Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 334

– Это Бао И, главный управляющий делами города Золотого Ворона, – представился человек в элегантном поклоне. Он давно следовал за своим боссом и занимался управлением магазинами. Наконец-то он вернулся к своей прежней работе. От волнения на глаза навернулись слезы радости.

– Бао И? – Глава почувствовал, что имя ему знакомо, но не мог вспомнить, кто это. Не показывая своего замешательства, он улыбнулся. – Рад знакомству, управляющий Бао!

Название города – Город Золотого Ворона – запомнилось всем.

– Прошу прощения, – сменил выражение Бао И, заставив всех напрячься. Это был прием, который знал каждый торговец. Бао И, как один из лучших, владел им в совершенстве. Его лицо стало равнодушным, хотя внутри он ликовал. Раньше он был обычным торговцем на черном рынке, а теперь мог заставить нервничать такую толпу совершенствующихся! Их собралось около пятисот человек – довольно внушительная группа. Но он не хотел портить свою первую крупную сделку и снова дружелюбно улыбнулся. – Наш город слишком мал и не может вместить всех. Вы можете разбить лагерь за городом. Все бои запрещены в пределах двадцати метров от города. Если хотите разбить лагерь в этой области, вам нужно заплатить взнос, и мы укажем вам место для отдыха. Вы также можете расположиться за пределами этой зоны – тогда платить ничего не нужно. Кроме того, в городе есть рынок. Вы будете удивлены. Если вам что-то нужно, наш город открыт каждый день с рассвета до заката. Мы сделаем все возможное, чтобы вас обслужить.

Глава, услышав такие официальные слова, подумал, что это и правда большая фракция. Одно спокойствие и манеры чего стоят! Они так ловко требовали цзинши, что даже не хотелось злиться. Сглотнув, глава спросил:

– Сколько вы берете за торговлю?

В Малой Горе Цзе царил хаос, все порядки давно рухнули. Многие фракции торговали самыми разными вещами.

– Цзинши третьего разряда и выше. Для удобства у нас есть специальные услуги по обмену. Можно оставлять предметы третьего класса и выше, но талисманы и нефритовые свитки должны быть не ниже четвертого.

Услышав последнее, глава еще больше изумился. Они брали талисманы и нефритовые свитки только четвертого класса и выше! У них самих было всего два талисмана четвертого класса. По сравнению с большинством они были очень бедны, почти что нищие. Сердце сдавило, и глава тише добавил:

– Тогда мы разобьем лагерь в двадцати метрах от города.

Дружеская улыбка вернулась на лицо Бао И.

– Нет проблем. – Он протянул главе бумажный конверт. – Если понадобится, можете связаться со мной в любое время. У вас наверняка была долгая дорога, не буду вас задерживать. До свидания.

С этими словами он вежливо поклонился и вместе с Золотыми Стражами вернулся в город.

***

Как только Бао И ушел, глава тут же спросил:

– У кого-нибудь есть цзинши?

Таких людей было много, но общее количество цзинши было мизерным. В это время один из подчиненных напомнил ему:

– Глава, разве у нас нет партии Камней Белых Костей? Мы можем продать их.

Глава хлопнул себя по лбу. Точно! Камень Белых Костей – редкий материал третьего уровня, названный так потому, что состоял из белых костей. Тут же поняв, что их кошелек не совсем пуст, глава оживился:

– Да, завтра сходим в город и посмотрим, что сможем купить.

В это время подчиненный вдруг кое-что вспомнил.

– Босс, я вспомнил!

– Что вспомнил? – Глава повернулся к говорившему.

– Бао И! – воскликнул подчиненный. – Бао И – торговец с черного рынка. Он уехал в деревню Нань Шэн, но у главного старейшины Внешнего Зала была к нему вражда. Разве вы не помните? Тогда вы даже сказали мне никогда у него ничего не покупать, чтобы не обидеть Внешний Зал.

– Я вспомнил! – После этого напоминания глава тут же сообразил. – Кажется, на этот раз он нашел сильного покровителя и сказочно разбогател! Владелец этого города вообще не обращает внимания на Внешний Зал.

– Босс, может быть, именно эта группа уничтожила деревню Нань Шэн? – тихо сказал подчиненный.

Глава вздрогнул от страха и тут же понизил голос:

– Не говори ерунды! Ты не можешь быть уверен, за такое могут убить!

– Да, да! – Лицо подчиненного побледнело, он отчаянно закивал.

Отмахнувшись от подчиненного, глава не мог перестать думать. Напоминание подчиненного крутилось в голове, как наваждение. Неужели это были они? До сегодняшнего дня он и представить не мог, что в Малой Горе Цзе может появиться такая могущественная фракция. Даже Внешний Зал не мог с ними сравниться. Все уже знали подробности того, что произошло в деревне Нань Шэн, и пришли к единому мнению: способности нападавших были не меньше, чем у Внешнего Зала! Если это действительно были они... Чем больше глава думал, тем сильнее ему становилось страшно. