Готовый перевод The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time / Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации: Глава 34.1

Глава 34.1

Все ели приготовленное на шампурах мясо тираннозавров и трицератопсов, и все кроме Вандалью пили двухсотлетнее саке, которое было найдено несколько дней назад, Вандалью же пил кровь динозавров.

Он возродил динозавров, которые были подарены ему, в виде зомби, превратив их в движущуюся выставку.

Его третий день рождения был приятен для всех, даже без торта. Вандалью попросил Дарсию и Качию достать его, но казалось, что пирожных как таковых не существовало на Ламбаде.

Хотя здесь и было молоко, свежих сливок не было, и хотя хлеб существовал, не существовало песочного бисквита.

Торты здесь были, по-видимому, кусками хлеба из пшеничной муки с большим количеством масла, сахара, джема и меда.

Вандалью думал приготовить торт с большим количеством взбитых сливок на следующий день рождение, чтобы все могли насладиться угощением, но пока у него не было необходимых ингредиентов.

Возможно, сундуки в подземельях могут хранить семена пшеницы и молоко? Титаны Талосхайма не одомашнили крупный рогатый скот. Они охотились на монстров из-за их мясо, а сами были сильнее фермерских лошадей.

Единственными животными, которых они приручили, были птицомонстры по имени Гигас, которые, по-видимому, были чем-то цыплят. Они были примерно такого же размера, как дети Титанов...

Другими словами, они были немногим меньше среднестатистического человека. Видимо, они каждый день откладывали одно яйцо.

Кстати, это были плотоядные птицы, обладающие острыми клювами и когтями. Однако, будучи монстрами уровня 2, они не были особенно сильны.

「Когда я был жив, я каждое утро разбивал сырое яйцо Гигаса в кружку и выпивал его! (Борк)

Борк рассмеялся, сказав это. Эти яйца, по-видимому, были размером со страусиные.

Большинство Гигасов погибли или бежали во время войны двести лет назад, но, по-видимому, они все еще населяли дьявольские гнезда и подземелья.

Поэтому было решено поймать нескольких и начать разводить их. К счастью, для их кормления нужны были всего лишь горы мяса.

(Так, о чем я думал? ... О да, торты. Яйца необходимы, чтобы делать торты, и также нужно...)

「Святой Сын, в чем дело? Вы уже некоторое время бродите у двери. 」(Нуаз)

Вандалью витал в облаках, стоя у порога комнаты, используемой для изменения работы, во дворце, который когда-то был прибежищем Гильдии авантюристов, но голос Нуаза вернул его к реальности.

「Ах, нет, я просто немного задумался о будущем ...」 (Вандалью)

「Я вижу, это хорошо. Я решил, что вы намереваетесь пройти процесс изменения работы. 」(Нуаз)

「... Я еще душевно не готов...」 (Вандалью)

Не существовало особых требований к ритуалу, изменяющему работу. Если Гильдия авантюристов функционирует правильно, он обычно платит Гильдию за использование комнаты.

Впоследствии он должен будет предоставить регистрационный документ в Гильдию... свою Гильдию. Но сейчас, в этих руинах, ему не нужно было ничего платить и доказывать.

Ему просто нужно было войти в комнату и поместить руку на хрустальный шар в центре магического круга.

И затем он должен выбрать профессию из списка, отображаемого в его голове. И тогда все будет кончено.

Ему не нужно было регистрироваться на сайтах, подавать заявки на работу, писать резюме и участвовать в собеседованиях. Ну, это было естественно, ведь это совсем другой вид смены профессии.

「... Когда-то мне объясняли, что если профессия человека отмечена на его душе, то боли при переходе не будет.」 (Нуаз)

Неверно полагая, что причиной нервозности Вандалью было непонимание процесса перехода, Нуаз улыбнулся, пояснив это ...

Ну вроде как улыбнулся, выглядело это так, словно кожа его сухого лица немного растянулась… Вандалью было сложно считывать выражения лица других.

И хотя он все еще ходил взад-вперед перед дверью, Вандалью все еще ничего не делал, только тянул время.

... Ты прав. Хорошо, тогда я вхожу. 」(Вандалью)

Он открыл дверь, а затем вошел в комнату, в которой не было ничего, кроме волшебного круга, нарисованного на полу, и хрустального шара, установленным на пьедестале в его центре.

От хрустального шара исходило слабое свечение, пробуждающее таинственное чувство.

「... Итак, есть ли тут какие-нибудь профессии для меня?」 (Вандалью)

Он использовал заклинание, чтобы добраться до хрустального шара. Сам он не смог бы сделать этого, поскольку шар был размещен на высоте, подходящей лишь для титанов.

Вооруженный Вигаро и высокие женщины, такие как Басдия, смогли бы добраться до этого хрустального шара, но как же это сделала Задирис? Возможно, она тоже использовала магию ветра, чтобы подлететь к нему.

Вандалью коснулся хрустального шара и мысли вихрем пронеслись через его разум, а затем в его голове появились слова, так же, как при открытии в разуме экрана состояния.

「Профессии, которые могут быть выбраны: 【Маг смерти】, 【Преобразователь големов.】」

「Да, они тут!」 (Вандалью)

Вандалью был настолько удивлен, что ему было возможно изменить работу, чтобы он случайно прервал свое заклинание.

Он упал на пол. В полете, он рефлекторно откинул голову назад, так что затылок ударился об пол с полной силой. Его способность «Опасность: смерть» дала ему предупреждение. Детские черепа хрупкие.

「Святой Сын, я услышал что-то - Святой Сын ?! Вы в порядке?! 」(Нуаз)

Вандалью остался на полу, ожидая восстановления с помощью умения «Быстрое заживление» и магического заклинания «без атрибута: улучшение силы исцеления».

Нуаз, удивился, услышав шум, и вошел в комнату. Он поразился и отреагировал так, как если бы он оказался на месте преступления из фильма-нуар.

Когда он бросился к Вандалью, тот махнул рукой, чтобы сообщить: «Я в порядке, оставь меня».

Поскольку Вандалью ударился головой, он не хотел, чтобы его трогали, пока он не восстановится.

http://tl.rulate.ru/book/2820/186681