Готовый перевод Dragon Ball: Broly / Драконий жемчуг: Броли: Глава 18

Глава 18: Инъекция поиска энергии

— Поглотил! — скривился Джеси. Он заскрипел зубами и сказал: — На этой планете было моё любимое печенье и шоколад, я никогда его не прощу!

После этих слов Джеси сразу сконцентрировал энергию в своих руках. Гинью заметил, что Джеси хочет сделать ту же глупость, что и Бартер.

— Джеси, ты дурак! — холодно крикнул Капитан Гинью.

— Капитан… — Джеси, не смея ничего возразить, поспешно собрал энергию назад.

— Идиот, разве ты не видишь, что Лорд Фриза здесь? — сердито сказал Капитан Гинью.

— Да… Пожалуйста, простите меня, — с почтением сказал Джеси.

— Ничего, — Фриза слегка улыбнулся, он не винил Джеси.

Затем Фриза внимательно посмотрел на черную дыру, которая была довольно далеко. Через несколько секунд в его голове внезапно возникла идея.

Фриза уставился на Броли своими треугольными глазами.

Когда Броли посмотрел в глаза Фризу, ему стало плохо.

— Давно черная дыра появилась? — спокойно спросил Фриза.

— Лорд Фриза, должно быть, она только появилась. Чуть больше одного часа назад, — почтительно ответил Капитан Гинью.

— Значит, у черной дыры есть ещё как минимум семь дней. Отлично, — Фриза улыбнулся.

— Что вы имеете в виду? — спросил Капитан Гинью.

— Позже поймёте, — ответил Фриза и улыбнулся. — Возвращаемся.

— Да!

Люди, которые были там, без промедлений поднялись на борт космического корабля.

Броли хотел сбежать, но он был беспомощен. За ним следили Гинью и другие, что делало побег с этого места очень сложным.

Вот только Броли не хотел умирать.

На корабле Броли думал о хитрости своего противника.

Он думал о каждой возможности, но понимал, что с его силой у него не было шанса сбежать.

Он был похож на муравья, который пытается любым способом справиться с человеческой ступнёй, но всё равно будет раздавлен ею.

После посадки на корабль Фриза приказал Гинью привести Броли.

— Парень, а ты не прост, — сказал Фриза с улыбкой. Он смотрел на Броли: — Ты уничтожил две мои планеты. Ты знаешь, сколько лет тяжелой и грязной работы люди вложили в эти планеты?

Броли хотел ответить, но звук, который у него вышел, был скрипом. Он забыл, что прошло меньше месяца с его рождения.

— А, я забыл, что ты не можешь говорить, — Фриза мягко улыбнулся и тихо вздохнул. — Твоим людям после рождения нужно долго ждать, чтобы научиться говорить. Мы же для вас как демоны: в первой битве мы можем достигнуть 200000 боевой мощи, а также мы можем разговаривать сразу после рождения!

Броли кивнул.

— Ладно, перейдем к делу! —Фриза ухмыльнулся и посмотрел на Броли. — Я знаю, что ты понимаешь, что я говорю, поэтому, если ты согласен, лучше всего просто кивни мне.

Броли ответил кивком.

Броли не знает, когда он станет Супер Сайяном. Но когда это произойдет, ему больше не нужно будет бояться Фриза.

— Ты видел чёрную дыру, — сказал Фриза. — Согласно исследованиям наших ученых, эта дыра ведёт в другое пространство. Но, к сожалению, любой прибор, который проходит через неё, исчезает.

Услышав это, Броли почувствовал неладное. Потому что понял, что Фриза хочет использовать его.

— Есть ещё несколько человек, кроме меня и тебя, которые могут выжить в космосе без кислородной маски. Но их боевая сила слишком мала… — Фриза продолжил: — Поэтому я хочу отправить тебя в черную дыру, чтобы ты там всё проверил для меня. Что скажешь?

Броли улыбнулся и кивнул, соглашаясь.

Потому что Броли знал, что даже если он откажется, это будет бесполезно. Он не мог противиться решению Фриза.

Но это удовлетворило Фриза.

— Я очень доволен твоим поступком, — сказал Фриза с улыбкой. — Конечно, перед входом в черную дыру я должен прикрепить кое-какие приборы к тебе. Надеюсь, ты не будешь против. Можешь быть спокоен, эти штуки нужны только для мониторинга. Если ты действительно достигнешь другой вселенной, то мы сможем понять обстановку в том пространстве через твои показатели.

Броли, коснувшись своего подбородка, подумал об этом, а потом кивнул.

— Хорошо, давай приступим, — Фриза был доволен отношением Броли. Похоже, что этот ребёнок очень послушный.

Однако чтобы предотвратить случайности, Фриза рассказал команде Гинью о Броли, чтобы они следили за ребёнком, и тот не сбежал с лаборатории.

В конце концов, на этом звездолёте боевая сила Броли была одной из лучших.

Броли был глубоко в своих мыслях. Он действительно хотел сбежать во время эксперимента. К сожалению, старый хитрец Фриза был предусмотрительным, и он не сможет сбежать.

Броли доставили на 83-ю планету Фриза.

На 83-й планете существовала специальная лаборатория с различными исследованиями.

Под наблюдением команды он вошел в кабинет и лег на лабораторное кресло.

Позже Броли был утыкан различными инструментами, очевидно, чтобы ввести что-то странное в его тело.

Броли был очень расстроен, но когда он увидел Капитана Гинью, который стоял рядом, то подумал.

Если Гинью здесь, тогда Фриза также где-то поблизости лаборатории. Если он атакует, то ему конец.

Что ж, сначала нужно попытаться справиться с житкостью из этих пробирок.

— Начинаем вводить! — сказал исследователь лаборатории.

В следующий момент несколько странных лекарств из прибора вошли в тело Броли.

Странная жидкость растеклась в его теле, попав под кожу.

http://tl.rulate.ru/book/28091/606950