Читать Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由? 俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 60 (1 из 2) (на вычитке) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由? 俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 60 (1 из 2) (на вычитке)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 60 - Невероятная Готовка Миньи! (с 8-го по 10-й этажи Подземелья)


На восьмом этаже подземелья располагалось множество сундуков с сокровищами.

Они были разбросаны повсюду, даже в коридорах между комнатами.

Однако большая часть этих сундуков оказалась ловушками с монстрами внутри.

Ну, благодаря 《Взгляду Истины》 подобные ловушки не представляли для нас опасности.


Скорее всего, Тильт извлек урок из предыдущего опыта с сундуком, поскольку вообще не приближался ни к одному из них.

Кроме того, Ворон дразнил его, призывая попробовать еще разок.

"Ох, Тильт, разве ты не собираешься открыть этот сундук?"

"Заткнись!"


Кстати, внутри по большей части находились мечи, щиты и броня, которые очень походили на продаваемые в обычных оружейных магазинах товары.

Практически бесполезный хлам, который можно было купить за несколько малых золотых монет.

Поэтому мы возвращали все, кроме лекарственных средств, обратно в сундуки.

 

Девятый этаж оказался довольно большой пустыней.

Как только мы покинули комнату с лестницей, то очутились в огромной пустыне размером около одного квадратного километра.

На этаже обитали скорпионы, ящерицы и 30-метровый Песчаный Кит.


Даже учитывая невероятно огромные размеры Песчаного Кита, ему было не суждено победить нас.

Лапизия, обладающая огромной силой, вытащила его из песка, после чего Селика парализовала его своим мечом, а остальные просто обрушили на него град ударов.

Выслушав просьбу Миньи, мы с Лапизией схватили его за голову и хвост, после чего перевернули, чтобы слить оставшуюся в теле кровь.

Затем Минья, как обычно, распотрошила побежденного противника. Мы заполучили китовые усы, мясо, кожу, кости и другие материалы.


Закончив с разделкой, мы пообедали добытым мясом.

Поскольку кровь из тела кита была вовремя слита, мясо совершенно не пахло и оказалось восхитительно вкусным.

 

◇◇◇


На десятом этаже мы обнаружили кухню.

Только покинув комнату с лестницей, мы оказались невероятно просторной и чистой кухне. Она была оборудована кухонной плитой, печью, разделочными досками и другими кухонными принадлежностями. Сложно было придумать что-либо, чего не было на этой кухне. Даже формы для кекса нашлись.


Затем мы прошли в другую похожую кухню, в которой находилась женщина с кроличьими ушами, на голове которой красовался поварской колпак.

--------------------

【Статус】

Имя: Гелато

Пол: Женский

Раса: Человек-Кролик

Профессия: Кулинарный Исследователь

Класс: Готовка Lv 68

--------------------

68...

В четыре раза выше уровня Готовки Миньи и в целых полтора раза выше уровня Шеф-Повара Королевского Двора Клариссы.

Потрясающе.


Стол и стулья находились в дальней части кухни, где сидел человек с большим выпирающим животом.

Как только мы вошли, он закричал.

"Золотой, Шеф-Поваааар!"

Гробовое молчание заполнило комнату.

 

Кашлянув, чтобы прочистить горло, полный мужчина продолжил.

"Должно быть, просто несколько десятилетий с последнего визита посетителей. Как сами видите, это кухня. Вы должны будут приготовить что-нибудь, и если приготовленные вами блюда удовлетворят меня больше, чем работа моего эксклюзивного Шеф-Повара, то откроется дверь на следующий этаж. Согласны?"


――Довольно неприятно. Здесь не нужно сражаться?

Наверное, можно угрозами заставить этого человека открыть дверь на следующий этаж... но...


Когда я осмотрелся, Минья буквально пронзала глазами располагавшуюся перед нами кухню.

Она нервничает, её хвост поднялся из-за волнения.

Здесь находилось огромное количество кухонных принадлежностей, изготовленных мастерами своего дела. Они сверкали.

Один лишь кухонный нож может стоить больше целого дома. Даже Король не сможет позволить себе обустраивать кухню таким инструментам, которые здесь были выставлены в ряд.

Подобной кухней грузит каждый повар и жаждет заполучить нечто подобное.

――Возможно, это будет отличным опытом для Миньи?

 

"Ну, думаю, мы можем принять подобный вызов... Минья, справишься?"

"Сделаю всё возможное."

Её ушки подскочили, когда она произнесла эти слова.


Полный мужчина указал на дальнюю часть комнаты.

"Ингредиенты находятся там! Используйте столько, сколько пожелаете!"

Дверь отворилась со звуком *гогого*, и белый туман повалил оттуда.

 

Гелато, Женщина-Кролик, запрыгнула в комнату. *хоп хоп*

Мы также прошли внутрь.

Там находился магический холодильник размером с огромный склад.

Мясо, рыба, овощи, фрукты. В этом холодильнике можно было увидеть всевозможные ингредиенты.


Гелато небрежно выбрала ингредиенты, однако в её действиях чувствовался невероятный опыт.

 

Минья же с любопытством нахмурила свои милые брови, когда выбирала нужные продукты.

"Так много всего... сложно выбрать."

Она вернула мясо обратно на полку, после чего взяла сушеные гребешки и почесала шею.


Я поднес лицо к кошачьим ушкам Миньи и прошептал.

"Минья, навыки противника удивительны. Мы не победим, если будет играть по их правилам. Сможешь приготовить что-нибудь из ингредиентов, которых здесь нет?"

"Здесь нет...? Ах, змеиное мясо. Если удалить кости и разделать мясо на кусочки..."

"А я могу приготовить подходящий соус... может быть демиглас. Думаю, он подойдет лучше всего, учитывая легкий вкус змеиного мяса. Нужно будет попробовать его."

"Демигла...? Хорошо, оставляю соус на тебя, Кейка-ониичан."

"Отлично, давай сделаем это."

 

Используя 《Взгляд Истины》, я выбрал наиболее качественное мясо и овощи, говяжьи кости и ликер, а также пшеничную муку и масло, после чего мы вернулись на кухню.


Я затем зажег огонь в печи и положил мясо, овощи, говяжьи кости и, наконец, мясо Песчаного Кита в горшок.

После чего залил всё водой и оставил вариться.

"――《Ветряное Давление》."

Необходимо было окружить горшок повышенным давлением и варить дальше.

Таким образом, тушение мяса, которые в обычной ситуации занимает несколько дней, завершилось через несколько минут.


Невероятно приятный аромат распространился вокруг, когда я открыл крышку.

Мясо и овощи стали необычайно мягкими.

"*Оох?!*", полный мужчина в другой части комнаты удивленно вздохнул.

 

Минья подошла ко мне.

"Пахнет потрясающе. Никогда не видела ничего подобного."

"Что насчет вкуса?"

Я добавил ликер, сахар и соль, после чего позволил Миньи попробовать ложечку душистого супа.


Вероятно, из-за чувствительного кошачьего языка, она дернулась, а мех на её теле встал дыбом.

"Горячо... но очень вкусно."

"Рад слышать."


Растопив сливочное масло в другой кастрюле и добавив в него пшеничную муку, я залил эту смесь мягким супом. Разумеется, предварительно удалив кости и чешую.

После чего снова поставил кастрюлю на огонь и начал кипятить под магическим давлением.

http://tl.rulate.ru/book/2838/402303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку