Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 56

Таблетка Золотого Ворона – такое название ей придумали, и она перевернула жизнь Цзо Мо, особенно его дела с деньгами. Никто, ни Сюй И, ни старейшина Янь Лэ, не верили, что у Цзо Мо есть хоть какой-то шанс против Ло Ли. Это было видно по подаркам, которые они ему дарили: браслет от одного, крепкие доспехи от другого. Конечно, они старались не обидеть, скорее, предлагали помощь, как будто давали ему выбор.

Сейчас у Цзо Мо было две главные проблемы. Первая и самая сильная боль – деньги, или точнее, их нехватка. Долги давили, и заработать цзинши казалось самым важным делом в жизни. Еда, одежда, всё требовало денег. Вторая проблема – тренировка меча. Именно это должно было решить, сможет ли он достойно ответить на вызов Ло Ли.

Эти две задачи никак не могли ужиться в его голове. Время! Если он будет тратить время на создание пилюль, то на тренировки меча его просто не останется. Цзо Мо честно себе признался: в таком раскладе у него нет ни единого шанса победить.

И тут встал главный вопрос: что ему было важнее – деньги или честь? Дилемма давила.

Вскоре розовый журавлик принёс сообщение: [Е, чем занимаешься?]

Цзо Мо написал: – Тренируюсь!

[О, когда Е стал таким усердным? Не узнаю.]

– Столкнулся с одним неприятным типом!

[Что случилось?]

Цзо Мо чуть приукрасил, но по сути правду сказал: – Его женщина заигрывала со мной, а он разгневался на меня.

[Врежь ему!] Два слова, а сколько злости в них было. Цзо Мо почувствовал, как краснеет.

– Но сейчас у меня отличная возможность хорошо заработать, – зачем-то поделился он своей проблемой.

[Мужчину можно убить, но унижать нельзя. А это всего лишь жалкие цзинши! Не разочаруй меня, Е.]

"Жалкие цзинши!” – возмутился про себя Цзо Мо. Да, так может говорить только тот, кто никогда не знал, что такое голод. Он даже задался вопросом, зачем вообще разговаривает с таким человеком.

С презрением написал: – Женщина, что ты знаешь о мужчинах?

Но взгляд задержался на фразе: "мужчину можно убить, но унижать нельзя".

[Ха-ха, надеюсь, Е покажет, на что способен!]

– Е собирается работать. Не отвлекай, – отправил Цзо Мо и отбросил кисть.

Весь день он провёл в алхимической комнате. Пилюли Золотого Ворона, что у него оставались, он отдал старейшине Янь Лэ, чтобы помочь Ли Ин Фэн. Цзо Мо решил: до соревнований в секте ни одной пилюли больше! Всё время теперь будет посвящено мечу.

При мысли о Ло Ли и Хао Минь в нём всё кипело от желания сразиться. Зачем ему нужны деньги? Чтобы стать сильнее? Или чтобы, став сильным, найти ответы?

Думая об этом, он перестал сомневаться. Нерешительность и метания исчезли. Вспышка! В его голове словно зажёгся свет, всё стало ясно и понятно.

Вернувшись в Долину Западного Ветра, он взял свой Меч Ледяного Кристалла и погрузился в тренировки [Манускрипта Меча Воды Ли]. Закрыв вход в долину, он повесил табличку: "В уединении. Не беспокоить".

В Секте Меча У Кун это быстро стало поводом для шуток. Цзо Мо и так выделялся среди обычных учеников, а случай с Хао Минь добавил ему репутации высокомерного выскочки. Учитывая, как хорошо шли продажи пилюль Золотого Ворона, завистников хватало. Многие специально приходили посмотреть на его табличку.

Надо сказать, была большая разница между Ло Ли и Цзо Мо. Ло Ли хоть и был высокомерным, но его боялись, и это считалось почти правилом. А вот Цзо Мо, который посмел поднять руку на Хао Минь, пусть и по её вине, люди не воспринимали всерьёз.

