Готовый перевод I'm Really a Superstar / Я стану суперзвездой!: Глава 48

Глава 48: Передачу не закроют!

Понедельник.

Сегодня был важный день. Чжан Е проснулся в 5 часов утра и не мог снова уснуть. Он крутился и вертелся в кровати, и в итоге явился на работу рано. Офис был ещё пуст. Там не было ни одного человека. Глава Чжао, который открывает двери ещё не приехал. Чтобы попасть в комнату, Чжан Е пришлось спуститься в лобби, чтобы получить ключ от литературного канала.

Он посмотрел новости.

Он проверил своё имя.

Он искал комментарии к своей программе.

Это три вещи Чжан Е делал каждое утро. Взгляда на утренние новости было достаточно. Комментарии были в основном аналогичны вчерашним. Либо они проклинали, что Чжан Е аморально оборвал историю, либо кричали не закрывать “Клуб историй старости и юности”. Чжан Е в основном занимался поисками своего имени и с удивлением обнаружил, что за один день, число поисков по его имени достигло, в общей сложности, 16 000 раз на сайте крупнейшего поисковика страны. Это не могло сравниться с теми знаменитостями А-класса, которые имели от сотен тысяч до миллионов поисковых запросов, но тем не менее, это был резкий подъем. Обратите внимание, что это была не цифра поисков его передачи или его сказок и романов. Это было всего два слова “Чжан Е”.

“Призрак задувает свечи”, имеющий 10 000+ не был неожиданностью, так как там было около десяти тысяч запросов каждый день!

Число поисков по "Маленькие зайчики" превышал 10 000, что также не было неожиданностью. На самом деле, он превысил 110 000 за день до этого!

Всё это были запросы, но количество имени Чжан Е в поиске была совершенно иной. Это означало, что многие слушатели, которые слушали программу, заметили голос за радио, заметили Чжан Е. Это был знак роста его популярности. Амбициями Чжан Е было стать самой большой и самой известной в этом мире знаменитостью. Он знал, как все работает в этой отрасли. Следовать конкретной работе было только начальным этапом. Это была ненадёжная и поверхностная популярность. Это потому, что когда у работы “истечёт срок”, люди забудут её со временем. Тогда эта популярность на поверхности тоже будет рассеиваться, и от неё, в итоге, ничего не останется. Тем не менее, если люди обратили внимание на самого человека, то всё по-другому. Это значило гораздо больше с точки зрения популярности, чем внимание на саму работу.

Как только его популярность вырастет, даже если она будет отрицательной, она всё равно рассматривается как известность. Чжан Е мог чувствовать, что его мечты делают свои первые шаги, но не время останавливаться. Он приближался к своей цели с каждой секундой.

Тем не менее, несмотря на то, что это была хорошая вещь, он всё ещё не чувствовал себя счастливым.

Это потому, что судьба “Клуба историй” до сих пор была неизвестна. Если программа будет сокращена, то у него не будет платформы, где бы он мог распространять свои произведения. Таким образом, он не сможет продолжить наращивать популярность с использованием высококачественных работ. Имеющееся небольшое количество популярности невозможно поддерживать долго и, рано или поздно, она придёт к нулю.

– Эх, Младший Чжан, ты пришёл?

– Наставник Чжан, почему вы так рано сегодня?

Около 8 часов утра коллеги стали приходить на работу.

Наставник Фэн тоже прибыл рано. Увидев Чжан Е, их взгляды встретились и после приветствия, никто ничего больше не сказал. Оба они были в курсе. Наставник Фэн тоже ждёт результата. Он хотел увидеть способен ли Чжан Е создать еще одно историческое чудо!

Немало людей обсуждали это.

– Вы думаете станция отменит закрытие “Клуба историй”?

– Я уверен, что этого не произойдет. Младший Дзя, в конце концов, родственник заместителя Главы станции Дзя. Ты забыл?

– Но теперь Младший наставник Чжан сделал свою передачу успешной и вывел её на второе место. Если станция не отменит уведомление, сколько ещё давления они смогут выдержать?

