Глава 450. Презираемый товарищ Младший Чжан.
Переводчик: No Fun
Дома у тети.
Переулок на улице Наньчэн.
Это был небольшой дом, примерно 60 квадратных метров. Он был разделен на две части, внутренняя часть, где спали Чжан Дунхуа и Чжан Шуан, и внешняя часть с гостиной. Тем не менее, так как Чжан Шуан начала вести свой блог в том году, гостиная превратилась в склад и была заполнена большими и маленькими коробками. В этом беспорядке даже было негде пройти.
В доме.
Чжан Дунхуа положила телефон и сказала: «Младший Е скоро приедет».
Чжан Шуан любопытно подошла: «Ты сказала ему?»
«Я кратко рассказала ему» - ответила Чжан Дунхуа. «Серьезно, это твои дела, а ты заставила меня делать это».
Чжан Шуан горько ответила: «Мне просто было стыдно спрашивать. Младший Е сейчас занимает такие позиции, наша семья даже не помогла ему. Я, как старшая сестра, ничего не сделал для него. Теперь, когда у моего брата дела идут хорошо благодаря его усердной работе, как я могу подойти к нему и попросить о помощи...он теперь большая звезда, знаменитость С-ранга. Ты знаешь, что это значит? Даже просто выйти на улицу и воспользоваться общественным транспортом, люди начнут разговаривать с ним. Если я куплю любую газету, там будут новости или фотографии с ним. Сейчас он еще не очень знаменит, но он и не маленькая знаменитость. Чтобы я...это просто неправильно – попросить его о помощи. Ты очень хорошо знаешь, что я не люблю просить о помощи, но на этот раз я действительно не имею других вариантов. Если склад в гостиной вскоре не исчезнет, у меня больше не останется денег».
Чжан Дунхуа тоже было жалко склад в гостиной. Она сказала: «Когда речь заходит о торговле, самая нежеланная проблема – неподвижный склад. Было бы еще нормально, если бы у тебя была работа, но так как ты теперь не работаешь, этого количества вещей на складе достаточно, чтобы убить тебя. Я с детства заботилась о Младшем Е. Он семейный и уделяет большое значение отношениям. Если он сможет помочь, он точно поможет».
Чжан Шуан сказала: «Я знаю это, но я боюсь, что у него есть некоторые ограничения в контракте. Знаменитости не могут просто делать то, что захотят».
Чжан Дунхуа не понимала таких вещей: «Сама спроси его, когда он приедет».
В саду раздались звуки шагов. Снаружи позвал женский голос: «Шуан!»
Чжан Шуан: «...»
Голос снова прокричал: «Шуан!»
И затем в дом вошла женщина, которая не была высокой и выглядела на 26-27 лет. Она не постучала и просто открыла дверь. Можно было понять, что она была близка с людьми, живущими здесь.
Чжан Шуан сделала раздраженное выражение лица и сказала: «Лю Цянь, сколько раз можно говорить тебе. Можешь не звать меня только по имени? Как минимум, называй полное имя. Если ты будешь просто кричать «Шуан», что подумают другие? Это звучит странно». (Шуан означает чувствовать себя хорошо).
Лю Цянь счастливо улыбнулась: «Ну, вот такое у тебя имя».
Чжан Дунхуа улыбнулась: «Цяньцянь, ты пришла?»
«Тетя, я пришла к вам в гости. Как дела?» - спросила Лю Цянь.
«Довольно хорошо. Как твои родители?» - спросила Чжан Дунхуа.
Лю Цянь сказала весело: «Они лучше, чем я. Они этим утром отправились в Павильон Таожань потанцевать. Я не смогла остановить их».
Чжан Духуа взяла сумку и сказала: «Отлично, ладно, оставляю вас одних. Мне нужно сходить в магазин. Останешься на ланч, хорошо?»
Лю Цянь безоговорочно сказала: «Конечно я останусь. Вы не сможете меня выгнать, даже если захотите. Здесь еда, как я могу уйти?»
Чжан Шуан заметила: «Ты действительно не уходишь с пустыми руками».
Когда Чжан Дунхуа ушла, она закрыла за собой дверь. Лю Цянь и Чжан Шуан сели.
Лю Цянь посмотрела на горы одежды в гостиной и спросила: «Еще не можешь продать?»
Чжан Шуан сказала с грустью: «Вчера было только два заказа, и ни одного позавчера. С твой стороны не нужно больше делать заказов у фабрик. Мы даже не можем продать то, что сейчас имеем».
«Не нужно говорить мне этого» - расстроено сказала Лю Цянь. «В этом году бизнес идет плохо. Хотя прошлый год тоже не был гладким, по крайней мере, мы могли заработать достаточно, чтобы прокормить себя. Мы даже ушли с работ, надеясь, что наш магазин процветет, но посмотри на нас сейчас. Мы загнали себя в угол. Сколько у тебя осталось денег?»
Чжан Шуан подняла руки: «Может десятки тысяч».