Тем временем вернулся старший ученик Цинь Чэн. Он был личным учеником Учителя Секты. Его сила была не самой впечатляющей, но он пользовался большим авторитетом и доверием.

Ло Ли и Цинь Чэн сидели друг напротив друга. У Цинь Чэна были густые брови и квадратное лицо. Усталость была написана у него на лице, одежда была помята. Но даже здесь он излучал авторитет.

Цинь Чэн упрекнул Ло Ли: – Ты слишком перегнул, удерживая Хао Минь так долго. Учитель Секты был очень недоволен.

Перед Цинь Чэном лицо Ло Ли смягчилось. – Она была счастлива, – ответил он.

Цинь Чэн лишь беспомощно вздохнул. Он хорошо знал характер младшей сестры Хао Минь. Он решил сменить тему. – Твои тренировки? Есть успехи?

Ло Ли с гордостью ответил: – Пятый уровень.

Цинь Чэн обрадовался. Он достал нефритовый свиток. – Это [Манускрипт Бесформенного Меча]. Возьми и изучай тщательно.

При словах "[Манускрипт Бесформенного Меча]" в глазах Ло Ли блеснул свет. – Вэй Шэн сейчас в Каменной Пещере. Учитель Секты и остальные возлагают на него большие надежды. Он, возможно, сможет восстановить [Главный Манускрипт Меча].

Цинь Чэн посмотрел на Ло Ли. – Он когда-то был твоим младшим. Не теряй с ним связь.

Лицо Ло Ли стало мрачным. Его кулаки сжались так сильно, что ногти впились в кожу ладоней. Сердце сжалось. Тот, кем он когда-то командовал, теперь стал центром внимания всей секты. От этой мысли становилось неспокойно на душе.

– [Главный Манускрипт Меча] был разделён на [Манускрипт Бесформенного Меча] и [Манускрипт Пустого Меча]. Разделённый, он больше не может быть соединён. Способности Вэй Шэна отличаются от твоих, но я всегда верил в твои возможности, младший брат, – медленно произнёс Цинь Чэн. – Надеюсь, ты сможешь вернуть славу основателя.

Дыхание Ло Ли участилось. Он посмотрел на нефритовый свиток, и выражение его лица изменилось. [Главный Манунускрипт Меча] – он так много о нём мечтал. Величайшая техника основателя секты! В мире техник это был шестой уровень, невероятная мощь! Вернуть славу основателя…

Слова старшего брата прозвучали словно гром. Казалось, кровь в его венах закипела. Он представил себя, стоящего на облаках и смотрящего на мир! С трудом подавив волнение, он спрятал свиток, поклонился и серьёзно сказал: – Младший брат приложит все силы!

В Зале У Кун Пэй Юань Жань и Синь Янь пили чай. После недавней схватки с демонами на поле лин, когда у них появлялось свободное время, они собирались вдвоём.

– Жаль, что Третьего брата нет с нами. Снова вдвоём, – сказал кто-то из них.

Пэй Юань Жань улыбнулся: – Возможно, он занят.

Синь Янь молча пил свой чай.

Пэй Юань Жань смотрел, как Синь Янь пьет чай. Для него это был драгоценный лин-чай, а Синь Янь пил его совсем не так, как положено. Не смаковал, не наслаждался… Просто опрокидывал кружку за кружкой, опустошая ее с поразительной скоростью. Пэй Юань Жань с болью в голосе сказал:

– Так пить, как ты, это просто переводить мой лин-чай.

Синь Янь даже не взглянул на него. Он продолжал пить, а потом спросил, словно между прочим:

– Что сказал Тянь Сун Цзы насчет этого?

Лицо Пэй Юань Жаня стало серьезным.

– Разве это неразумно? Третий Шиди недавно жаловался, что цены на лин-зерна астрономически выросли. Это небольшой, но тревожный знак. Что думаешь?

Наконец, Синь Янь перестал пить чай и покачал головой.

– Думаю, ты прав.

– Почему?

Синь Янь объяснил:

– Ловить Яо становится все труднее. На рынке их меньше, а цены растут.

– Я забыл, что ты тоже кузнец, – Пэй Юань Жань согласно кивнул. – Это правда. Многие не хотят охотиться на Яо. Даже в больших сектах ищут новые Цзе.

В их словах звучало беспокойство.

Три тысячи лет назад Сючжэ одержали победу над Яомо. Оставшиеся силы Яомо отступили, взяли с собой своих «крови и плоти», и создали Цзе Мегаполиса Кровавого Неба. Это был огромный главный Цзе, окруженный семью средними и сорока девятью маленькими Цзе. Для Сючжэ в этих Цзе катастрофически не хватало лин-энергии. Зато на Яомо это никак не сказывалось. Поэтому для Яомо Цзе Мегаполиса Кровавого Неба стал самым надежным бастионом.

Но и за эти три тысячи лет Сючжэ не прекращали атаки на Цзе Мегаполиса Кровавого Неба. Он превратился в постоянное поле битвы, где многие последователи обрели славу. Многие вещи Яомо были для Сючжэ редкими и ценными. Они использовались для ковки, приготовления целительных снадобий, даже для готовки еды – все шло в дело. Чем сильнее был Яомо, тем ценнее были его части. Поэтому многие отправлялись на охоту за Яомо, и это стало называться Охотой на Яо.

Однако в последние годы охотников за Яо становилось все меньше. Появление сильных мастеров Яомо приводило к большим потерям среди охотников. Риск стал слишком велик, прибыль падала. Количество охотников за Яо резко сократилось. А в последние несколько лет многие последователи начали отступать из Цзе Мегаполиса Кровавого Неба. Появились случаи, когда Яомо активно нападали на Сючжэ. Все это говорило об одном: Яомо восстановились.

Все последователи, обладавшие хоть каким-то даром предвидения, были обеспокоены. Если Яомо вытеснит Сючжэ из Цзе Мегаполиса Кровавого Неба, это будет означать, что они смогут атаковать Сючжэ в любое время! О переговорах между Сючжэ и Яомо не могло быть и речи. Три тысячи лет назад Сючжэ почти полностью истребили Яомо. Теперь, когда те восстановились и полны ненависти, пощады ждать не стоило. Если снова начнется такая война, как три тысячи лет назад, ни один Сючжэ не выживет.

– Он хочет управлять Испытанием Меча Дун Фу? Почему Тянь Сун Цзы отметил имя Цзо Мо? – Синь Янь прервал молчание. – Он же всего лишь фермер лин-растений.

В письме Тянь Сун Цзы явно выражал желание руководить испытанием меча. И особенно выделил имена Вэй Шэна и Цзо Мо.

– Не знаю, – Пэй Юань Жань поморщился. – Возможно, этот инцидент с Таблетками Золотого Ворона привлек внимание Тянь Сун Цзы. Как думаешь, что насчет этого молодого парня, Юй Бай?

– Неплох. Сильнее, чем Ло Ли.

– Вэй Шэн?

– Сложно сказать.

– Похоже, у Тянь Сун Цзы появится преемник, – Пэй Юань Жань задумчиво протянул. – Ученик Тяня Цзо Мэй тоже не так уж плох. Испытания Меча Дун Фу обещают быть очень интересными.

Синь Янь замолчал и снова принялся пить чай. Спустя некоторое время он поднял голову и спросил:

– Вы согласны?

– Не торопись. Надо подождать, пока Вэй Шэн выйдет из Каменной Пещеры. К тому же, скоро начнется испытание секты. – Пэй Юань Жань улыбнулся. – Вы слышали о том, что произошло между Ло Ли и Цзо Мо?

– Бесчестие победит, – прямо сказал Синь Янь.

– Ха-ха, это точно! – рассмеялся Пэй Юань Жань. Чуть позже добавил: – Способности Ло Ли неплохи, но как человек… ужасен. Вот если бы он был как Вэй Шэн…

Синь Янь закатил глаза.

– Не будь корыстным.

– Ха-ха… – снова расхохотался Пэй Юань Жань.

http://tl.rulate.ru/book/280/25235