Читать Trapped in a Typical Idol Drama / Классический мир клише-дорамы: Глава 13.1. Молодо-зелено :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый модератор и две новости

Готовый перевод Trapped in a Typical Idol Drama / Классический мир клише-дорамы: Глава 13.1. Молодо-зелено

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Паренёк в стиле шамате, видимо, ещё не до конца высказался, поэтому продолжил:

— Ты только посмотри, сколько вокруг тех, кто разбогател, не имея образования. Когда у тебя есть деньги, ты можешь позволить себе всё, что угодно, а от учёбы тебе, может быть, вообще никогда не будет никакой пользы! Так зачем тогда напрягаться из-за неё?

Действительно, зачем учиться, если богатым можно стать и без этого? Может, для того, чтобы узнать много нового, полезного и интересного? Разве знания можно просто пойти и купить где-то за деньги? И это уже вопрос развития человечества как цивилизации. Многие учёные и исследователи посвятили всю свою жизнь науке, не имея за душой состояния. Смысл жизни заключается не только в бесконечной погоне за деньгами. Есть вещи и поважнее. Тем более, что люди без образования, возможно, не сами выбрали такой путь, а просто стали жертвами обстоятельств, но при этом постоянно занимаются саморазвитием.

«О, мальчик мой, — с жалостью подумала Е Си. — Неужели ты действительно думаешь, что жизнь и впрямь такая, какой ты сам себе её представляешь? И главное: тебе ли, сопляку, который днями напролёт зависает в компьютерных играх, рассуждать о том, на что стоит тратить время, а на что нет? Это же ещё более бесполезное занятие, так ведь? Учитывая, что играешь ты просто отстойно!»

Молча глядя на паренька, Е Си решила преподать ему хороший урок.

— Ты книжки читаешь? — спросила она с ухмылкой на лице.

— Типа того, — ответил паренёк, сбитый с толку её неожиданным вопросом. Не зная, что ещё тут можно сказать или сделать, он недоуменно выпучил глаза.

— Так вот, — продолжила Е Си. — Попади в десятку лучших учеников по результатам годовых экзаменов у себя в школе, и тогда я возьму тебя в свою команду в игре.

— Чё за бред?! — воскликнул паренёк.

Ребята, стоявшие вокруг них и слышавшие разговор, разом рассмеялись.

— Это моё условие, — спокойно сказала Е Си не терпящим возражений тоном.

Затем она развернулась и направилась к выходу. Паренёк хотел было удержать её, но его остановил молодой человек постарше.

— Поражение нужно уметь принимать достойно, — сказал тот.

Услышав такие высокопарные слова, Е Си чуть не споткнулась.

«Этот молодой человек скорее всего постоянно играет во что-нибудь историческое...» — подумала она и молча вышла из кафе.

На улице Е Си поймала такси и прежде чем сесть в него, посмотрела на водителя. Это был тот же мужчина с хорошей реакцией, что подвозил её вчера.

«Какое совпадение», — подумала девушка, усаживаясь в машину и называя водителю адрес школы.

Поездка сопровождалась его бесконечной болтовнёй. Видать, после вчерашнего мужчина решил, что они с Е Си теперь на короткой ноге и ей можно рассказывать всё подряд. Водитель посвятил её во все последние сплетни в городе, а потом переключился на свою личную жизнь и сообщил, что у него есть две дочери от первого брака, а его нынешняя жена очень порядочная женщина.

Всё это он говорил, конечно, из банальной услужливости, пытаясь развлечь своего пассажира приятной беседой. Е Си же лишь раздражалась от этого. Разве можно как-то оправдать показную любезность перед первым встречным? Скорее всего нет.

— ... моя дочь никак не может написать контрольную лучше всех, потому что делает самые элементарные ошибки, — болтал тем временем водитель. — Ну как так можно? А моя жена постоянно твердит что-то про то, что, типа, нет предела совершенству и что на достигнутом не стоит останавливаться... И прочие заумные вещи, которых я не понимаю...

— Дяденька, ваша жена всё правильно говорит, — подтвердила Е Си.

Наконец-то увидев ворота школы, она выпалила:

— Мы приехали. Можете прямо здесь остановиться.

— Хорошо... — разочарованно согласился водитель.

Расплатившись, Е Си пулей вылетела из машины и бросилась к воротам, даже не оглянувшись.

Оказавшись на территории школы, она тут же почувствовала, как у неё завибрировал телефон. Звонила новеллистка. Учитывая разницу во времени между ними, Е Си посчитала, что той сейчас бы дрыхнуть перед очередным рабочим днём, а не названивать ей. И опять этот её вечно недовольный тон! Как у завуча, который поймал прогульщика...

—Ты снова ходила играть! — возмущалась новеллистка. — Ты только и знаешь, что ходить в это чёртово интернет-кафе! У тебя был такой великолепный шанс стать ближе к Вэй Шеньлану, а ты только сводила его поесть лапши! Да ещё и такой убогой! Парень и девушка! Поздно вечером! Вдвоём! Просто сходили и поели дешёвой лапши!

— Хватит! — перебила её Е Си. — Чем больше ты истеришь, тем больше грязи!

— Грязи? Где, когда и чего такого грязного я сказала?!

Е Си рассмеялась, но объясняться не стала.

— Ладно, проехали. Я просто хотела тебе сказать, что грядёт появление злодеев. И это будет не чета какой-нибудь мелкой пакостнице Дин Сюсю. На этот раз всё будет реально страшно и беспощадно, потому что у главных героев появляется их первая любовь и друг детства! И тебе следовало бы знать, что ни один другой персонаж не может внести большей сумятицы, чем эти двое!

Всё это новеллистка проговорила голосом зловещей прорицательницы.

— Ого, — равнодушно произнесла Е Си.

Новеллистка, обескураженная столь явным отсутствием интереса к её словам, на секунду замялась.

— Ты хоть представляешь, что это за персонажи? — продолжил голос из телефона. — Они, как мистические сущности, их следы есть везде. Они в любой момент могут выскочить, словно чёрт из табакерки, и вмешаться в ситуацию. Когда тебе кажется, что ты наконец-то разобрался с ними, они вновь появляются, чтобы усложнить жизнь ещё больше, чем было.

— Я знаю, — только и ответила Е Си.

— Да? И тебе не страшно? Тебя это не беспокоит? Не думаешь, что это нечестно?!

— Нет, не думаю, — последовал ответ.

Окончательно выйдя из себя, новеллистка бросила трубку.

Добравшись до общежития и войдя в свою комнату, Е Си застала Ань Муде с книгой в руках. Судя по ярко-розовой обложке, это был роман для девочек. Е Си глазам своим не поверила. Подойдя поближе, она взглянула на название. «Триста раундов против свекрови». Ань Муде совсем рехнулась? Читать бред сивой кобылы про то, как кто-то рубился в компьютерную игру с собственной свекровью, да ещё и в такой обложке, которая могла бы понравиться только малолеткам! У неё самой подобное никогда бы не вызвало интереса.

http://tl.rulate.ru/book/28905/3783656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку