Глава 723. Закадычные друзья!
Переводчик: No Fun
Часть 1.
10 минут спустя.
На дороге к главному входу в Университет Цинхуа остановились 6-7 полицейских машин, чьи сирены можно было услышать за несколько улиц от этой. Они решили продемонстрировать силу, и судя по номерным знакам, эти полицейские машины прибыли явно не из местного полицейского отделения (подрайонного бюро по общественной безопасности), а из районного полицейского отделения (районного бюро по общественной безопасности). После того как был получен полицейский отчет, районное полицейское отделение тут же было о нем проинформировано. Похищение заложников? Это было большим делом, с которым не сможет справиться местное полицейское отделение. Таким образом, были задействованы сотрудники районного полицейского отделения. Они были отправлены на место и снаряжены оружием. Прибыло больше 10 сотрудников полиции.
Однако, когда сотрудники полиции прибыли на место, они из своих машин увидели довольно спокойную сцену. В нескольких машинах были разбиты стекла, а толпа людей собралась вокруг и наблюдала. Здесь даже были репортеры?
Полицейские вышли из машин.
«Что случилось?»
«Какова ситуация?»
«Кто вызвал полицию?»
Офицер Сунь, ведущий офицер полиции спросил: «Кто Лэй Фэн?»
Из толпы внезапно вышел Чжан Е: «Это я. Это я звонил в полицию!»
Когда десятки полицейских увидели это, они все удивленно выпучили глаза. Как они могли не знать человека, который стоит перед ними? Они все знали, кем он был, и именно поэтому они все толпой чуть не упали в обморок. Лэй Фэн? Лэй Фэн, твою мать! Разве ты не чертов Учитель Чжан Е!? Когда ты успел поменять фамилию на Лэй?!
Было ясно, что люди этого мира не знали Лэй Фэн.
Когда Ляр Ци и учителя из команды по набору учеников для Университета Цинхуа увидели, что прибыла полиция, их уверенность восстановилась и они перестали бояться Чжан Е.
Они бросились вперед, крича: «Офицер, Вы наконец прибыли! Это был он, это он разбил стекла в машинах Университета Цинхуа! И он вмешался в процесс нашего набора учеников! Он использовал на нас физическую силу! Он даже избил наших людей! Он нарушил закон!»
«Посмотрите!»
«Все стекла в машинах разбиты!»
«Он разбил их кирпичом! Именно Чжан Е разбивал окна!»
«Это чересчур! Я никогда прежде не видел такого хулигана!»
Учителя из Университета Цинхуа продолжали кричать!
Учителя из команды по набору учеников для Пекинского Университета, которые остались на входе, тут же вмешались!
Су На сказала: «Офицер, данная ситуация – это явно не вина Учителя Чжан. Это учителя из Университета Цинхуа настаивали на том, чтобы украсть у нас студентов. Когда часть из тех учеников не захотела идти с ними, они применили силу, чтобы забрать их со школ или из домов и привезти их сюда!»
Хань Хениань добавил: «Мы смогли остановить их перед входом, но двери машин были заблокированы людьми из Университета Цинхуа. Они держали учеников в машинах против их воли! Они совсем сошли с ума!»
Университет Цинхуа: «Держали против воли? Х*ёли!»
Пекинский Университет: «Если это не было удержанием против их воли, тогда как вы это называете?»
Университет Цинхуа: «Это вы пытались украсть у нас студентов! Вы использовали силу, чтобы насильно забрать их!»
Университет Пекина: «Мы на вас не похожи! Студенты последовали за нами по их собственному желанию! Мы не настаивали на этом. А что насчет вас? Когда студенты не захотели пойти с вами, вы просто утащили их за собой против их воли!» Обе группы продолжили ходить вокруг одного и того же момента, намеренно преувеличивая случившееся!
Университет ЦИнхуа: «Чушь!»
Обе группы продолжили тыкать друг в друга пальцами, и вскоре снова начали спорить о случившемся!
