Готовый перевод Rebirth Of A Virtuous Wife / Возрождение добродетельной жены [Завершено✅]: Прощальное слово

💥 Повествование о том, как тяжело быть хорошей супругой – закончилось.

Это история о том, как тяжело женщине из современного нам с вами общества быть хорошей и доброй женой в глазах древних людей. Впрочем, мне кажется, А Нань это вполне удалось.

Даже слишком хороша!

Мне не хватало в этой книге напряжения нервов, к которым мы уже привыкли в подобных китайских историях, но это с лихвой компенсировалось просто очаровательным суровым Су Ваном. Его отношение к жене, пожалуй, то, о чём может мечтать даже современная женщина в современном обществе. Не без нюансов и поправок на современность, конечно, но его искреннее чувство, забота и непоколебимая вера в А Нань меня подкупали на протяжении всей истории.

Его готовность противостоять буквально всему миру: от общественного мнения, до попыток вмешаться в его семью собственной матери, от иностранных врагов и до врагов куда более близких, связанных родственными узами с ним или А Нань. Чу Ба Нин вызывает в моём сердце искреннее уважение и восхищение как мужчина и как личность.

Честно говоря, я не раз и не два хваталась за голову, не понимая, почему А Нань настолько упирается в своё желание быть "идеальной женой", не осмеливаясь даже высказывать своё мнение после того, как Су Ван практически лично дал ей такое разрешение. Она ведь даже осмеливается устраивать ему холодную войну, но сказать, чего хочет или не хочет? Нет, это не подобает! Раздражало… >.<

Но когда у них появились дети… 😍

Очаровательная суровая Чу Чу и непоседливый Бай Бай меня пленили. Они настолько похожи и одновременно отличаются от своих родителей, что это слишком мило!

Мне очень жаль, что автор ограничилась только одной дополнительной историей. Мне бы хотелось узнать о судьбе других второстепенных персонажей, но… Полунамёками в конце глав иногда всплывали обещания о том, что, возможно, лишь возможно, будут другие истории, но мне они не встречались… Жаль, но такова жизнь…

Что ж… На этом становление А Нань добродетельной женой подошло к концу, и мы прощаемся с полюбившимися героями. Возможно, в скором времени мы встретимся на страницах других историй, а если нет… Хороших и интересных книг вам, мои любимые читатели. В добрый путь!

Всегда ваша, Е Цин Ло.

http://tl.rulate.ru/book/28404/5774259