Готовый перевод Ball of Nothing / Шар из Ничего: Глава 34: Так много нулей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— "Что же вы с ним сделали ? Завернули в пирог?".

Седна поморщилась, а Фрейя нервно хихикнула. Грем определенно не был доволен состоянием одолженной рубашки. Исида выглядела виноватой, а Гея рассыпалась в извинениях. Это ничуть не успокоило разъяренного полугнома.

Зеро с изумлением наблюдал, как двигалась густая оранжевая бровь Грема. Даже если мастер-портной внешне казался спокойным, его беспокойная бровь выдавала это.

Чувствуя себя плохо, Седна предложила заплатить за рубашку и ее чистку. Услышав об оплате, Грем сразу же перешел в режим торговца. Его глаза странно блестели, когда он использовал нечто называемым калькулятором. Он издавал странные звенящие звуки, когда Грем печатал. Устройство представляло собой смесь магии и технологии и было одним из многих распространенных устройств, используемых во всей Мультивселенной.

Зеро моргнул, когда Грем сообщил Седне стоимость рубашки. Остальные богини тоже побледнели.

— "А что значит 5 циннитов?".

Фрейя отвела Зеро в сторону, чтобы ответить на вопросы ребенка, а Исида поторговалась, чтобы снизить цену. Ведь 5 циннитов были немалой суммой для богинь, которые ничего не делали для накопления богатств.

После пяти минут объяснения концепции математики и денег до нуля, молодой человек резюмировал, что деньги работают таким образом:

100 инитов = 1 биннит (минимально возможная сумма выплаты - 5 иннитов)

1000 биннитов = 1 циннит

10,000 циннит = 1 диннит (диннит часто используется только легендарными купцами и королевскими особами)

Чтобы Зеро лучше понимал, как работают деньги, Фрейя использовала еду в качестве примера. Самым дешевым был чай росы Джен, который стоил около 25 иннитов. Пирожные стоили примерно 1 биннит и 50 иннитов каждый. Конечно, на Земле были и менее дорогие продукты, такие как обычный сэндвич со свининой. Обычный сэндвич со свининой был обычным пищевым рационом среди искателей приключений, поскольку он давал +1 энергию, + 0,5 исцеления и стоил всего 10 иннитов за штуку.

Испорченная рубашка стоило очень много. Зеро подсчитал и понял, что рубашка стоит 50 000 обычных сэндвичей со свининой! Представьте себе всю ту энергию и целебные очки, которые он мог бы получить с помощью 5 циннитов...

— "Я бы предпочел вместо них Слезу Богини",- фыркнул Грем. Исида выглядела слегка побежденной, когда согласилась. Зеро склонил свою голову в замешательстве. Слеза Богини?

Вместо того чтобы увидеть плачущих богинь, Гея спокойно вытащила цветок из своих похожих на виноградные лозы волос. Этот цветок съежился и превратился в камень, который засветился зеленым светом. Умственным Оком Зеро увидел, что это действительно была слеза богини!

Слеза Геи [Мифический Класс]

Драгоценная слеза от богини природы. Может вылечить любую болезнь и отменить любые эффекты проклятия.

Эффекты: отмена проклятия (вечно), лечение +1,000,000, исцеление +1,000,000

В этот момент у Зеро отвисла челюсть. Что это за нелепое число? Сколько же ему придется съесть, чтобы достичь этого числа? С другой стороны, любой цветок в волосах Геи мог превратиться в такой пугающий камень. Может быть, именно поэтому Боги и Богини так могущественны? Зеро не мог поверить, что его прошлое "я" создало таких могущественных существ. С самого начала эти Боги и Богини нянчились с ним, так что он никогда не осознавал, насколько они важны. Когда Гея рассталась с камнем, уважение Зеро к этим богиням возросло еще больше.

Пока богини были заняты улаживанием дел, Зеро просмотрел краткий урок Фрейи. Люди придали числам от 0 до 9 определенное значение. От 1 до 9 было очень легко понять, но Зеро больше всего нравилось число 0, поскольку у них было общее имя, хотя наличие этого числа было сомнительным. Теперь, когда Зеро знал математику, он понял, что Мысленный Взор на самом деле являлся очень мощной системой. Используя только 2 энергии и 1 спокойствие, он смог удалить 5 очков слабости Эгуи. Если он правильно сложил, то это было на 2 очка меньше, чем сила эффекта слабости.

[Поправка, эффект слабости был равен потраченным очкам энергии и успокоения. Поскольку сложение призрака и духа слабее, чем у человека, то очки, которые вы видите, отражаются на их статусе, измеряются их силой. Для удобства любой неодушевленный предмет будет измеряться с помощью стандарта небоевого человека. Все остальное будет соответствовать стандарту для проверяемых видов.]

Вот так надо пользоваться Мысленным Взором... Зеро надулся. Откуда ему было знать, какой вид сильнее или слабее людей?

[Отвечая на вопрос, с достаточным количеством очков опыта можно открыть новые функции с помощью Мысленного Взора чтобы изучить все более подробно, включая силу вида, размер происхождения и т.д]

— "А? "Как можно набирать очки опыта?",- недоумевал юноша, пока Богини торговались с низкорослым владельцем магазина. Теперь, когда Зеро знал, на что способен Мысленный Взора, он не мог ждать. Кто знает, какую информацию он мог бы получить с помощью лучшей системы и благословения Будды?

http://tl.rulate.ru/book/28547/816945

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода