Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глава 45. Конкурс

Брандо посмотрел на письмо от Кагуразаки, она спрашивал о его состоянии, так как волновалась об атаке злодеев на академию. Он ответил, что все в порядке и ей не нужно беспокоиться. Он также написал, что отправил рукопись на ее электронную почту.

— Простите, здесь свободно?

— Да. — сказал Брандо, не глядя человека, так как он все еще отвечал на письмо.

— Это Кагуразака-сан? — спросила Юи.

— Ага, она волнуется, кажется, она раньше звонила мне, но я отклонил ее звонок. — сказал Брандо и посмотрел на Юи.

— Ты что-нибудь об этом знаешь?

— Это, скорее всего я. — Юи покраснела.

— Ну, телефон мешал нам спать. — Брандо кивнул.

Юи покраснела и толкнула его в бок.

— Не говори ничего вводящего в заблуждение!

Брандо погладил свой бок.

---

Чика и Йошико, сидевшие рядом с Брандо и Юи, услышали их разговор.

— Ого, люди в Токио такие смелые. — покраснев, прошептала Чика.

— Д-да, это действительно город грехов. — покраснев, кивнула Йошико.

— Чика-чан, Йошико-чан, не создавайте проблем, мы сидим в первом ряду. — сказала Рико.

— Да! — Чика и Йошико кивнули.

— Это будущее, зура... — сказала Ханамура.

— Ханамура-чан, ты только что сказала зура. — упрекнула ее Руби.

— Ох, точно! — Ханамура высунула язык и решила съесть булочку, смотря шоу.

Вскоре MС вышел на сцену.

— Привет всем, я MC сегодняшнего конкурса. Спонсором этого конкурса является компании: Feel Good, Inc... — MC перечислил спонсоров.

— Ну что ж, давайте начнем наше соревнование! Первый участник - Танака Симазу, пожалуйста, выйдите на сцену!

Участник поднялся на сцену и представился.

— Всем привет, меня зовут Танака Симазу, я буду петь Queen - я хочу быть свободным!

Заиграла музыка, и Симазу начал петь песню.

---

Брандо не думал, что конкуренция будет такой жесткой, первая песня была неплоха, но певец был немного не в себе, когда он её пел.

— У тебя дома есть эта песня? — спросила Юи.

— Есть, если хочешь, можете потом взять. — сказал Брандо.

Юи кивнула.

— Я не знаю, что он поет, но звучит потрясающе.

— Да, группа, которая пела эту песня - Королева, одна из легенд. — сказал Брандо, глядя на девушку рядом с ним.

— Королева?

— Угу, можете поискать это в wiki. — сказал Брандо.

— Спасибо, меня зовут Чика Таками. — представилась Чика.

— Дио Брандо. — представился Дио.

— Девушка рядом со мной Юи Кодай.

— Вы в первый раз здесь? — спросила Юи.

— Так заметно, что мы из сельской местности? — покраснев, спросила Чика.

Дио и Юи подумали, что эта девушка немного забавная.

— Не нужно так сильно переживать, что вы из сельской местности. — успокоила ее Юи.

— Да, сельская местность великолепна, ведь там нет никаких злодеев. — присоединился Брандо. Обычно в деревне не будет злодеев, так как обычно злодеи предпочитают большой город, а не в деревню.

— Да, наш город очень безопасный. — Чика счастливо кивнула.

— Завтра мы будем выступать на Love Live.

— Love Live?! — Юи и Брандо удивились.

— Так вы школьные идолы? — спросила Юи, посмотрев, на пять девушек рядом с ней.

— Угу, нас пригласили спеть в Акиба завтра, пожалуйста, посмотрите концерт. — сказала Чика, подумав, что они могут стать их первыми поклонниками в Токио.

Юи посмотрела на Брандо с выражением, которое явно указывало, что она хочет посмотреть концерт.

— Ты ведь помнишь, что завтра мы идем в школу. — сказал Брандо.

— Концерт начнется вечером, вы можете прийти после школы. — сказала Чика. Она явно не хотела терять своих первых Токийских поклонников. У их группы были поклонники только в ее родном городе, но в этом городе у них никого нет.

Юи все еще пристально смотрела на Брандо.

Брандо было интересно, где эта девушка этому научилась.

— Хорошо, завтра сходим.

— Мы придем. — сказала Юи, посмотрев на Чику.

— Отлично. — Чика обрадовалась и посмотрела на своих подруг.

— Мы получили наших первых поклонников в Токио!

Ее друзья безмолвно посмотрели на нее, но они должны признать, что ее коммуникативные навыки лучше всех.

Брандо посмотрел на Юи, он понял, что эта девушка очень интересуется Love Live. Он не имел ничего против того, чтобы сопровождать ее, так как ему будет довольно скучно в своей квартире одному без нее.

Они продолжили смотреть концерт. Брандо выйдет сцену примерно в конце середине, так как он зарегистрировался, когда она регистрация почти закончилась.

Брандо понимал, почему так много людей присоединилось к этому конкурсу. Приз - довольно большая сумма денег, но Брандо не интересовал денежный приз, он хотел получить только матрешку. Он огляделся вокруг и увидел члена совета директоров компании Feel Good Inc. Он вспомнил, что имя этого человека должно быть Томоясу Чиказоку.

— Следующий участник, пожалуйста, выходите! Дио Брандо! — настала очередь Брандо.

— Я пошел. — Брандо вздохнул и посмотрел на Юи.

— Удачи. — Юи улыбнулась.

Брандо было интересно, почему она все это время улыбалась.

Брандо встал и пошел к сцене.

— А? Брандо собирается петь? — удивленно спросила Чика.

— Да. — Юи кивнула, продолжая смотреть на Брандо.

---

Брандо взял микрофон и посмотрел на оркестр у него за спиной. Он кивнул им и перевел взгляд на публику.

— Меня зовут Дио Брандо, я буду петь Фрэнки Валли - не могу отвести от тебя глаз. — Брандо посмотрел на девушку, которая пришла с ним.

— Я надеюсь, что смогу выиграть матрешку, кое-кто хочет, чтобы я получил это для нее.

Юи подумала, что Брандо поступил довольно умно, так его шанс получить этот приз будет выше.

— Я надеюсь, что те, кто сидят на переднем ряду насладятся этой песней. — сказал Брандо, глядя на Юи.

Юи покраснела, в предвкушении ожидая песни Брандо.

Томоясу с интересом посмотрел на Брандо.

Брандо смотрел на зрителей, ожидая, когда оркестр начнет играть.

http://tl.rulate.ru/book/28529/607958