– Это верно. Слушатели парализовали официальный сайт нашей станции своим недовольством.

– Это не означает, что её не закроют. Никогда ещё не было такого прецедента.

– Прецедент? Ночные передачи никогда не достигали тройки лидеров в рейтинге. Детские сказки никогда не достигали второго места в рейтингах. Прецеденты разрушаемы!

– Как мы можем знать, что думает лидер? Давайте просто подождём и увидим.

В этот момент прибыл Тянь Бин и Дзя Янь. Так что никто не стал обсуждать эту тему дальше.

Офис затих, как будто все смотрели на Чжан Е и Дзя Янь. Все знали, что этот день принадлежит им. Это был день их битвы!

В 9 часов утра прибыл Чжао Гочжоу. Было ясно, что он только что пришёл на работу. В руках он держал сумку. Не заходя в свой кабинет, он сразу направился сюда дабы зачитать рейтинги, – Почти все здесь, не так ли? Хорошо, прервитесь ненадолго. Я объявлю слушательские рейтинги.

Всё было очень серьезно. Многим было интересно узнать вчерашний рейтинг “Клуба историй”. Хоть Чжан Е и преуспел в сериализации на первый день, на второй день это могло не сработать. Может быть, слушатели не понимали, что история была сериализована, поэтому просто закончили слушать её без задней мысли. Или может быть они потеряли терпение уже на второй день, когда поняли, что это была не вся история. Всё может быть. Таким образом, этот рейтинг был решающим для битвы между Чжан Е и Дзя Янем.

– Первое место “Поговорим о мире” рейтинг 3,81%. – Чжао Гочжоу довольно посмотрел на Ван Сяомэй, – Наставник Сяомэй, молодец. Вчера, после моих слов, в программе произошло значительное улучшение. Было много новых вещей. Хехе, мне очень понравилась эта часть с поеданием арбузов. Это вы на месте придумали?

Ван Сяомэй улыбнулась, – Да.

– Хорошо сказано. Продолжайте в том же духе. Я думаю, что преодолеть четыре процента для вас не будет долгим делом. – после того, как Чжао Гочжоу закончил с комплиментами, он посмотрел вниз, на стол, – Второе место ...

Неизвестно, намеренно ли была сделана эта долгая пауза.

Все пристально смотрели, в надежде увидеть сквозь листок, Чжао Гочжоу сказал: – Второе место “Клуб историй”, число слушателей... – снова пауза, – 2,78%!

Вау!

Все зашумели!

2,78%? Что за хрень!

С ума сойти! Кто-нибудь может это остановить?

Никто бы и не догадался, если бы не знал, что “Клуб историй”, буквально несколькими днями ранее, имел нулевой рейтинг. Даже вчерашний и позавчерашний рейтинг составлял около 2,4%. На сегодняшний день он увеличился чуть более чем на 0,3%? Такое увеличение означает, что передача может пробить 3%? Святые фекалии! Это слишком удивительно!

Все просто охнули!

В свете этих событий, “Ежедневным новостям” будет очень трудно догнать “Клуб историй”. Это будет мечтой для предыдущего постоянно-второго-места, вернуть это самое место обратно. Впрочем, это не совсем так. Потому что “Клуб историй” убирается сегодня с эфира. Без программы не будет этого рейтинга, а это значит, что “Ежедневные новости” вернут своё второе место без боя.

Наставник Фэн был самым счастливым. Он схватил Чжан Е за руку и крепко сжал её.

Чжан Е уже был морально готов к сегодняшнему рейтингу. Позавчера был первый день сериализации "Волшебник из страны Оз". Он с тщательностью отобрал сказку, которая будет интересна всем возрастам, для того, чтобы сохранить многих слушателей, пришедших на "Маленьких зайчаток". Факты доказали, что Чжан Е это удалось. Мало того, что он сделал это, он практически достиг совершенства. Вчера был второй день сериализации. Цель Чжан Е была не просто сохранить аудиторию. Под предпосылкой создания новой базы слушателей, была цель создать привычку для людей. Чтобы они ждали каждый выпуск “Клуба историй” боялись упустить серию, тем самым упустив всю историю. Это был также убедительный способ заставить людей принять сериализацию сказки. Теперь, глядя на рейтинги, Чжан Е знал, что он сумел это сделать!