Лю Цянь вздохнула: «Тоже самое. Мы бедны! Наш бренд больше не может так! Нам нужно найти выход. Вчера ты позвала меня прийти к тебе сегодня, говоря, что у тебя есть мысли на этот счет. Что за идея? Быстро скажи мне. Я не могу выдержать это давление».
Чжан Шуан неоднозначно сказала: «Я не уверена, сработает это или нет».
Лю Цянь сказала: «Тогда, по крайней мере, скажи мне, что за идея».
«Я подумала о том....чтобы найти модель, которая поможет нам...» Чжан Шуан не закончила предложение.
Лю Цянь уже качала головой. «Мы в прошлом заказывали моделей. Они все дорогие, но после съемок так же было продано мало одежды. Дело не в модели».
Чжан Шуан кашлянула и сказала: «Я думала не об обычной модели».
Лю Цянь посмотрела на нее и сказала удивленно: «Ты даже говоришь о необычной модели? Ты планируешь позвать знаменитость, чтобы та помогла продвигать наш бренд?»
Чжан Шуан сказала: «...Да».
Лю Цянь вытянула руку, чтобы потрогать ее лоб. «Может у тебя температура?»
«Прекрати дурачиться». Чжан Шуан шлепнула по руке своей хорошей подруги.
Лю Цянь сказала: «Это ты дурачишься. У нас есть только десятки тысяч в сумме. Какую знаменитость мы можем себе позволить? У нас даже нет денег, чтобы сделать рекламу на сайте. Те знаменитости все хотят денег. Не будем говорить о знаменитостях С- или D- рангов, как можно заполучить кого-нибудь без пары миллионов? Кроме того, мы не крупный бренд, как другие люди. Мы не делаем рекламу по ТВ и мы просто маленький онлайн-магазин. Даже если ты найдешь миллионы, чтобы пригласить их, те знаменитости могут даже не дать нам шанса. Помимо этого, если у меня будет пара миллионов, нафига мне открывать магазин в интернете? Я просто открою реальный магазин, верно? Леди, я думаю, ты поглупела от температуры».
Чжан Шуан сказала: «Айя, это не то, о чем ты думаешь».
«Тогда, что ты имеешь в виду?» - спросила Лю Цянь.
Чжан Шуан немного колебалась, но сказала: «По поводу этого, на самом деле мой младший брат в индустрии развлечений. Эй, но он технически не считается человеком из индустрии развлечений. В любом случае, он довольно знаменит. Я думаю, если он сможет помочь нам, то наш магазин....»
«Твой брат? У тебя есть брат? Почему я не знала, после стольких лет общения с тобой» - спросила Лю Цянь.
Чжан Шуан сказала: «Он не настоящий брат. Он сын младшего брата моей мамы. Ты не часто приходила на наши семейные собрания, поэтому естественно никогда не видела его».
Лю Цянь посмотрела на нее: «Твой младший брат симпатичный?»
Чжан Шуан запнулась: «Я думаю средний. Я не могу считать его привлекательным».
Лю Цянь закатила глаза: «Тогда, насколько популярным он может быть? По крайней мере, он новичок, который подписал контракт с компанией, верно? Возможно, всего несколько человек его знает. Использовать его в качестве модели будет бесполезно».
Чжан Шуан не нравилось такое слышать: «Хэй, что ты имеешь в виду под бесполезно. Если мой брат...»
Когда она говорила это, раздался звук приближающихся шагов. Затем была открыта дверь. Чжан Е сказал: «Тетя? Где она?»
Глаза Чжан Шуан загорелись, она вышла из комнаты: «Младший Е».
Чжан Е улыбнулся и сказал: «Сестра, ты дома?»
«Да, ты приехал так быстро?»
«Конечно, мы живем не так далеко друг от друга».
«Моя мама ушла в магазин». Сказав это, Чжан Шуан повернула голову и представила: «Это моя коллега одноклассница и так же лучшая подруга, Лю Цянь».
Чжан Е снял очки и протянул руку: «Приятно познакомиться».
Лю Цянь смерила его взглядом несколько раз, прежде чем пожать руку: «Приятно познакомиться».
Чжан Шуан сказала ей: «Это мой младший брат».
Лю Цянь сказала, смеясь: «Я поняла. У вас похожие носы. Кажется, что вы были созданы по одному образцу». Казалось, что она не знает Чжан Е, так как никак не отреагировала.
Чжан Е не был удивлен. Было еще много людей, которые не знали, кем он был. Он не достиг того момента, когда его будут знать все. Он посмотрел на Чжан Шуан: «Если в будущем захочешь мне что-то сказать, то звони сразу мне. У тебя есть мой номер».
Чжан Шуан сказала: «Я боялась, что ты занят».
Чжан Е улыбнулся и сказал: «Для тебя, как брат, я освобожу время, независимо от занятости. Верно, тетя сказала, что твоему магазину не хватает модели?»
Чжан Шуан только хотела заговорить.
