Готовый перевод Fate Online: Shadow / Судьба Онлайн: Тень: Глава 34: Подземелье (1).

-"Тцц, "

Разочарованно прищелкнула языком Аманда.

То, что находилось перед ней, было длинным темным мрачным проходом, единственным источником света в котором был светящийся мох, растущий сбоку от прохода, они были похожи на маленькие уличные фонари, которых как раз хватало, чтобы осветить их окружение.

Они медленно продвигались вперед, и чем глубже они уходили, тем светлее становилось место.

И через несколько мгновений они достигли развилки на дороге, одна дорога ведет налево, а другая направо.

-"Безумная улитка, разведчик вперед, "

Cказала Рори их убийце, когда она указала ему на левый путь, потому что все они уже знали, где правильная дорога, после многочисленных неудачных подземелий.

-"Предоставь это мне, "

сказал Бешеный улитка, шагая к левой тропинке, и его силуэт медленно исчез, когда он вошел [скрытность].

-"Я подумала, что вы, ребята, возможно, уже знаете, чего ожидать внутри, "

Внезапно сказала Аманда, поскольку она была смущена тем, зачем им нужно было разведывать то что впереди, когда они уже были здесь пару раз и даже достигли босса подземелья.

-"Карта и ловушки не меняются, но количество монстров меняется, и если мы не будем осторожны, мы попадем в беду или, возможно, даже умрем"

Ответила ей женщина-волшебник по имени Силла.

-"О, я вижу, кажется, что игра не следует старым правилам"

Сказала Аманда, имея в виду другие виртуальные игры, где есть подземелья, но которые не изменяются.

-"Ты права, эта игра выходит за рамки этих игр, все выглядит реальным, у нас даже есть наши чувства здесь"

сказала Силла.

Группа из шести человек начала разговаривать друг с другом, ожидая возвращения безумной улитки, за исключением Джека, который буквально игнорирует Аманду.

Через несколько мгновений Безумная Улитка наконец вернулся.

-"Путь преграждают семь кобольдов, один из них-Кобольд Волшебник, двое - Кобольдов лучников, а остальные-Кобольды рейдеры, "

сказал он, когда вернулся, в его голосе звучало разочарование.

За исключением Аманды, все они были поражены. В конце концов, самое большое число, с которым они столкнулись, это всего лишь пять или четыре кобольда, но количество монстров не является проблемой, вместо этого был волшебник Кобольд, поскольку они знают, как неприятно сталкиваться с ними, так-как он будет стрелять в них огненными шарами, которые наносят большой урон, эквивалентный трем лучникам Кобольдам, атакующим одного из них одновременно.

-"Я позабочусь о волшебнике Кобольда, "

внезапно сказала Аманда, поскольку она уже поняла, в чем проблема, потому что она также встречалась с волшебниками Кобольдами раньше и знала, насколько высок их магический урон, а волшебник Кобольд в подземелье действительно огромная проблема, поскольку они, по крайней мере, будут на уровень сильнее, чем те, что в зоне новичков.

-"Хорошо, по крайней мере, мы не зря тратим наши деньги, нанимая тебя, "

Джек прищелкнул языком и сразу же пошел вперед.

Аманда просто проигнорировала его замечание, даже остальные товарищи по команде просто проигнорировали его.

-"Просто игнорируй его, он довольно раздражает, "

Силла подошла к ней и прошептала Аманде.

Аманда только улыбнулась ей и сказала:

"Я знаю"

Отряд двинулся вперед к логову. Аманда последовала за ними сзади.

Пройдя немного вперед, они заметили семь кобольдов, которые расположились вокруг костра и что-то готовили. Удивленные внезапным появлением группы, Кобольды немедленно вскочили на ноги.

"Грахт!"

-"Враг! Лю..люди атакуют!"

Кобольды уровня 6 - это монстры, похожие на карликов, ниже четырех футов ростом, вооруженные грубыми деревянными щитами и бронзовыми мечами, дешевыми луками и старым волшебным посохом.

-"Убить, убить!"

-"Прогони злого человека прочь! Они разрушают убежище! Восстаньте, храбрые воины кобольда!"

завопил Кобольд-Волшебник.

Кобольдские налетчики бросились к ним, в то время как лучники приготовились стрелять, и Кобольдский волшебник начал читать заклинание, и огненный шар уже начал формироваться над его посохом.

Рори и остальные немедленно приготовились:

-"Джек, бери фронт!"

-"Буря и Силла сзади со мной!"

-"Безумная улитка, посмотри, сможешь ли ты справиться с двумя лучниками Кобольдов!"

-"В теме!"

Ответил бешеный Улитка и тут же исчез.

Рори начала отдавать им приказы, в то время как никто не обращал на нее внимания.

Аманда уже натянула тетиву, когда активировала [ледяную стрелу], и наконечник стрелы медленно покрылся туманным инеем.

[Уровень 5] Ледяные Стрелы

Добавляет эффект замораживания к вашим атакам, замедляя движение противника в пределах 20 ярдов от цели, уменьшая скорость движения на 16%. Длится 1,5 секунды.

Стоимость Маны: 10 Маны

Время восстановления: 1 секунда.

Ограничение Класса: Охотник

Чвак!

Стрела вылетела из лука, пролетела мимо ее товарищей по команде и попала прямо в посох Кобольда, прервав его заклинание, когда посох задрожал от удара.

Счетчик повреждений показал только [- 11], поскольку она непосредственно ударила волшебный посох, а не монстра.

Чвак! Чвак! Чвак!

Аманда каждую секунду натягивала тетиву лука и поражала каждого кобольда с точностью, которая поражала их всех, даже Джек был удивлен этим, в конце концов, замедляющий эффект на монстров немного облегчал его бремя от танкинга нескольких монстров.

Несколько минут спустя.

Они, наконец, достигли места, где находится босс подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/28570/657449