До тех пор, пока “Клуб историй” существует, Чжан Е имел все основания полагать, что слушательский рейтинг “Волшебника из страны Оз” будет продолжать увеличиваться!

Это была выгода сериализации!

Это было преимущество сериализации!

Чжао Гочжоу не хвалил Чжан Е, как вчера. Он сказал это бегло, прежде чем объявить остальные рейтинги. Это неоднозначное отношение ещё более сбило всех с толку.

После того, как он закончил с объявлением рейтингов, Чжао Гочжоу сделал то, что сделал и вчера. Он развернулся и ушёл.

Дзя Янь также был ошеломлен. Он все еще думал, что Чжао Гочжоу скажет что-то. Но в конце концом, ничего не было сказано. Как и вчера, он выбежал за ним.

– Директор!

– Младший Дзя?

– Я хочу поговорить с вами. У вас есть немного времени?

– Конечно. Пройди в мой офис.

После того, как они ушли, Старшая сестра Чжоу, волнуясь за Чжан Е, сказала, – Младший Чжан, ты тоже должен пойти!

– Это верно! – ещё один человек, тётя Ван, вступила в разговор, – ты должен быстро воспользоваться возможностью. Скажи что-нибудь приятное. Кто знает, может Лидер изменить своё мнение!

Ранее Чжан Е не был популярен среди коллег. Во-первых, он оскорбил Главу. Во-вторых, он был новичок, поэтому не много взаимодействовал с другими. Он не знал многих людей, что привело к его скудной социальной популярности. Теперь, благодаря его сказкам, Чжан Е, по меньшей мере, удалось завоевать симпатии пяти-шести женщин в офисе.

Кроме того, Дзя Янь, будучи молодым и агрессивным, в первый же день не проявил и капли уважения к наставнику Фэну, за что его и невзлюбило множество старших сотрудников. Таким образом, они медленно склонялся к Чжан Е. Их не волновал тот похабный случай, когда Чжан Е и Тянь Бин проклинали друг друга в Интернете. Тянь Бин был человеком, который обычно говорил плохо о людях за их спинами. К тому же, он был человеком, который первым спровоцировал спор с Чжан Е, тот просто отреагировал на него, это было понятно в связи со смягчающимися обстоятельствами.

Кроме того, неважно каким засранцем Чжан Е был, он никогда не был непочтителен к пожилым людям на станции. Был ли он хоть раз невежлив, когда они встречали его? Именно с этой точки зрения, Чжан Е был в гораздо лучшем положении, в сердцах пожилых людей, нежели Дзя Янь!

– В этом нет никакой необходимости. – Чжан Е не пошёл.

– Ты слишком беспокоишься о своём лице. Ты ведь не умрёшь, если опустишь голову? – раздраженно сказала Тётя Ван.

Чжан Е понимал ситуацию, – Я сделал свою работу хорошо. Я вложил в неё много усилий. Решение лидера было, вероятно, уже сделано. Я не смогу изменить его.

Несмотря на то, что он так сказал, процесс был той ещё пыткой.

Прошло два часа с тех пор, как Дзя Янь ушёл, и его всё ещё никто не видел.

Чжан Е неоднократно смотрел на часы. Кроме того, он пошел в кабинет Главы, но там никого не было. Он вернулся и спросил у старшего редактора, – Редактор Сюй, обеденная передача вот-вот начнётся. Лидера нигде нет. Что происходит? Что на счёт сегодняшней программы?

Редактор Сюй тоже был не уверен что делать. Он не мог дозвониться до директора Чжао!

И, наконец, когда приблизился полдень, Чжан Е спросил, – Что произойдёт?

Редактор Сюй хлопнул себя по лбу, – Младший Чжан, почему бы тебе не записать выпуск для начала?