Лю Цянь тайно пнула ее.
«Чего ты хочешь?» Чжан Шуан посмотрела на нее и затем сказала: «Верно, мой магазин в беде. Зимняя одежка не продается. Они все снаружи, и если я не смогу продать их, то не смогу даже создать весеннюю коллекцию, поэтому я решила попросить тебя о помощи».
Чжан Е сказал удивленно: «Это не большое дело. Как ты можешь вообще спрашивать. Я сделаю все, что от меня требуется. Ты хочешь поснимать сегодня или когда?»
«Сегодня подойдет?»
«Любой день подойдет».
«Хорошо, тогда сегодня!»
Чжан Шуан была очень рада услышать ответ Чжан Е, но затем она неожиданно задумалась. «Не будет проблем с твоими контрактами?»
Чжан Е махнул рукой: «Все нормально».
Чжан Шуан сказала: «Я не хочу доставлять тебе проблем. Я слышала, что знаменитости не могут так просто работать. Я особо не знаю об индустрии развлечений».
Чжан Е улыбнулся и сказал: «Я тоже не знаю, но все должно быть нормально. Даже если будут проблемы, меня не волнует. Не похоже на то, что я никогда не делал ошибок. Они съедят меня что ли? Сделать несколько фото для моей старшей сестры совершенно оправданно!» Его нынешней компанией было Вейбо ВебТВ, но он на самом деле не знал о контрактах с индустрией развлечений. Его это даже и не волновало, потому что они у него были свои принципы.
Чжан Шуан тоже поняла это. Ее младший брат был известен в индустрии развлечений и был известен всем. Люди не осмеливались обидеть его. «Тогда отлично! Спасибо, Младший Е!»
Чжан Е сказал: «Сестра, не стоит церемониться со мной. Если есть что-то, просто попроси меня, и если я смогу, то сделаю. Если не смогу, значит приведу кого-нибудь другого!»
Чжан Шуан была тронута и согласилась.
Чжан Е никогда не отрицал своих родственников!
Хотя после того как он вырос, помимо праздников, он редко встречался с сестрой и тетей, он несколько зим жил в доме тети, когда еще был молод. Так как его родители были слишком заняты работой, чтобы заботиться о нем, всю зиму ел и пил в доме тети. Он приходил домой только вечером, поэтому, можно сказать, что он рос с Чжан Шуан, поэтому их отношения были довольно хорошими.
Чжан Шуан посмотрела на время. «Пойдемте в отель. Я забронирую. Мы больше не можем делать фото дома. Удобнее в отеле. Нормально, Младший Е?»
Чжан Е улыбнулся и сказал: «я пришел помочь, поэтому сделаю все, что скажешь».
Чжан Шуан не могла не подумать про себя, как хорошо было иметь младшего брата: «Ладно, посиди и попей. Я позвоню в отель» - сказав это, она вышла.
Когда Лю Цянь увидела это, он поспешно вышла наружу. Она остановила Чжан Шуан, которая звонила в саду. Она сказала с таким лицом, словно не знала, смеяться или плакать. «Что ты делаешь? Ты действительно возьмешь брата в качестве модели?»
«Разве мы уже не поговорили об этом?» – сказала Чжан Шуан.
Лю Цянь закатила глаза: «Дело не в том, что я тебя останавливаю. Внешность твоего брата, конечно, нельзя назвать страшной, но его нельзя считать привлекательным. И это фигура...у него вообще нет фигуры. Он не выглядит как модель. Он даже хуже, чем предыдущие две модели. Какой смысл делать с ним снимки? Не будем говорить об увеличении продаж, я буду рада, если они хотя бы не упадут».
Чжан Шуан была удивлена: «Эй, не говори мне, что ты не знаешь моего брата».
«Я его впервые вижу. Как я могу его знать?» Лю Цянь не могла понять ее слов.
Чжан Шуан больше ничего не сказала: «В любом случае, просто послушай меня. Когда будут выложены фото, ты поймешь. Ты действительно ничего не знаешь».
Лю Цянь сказала: «Что я пойму?»
Чжан Шуан посмотрела на нее: «Ты знаешь, как много компаний просит моего брата быть их представителем? Ты знаешь, какой у него годовой гонорар?»
Лю Цянь спросила: «Какой?»
Чжан Шуан сказала: «Как минимум несколько миллионов в год. Многие компании предлагают пару миллионов, но мой брат отказывает им».
Лю Цянь усмехнулась: «Продолжай хвастаться! Ну-ну!»
Чжан Шуан потеряла дар речи: «Ты невежественна и не смотришь новости, не следишь за индустрией развлечений. Забудь, я ничего тебе не скажу. Хи-хи, я забронирую номер».
Лю Цянь пошла за ней: «Эй, нет. Скажи мне, какой в этом смысл? Ты действительно хочешь взять в модели своего брата? Эта фигура...я думаю, мой отец больше бы подошел!»
http://tl.rulate.ru/book/28101/164394
Готово:
Использование:
