а-г-р-х!»

Полудракон тотчас взревел, но на этот раз его рёв был полон ужаса — словно он увидел нечто самое страшное из возможного. Всё его тело мгновенно сжалось в комок. Гигантские драконьи глаза наполнились отчаянием, и он мог лишь беспомощно смотреть, как на него нисходит этот разрушительный удар!

— Тайная техника Слияния Десяти Тысяч Мечей в Один, двенадцатый уровень! — четверо стариков окончательно застыли на месте в полном оцепенении. Они даже не замечали тяжёлых обломков, с силой бьющих по их телам!

Сколько лет прошло? После основателя секты Десяти Тысяч Мечей ни один человек не достигал этого уровня. Пусть двенадцатый уровень тайной техники Слияния Десяти Тысяч Мечей в Один в исполнении Сяо Фаня несколько отличался от того, что оставил основатель секты, — но и сходств было предостаточно. Это, несомненно, был двенадцатый уровень!

Тайная техника Слияния Десяти Тысяч Мечей в Один, двенадцатый уровень — вершина, о которой они грезили даже во сне, цель, которой тщетно добивались всю жизнь. И вот теперь эта вершина возродилась в руках их врага!

«Бам!»

Меч обрушился. Полудракон издал жалобный стон, а затем начал медленно таять в кровавом сиянии — понемногу, по частичке, исчезая навсегда. Его стон был полон мучительной боли, а пронзительность крика была такова, что казалось — вот-вот лопнут барабанные перепонки!

Спустя примерно три вздоха полудракон полностью растворился под кровавым сиянием меча Сяо Фаня, сгинув навечно. Меч Монарха в руке старика в фиолетовом тоже издал жалобный стон — клинок яростно задрожал, золотое сияние разом потускнело, и на какой-то миг казалось, что он утратил весь свой блеск и краски.

Меч Монарха и остаточная душа этого полудракона были вместе неведомо сколько веков — можно сказать, они давно слились воедино. Теперь, когда полудракон был внезапно уничтожен, Меч Монарха неизбежно получил серьёзный урон.

— Я отправляю вас в путь! — уничтожив полудракона, Сяо Фань взглянул на четверых стариков. Лицо его было спокойно, и на этом спокойном лице читались лишь холодное безразличие и беспощадность. Он вновь поднял кровавый длинный меч в руке и произнёс ровным тоном: — И чтобы ты умер со спокойным сердцем, скажу тебе: тайная техника Слияния Десяти Тысяч Мечей в Один, тринадцатый уровень — Слияние Десяти Тысяч Мечей в Один!

Когда отзвучали его слова, в небесах застыл меч. Его форму нельзя было увидеть, но каждый отчётливо ощущал его присутствие. Этот незримый клинок был необъятен и эфемерен. Казалось, он заключал в себе высшую истину неба и земли: в нём бесконечные звёзды и бесчисленные живые существа непрерывно рождались, росли, а затем обращались в прах.

Это был удар, воплощавший высшую истину. Удар, которому невозможно противостоять. Когда он падал — всё под ним обращалось в пыль!

— Тайная техника Слияния Десяти Тысяч Мечей в Один, тринадцатый уровень! — четверо стариков в этот миг окончательно лишились дара речи. Словно душа покинула их тела, оставив лишь пустые оболочки, застывшие на месте и деревянно взирающие на происходящее. На их лицах были написаны глубочайший ужас и потрясение.

Тот самый удар, которым основатель секты Десяти Тысяч Мечей некогда разил бесчисленных врагов, — возродился в этом мире. И более того — у всех четверых стариков возникло одно и то же ощущение: этот удар Сяо Фаня превосходил даже тот легендарный удар основателя секты!

Удар, который невозможно описать словами!

Под этим ударом четверо стариков наконец осознали собственную ничтожность и жалкость, свою дерзость и невежество. Путь меча — много ли ты в нём понимаешь? А они и вправду — вообще не понимали, что такое меч!

Сяо Фань не ошибался!

— Путь меча! Путь меча! Путь меча! — старик в белом внезапно собрал все оставшиеся силы и трижды прокричал. В его глазах плескались лишь отчаяние и безумие. А затем его тело первым рассыпалось под ударом меча Сяо Фаня.

— Отныне секты Десяти Тысяч Мечей больше нет в этом мире! — старик в чёрном, чьи глаза были полны горечи и отчаяния, из последних сил выкрикнул эти слова. Вслед за тем его тело тоже было полностью уничтожено ударом меча Сяо Фаня.

— Зачем... зачем мы только связались с этим человеком? — старик в зелёном, глаза которого были полны раскаяния, бормотал себе под нос. Он даже не заметил, как обрушился меч Сяо Фаня. С горькой усмешкой его тело разлетелось на части, и он погиб на месте, исчезнув навсегда.

— Ха-ха-ха! Наша секта Десяти Тысяч Мечей будет существовать вечно! Вовеки нерушима! Никто не способен... — Дао-сердце старика в фиолетовом было разбито вдребезги. Разум и тело рухнули. Словно обезумевший, он разразился неистовым хохотом, сотрясавшим небеса. Но его смех в конце концов был поглощён ударом меча Сяо Фаня — медленно угасая, пока не стих навсегда.

Четверо уцелевших старцев секты Десяти Тысяч Мечей были сражены одним ударом Сяо Фаня!

А после их гибели Сяо Фань зашагал по воздуху и застыл в вышине. Словно даже двенадцать солнц на небосводе не могли затмить его сияния. Казалось, будто во всём мире существует лишь он один — в безмолвной, абсолютной тишине!

http://tl.rulate.ru/book/28948/14320169