Когда работники полиции услышали это, они сразу поняли, что это дело будет проблематичным. Они ранее получили два отчета. Один был записан со сов кого-то из Университета Цинхуа, и речь шла о том, что кто-то совершает преступление на входе в Университет ЦИнхуа. А другой отчет был записан со слов Чжан Е, и речь шла о том, что кто-то похитил заложников. Вначале полиция подумала, что эти отчеты имели отношение к одному и тому же делу, в котором кто-то совершал преступление. Однако, когда они прибыли, они поняли, что это два разных дела, которые переплелись друг с другом!
Несколько сотрудников полиции на долгое время потеряли дар речи и постепенно начали убирать орудия, зная, что ситуация была не такой опасной, как они изначально предположили. Совершение преступления и удержание заложников – эти ситуации были преувеличены двумя сторонами, которые доложили об этом!
На самом деле, они уже были знакомы с такой ситуацией между Университетом Цинхуа и Пекинским Университетом, так как эти два учреждения соперничали и сталкивались много раз за год. Местный полицейский участок привык посылать сотрудников для урегулирования таких дел, но это был первый раз, когда они наблюдали за таким обостренным конфликтом между двумя учреждениями, в котором были разбиты машины и побиты люди. Обычно самым крайним случаем были просто споры и ссоры, но ничего такого же серьезного, как сегодня. Они не могли и подумать, что группа интеллектуалов на самом деле перешла к физическим действиям!
Как им с этим справиться?
Эта ситуация была не такой простой!
Из-за этой ситуации у ведущего офицера полиции разболелась голова. Будь то Пекинский Университет или Университет Цинхуа, они были двумя топовыми институтами в стране. С точки зрения полномочий государственной службы, руководители учебных учреждений занимали позицию, что была выше, чем позиция начальника их полицейской станции. Они, считай, были на уровне заместителя министра!
Ведущий полицейский мог только сказать: «Что вообще происходит? Пожалуйста, расскажите мне. По очереди».
Учительница из Университета Цинхуа закричала: «Чжан Е избил наших людей! Он побил Профессора Ляо!»
Ляо Ци приподнял рукав: «Посмотрите, это синяки!»
Несколько полицейских подошли посмотреть. Рука действительно была в синяках, но они совсем не были серьезными.
Чжан Е посмотрел на людей из Университета Цинхуа: «Я применил против него прием?»
Человек из Университета Цинхуа сказал: «Естественно!»
Чжан Е подня руки: «Если мы будем говорить о том, кто сделал первый ход, то это был Профессор Ляо, который в самом начала подошел и схватил меня за плечо, разве не так? Он даже пытался толкнуть меня, но что сделал я? Я даже не поднял ни одной руки!»
Ляо Ци был зол!
Ведущий сотрудник полиции не стал слушать только одну сторону истории. Он подошел к наблюдающей толпе, чтобы лучше понять ситуацию.
«Кто первым напал? Вы видели что-нибудь?»
«Я видел. Сначала тот профессор из Университета Цинхуа схватил Чжан Е за плечо».
«А потом?»
«А потом профессор сам упал».
«Упал? Сам?»
«Да, совсем не похоже, что кто-то его трогал».
«Никто его не трогал?»
«Я лишь видел, как плечо Чжан Е немного сдвинулось, но не слишком сильно. Затем тот профессор упал. Что насчет того, как это произошло, я не очень хорошо разглядел, но Чжан Е точно не поднимал рук».
«Хорошо, я понял».
Окружающая толпа просто рассказала офицеру полиции всё, что они видели.
Когда люди из Университета Цинхуа услышали это, они не смогли этого принять.
Ведущий офицер полиции сказал: «Давайте сейчас отложим этот вопрос. Кто разбил окна машин?»
Чжан Е сказал: «Я».
Офицер полиции спросил: «Почему Вы это сделали?»
Чжан Е искренне ответил: «Они похитили студентов, поэтому, будучи гражданином Китая, а так же публичной личностью, которая является примером для подражания, как я мог проигнорировать что-то, что является неправильным, когда я смотрел на это своими глазами? Я должен был оказаться на высоте положения!»
Офицеры полиции: «ю…»
Учителя из Университета Цинхуа чуть не начали блевать кровью, когда услышали его ответ.
«Вот дерьмо!»
«Что ты имеешь в виду под «высотой положения»?»
«Ты явно пытался украсть наших студентов!»