– Его уже невозможно записать. Можно только транслировать в прямом эфире, уже поздно. – Чжан Е указал на свои часы.

Редактор Сюй прикусил язык, – Тогда давай сделаем прямую трансляцию. Бери узды. Мы поговорим после того, как прямой эфир закончится!

Чжан Е согласился и тут же позвал своего помощника, – Сяофэнь, быстро зарезервируй студию прямого вещания. Чем быстрее, тем лучше. – Он взял бутылку минеральной воды, чтобы смочить горло перед началом вещания.

...

12:00.

Чжан Е нажал на кнопку громкости, – Здравствуйте слушатели. В связи с некоторыми причинами и обстоятельствами, сегодняшняя программа будет по-прежнему “Клуб историй старости и юности”. Позвольте мне рассказать всем вам пятую главу "Волшебника из страны Оз", Спасение Железного Дровосека.

...

Чжан Е удалось наконец закончить прямую трансляцию своей программы. Он вернулся в офис из студии живого вещания в 13:00. Только тогда он увидел Дзя Яня, который был тише воды, ниже травы.

Когда Дзя Янь увидел Чжан Е, он поднял голову, но затем быстро опустил её, продолжая печатать на компьютере. От его агрессивного духа, что был у него в первый день, не осталось и следа.

Чжан Е примерно понял, что произошло. Он подошел к Наставнику Фэну, – Наша программа не будет закрыта?

Наставник Фэн прошептал, – Ничего о закрытии, но директор Чжао не сказал ни единого плохого слова, зная, что ты был в прямом эфире. Его намерение состоит в том, чтобы позволить нам продолжать вещание. Станция больше не упоминала ничего о закрытии программы.

Чжан Е вздохнул с облегчением, бремя было снято, – Наставник Фэн, я, наконец-то, не разочаровал вас. Мне удалось сохранить программу!

Наставник Фэн сжал его плечо, – Я не приду на работу завтра. Ты сделал мне большой подарок, перед уходом! Спасибо!

– Если подумать, то вы должны были сказать это. Это то, что должно было произойти. Я тоже не хочу, что бы передача закрывалась. – сказал Чжан Е.

Тянь Бин тайно сгорал от гнева. Как это могло произойти!? Лидер действительно терпит его?

Ву Датао не мог принять это. Станция действительно не снимает программу? Они действительно позволяют Чжану делать то, что считается невыполнимой задачей?

Все видели это и ощущали смешанные эмоции. Последние несколько дней были слишком драматичными.

Вспоминая тот день, когда Чжан Е сделал смелое заявление, сказав, что “Клуб историй” не будет закрыт, никто не поверил ему. Никто не относился к нему серьезно. Но давая Чжан Е пять дней, всего пяти дней вещания было достаточно для него, чтобы добиться поразительного изменения. Ему удалось изменить передачу, которая была мертва в плане рейтинга. Результаты были настолько ошеломляющими, что руководство станции не могло ничего сказать!

Способности молодого человека надо уважать!

Новое поколение заменяло старое!

Это заставило людей начать понимать, что, возможно, нужно склонить голову или пойти на компромисс на работе, но перед абсолютными способностями и результатами, многие внутренние убеждения оказались смехотворными. Дзя Янь был тому примером. И что, что он был родственником Заместителя Главы станции? Передача, которая была утверждена, может по-прежнему не выйти в эфир! Он просто не мог заменить передачу Чжан Е. Дзя Янь теперь вынужден послушно стоять в очереди! Зачем? Потому что Чжан Е достиг результата, которого не могли достичь другие! “Клуб историй” занял второе место на литературном канале! Его рейтинг был на десятом месте на всей Пекинской радиостанции! В сочетании с “Ночными историями ужасов”, четвертыми на литературном канале и 19-ми на всей станции! Не было никого, кто мог пошатнуть позицию Чжан Е на радиостанции!

На этот раз, Чжан Е действительно укоренился. Он положил глубокий фундамент своим упорным трудом и решимостью!

http://tl.rulate.ru/book/28101/15083