«Ты…ты слишком бесстыден! Чжан Е!»
Несколько учителей из Пекинского Университета так же начали потеть из-за волнения, когда услышали это!
Но прямо в этот момент прибыли несколько машин. Это были учителя из команды по наору учеников для Пекинского Университета и лучшие ученики по результатам экзаменов, которые только что уезжали. Они вернулись. Хуан Линлин и несколько других экзаменуемых вышли из машин, и теперь с ними были их родители.
«Учитель!» - взволнованно сказала Хуан Линлин.
Су На объяснила офицеру полиции: «Это те ученики, которые только что силой были забраны Университетом Цинхуа».
Сотрудник полиции тут же начал задавать вопросы: «Вы были теми учениками, которых только что забрали учителя из команды из Университета Цинха? Вы добровольно пошли с ними?»
Хуан Линлин сказала: «Ну…я не хотела идти с ними».
Другой ученик так же смущенно ответил: «Я, я уже выбрал Пекинский Университет в качестве первого желаемого университета для поступления и согласился встретиться с учителем из команды по набору учеников для Пекинского Университета. Но когда я был в школе на своей выпускной церемонии, учителя из команды Университета Цинхуа отвели меня в сторону и утащили меня за собой. Я не хотел идти, так как мои родители позволили мне выбрать Пекинский Университет».
Было ясно, что после того как люди из Пекинского Университета прознали о ситуации, происходящей здесь, они отправили эту группу людей обратно, чтобы поддержать Чжан Е. Они понимали, что ситуация здесь может оказаться неприятно.
Так же заговорил отец одного из студентов.
Он сказал: «Университет Цинхуа зашел слишком далеко. Мой сын даже не хотел идти с ними, но они насильно схватили его и посадили к себе в машину. Это не отличается от похищения!»
Чья-то мама сказала: «Когда его учитель из его школы позвонил мне, чтобы проинформировать меня о том, что моего сына забрали, мы с его отцом были напуганы до смерти. Мы быстрее бросились сюда, думая, что его украли какие-то торговцы детьми!»
Ляо Ци злобно ответил: «Мы занимались набором учеников!»
Мама хмыкнула на него: «Кто знает, чем вы пытались заниматься!»
Ляо Ци сказал: «Вы…»
Родители на самом деле рассказывали свои истории и вставали на сторону Чжан Е.
Чжан Е посмотрел на них с удивлением.
Су На подошла к Чжан Е и прошептала ему: «Это родители Чжоу Чжен. Его мама и отец выпустились из Пекинского Университета и в свое время были многообещающими фигурами».
До Чжан Е внезапно дошло, почему эти двое таки сильно поддерживали его. Дело в том, что они были из его команды!
Отец Хуан Линлин тоже отозвался эхом: «У моего ребенка такая же ситуация. Она с самого детства мечтала о том, чтобы поступить в Пекинский Университет. Когда те профессора из Университета Цинхуа насильно утащили ее, она, мое дитя, так напугалась. Как кто-то может сделать то, что они сделали!? Они могут, так же, начать грабить людей! Даже если учителя из команды Университета Цинхуа делали это в рамках набора учеников, не имея никаких иных мотивов, они все равно не должны были это так делать. Это совершенно не уважает мнения наших детей!»
После этого еще несколько родителей начало рассказывать о произошедшем. Некоторые их них были выпускниками Пекинского Университета, поэтому, если они не примут сторону Пекинского Университета в этом вопросе, то чью сторону им принимать?
Тем временем, некоторые другие родители были очень недовольны тем, как Университет ЦИнхуа на этот раз попытался заставлять детей. Если речь заходила о таких важных вещах, то по мнению этих родителей, Университет Цинхуа, как минимум, должен был оповестить и проинформировать родителей перед тем, как забирать детей, а не так, как они это сделали!
Место снова окунулось в хаос.
«Всё не так!»
«Мы просто делали это ради детей!»
«Мы позвонили вам до того, как пригласить их в Университет ЦИнхуа!»
Учителя из команды по набору учеников для Университета Цинхуа изо всех сил старались объясниться!
Но сомнения родителей учеников лишь только возрастали!
http://tl.rulate.ru/book/28101/504737
Готово:
Использование:
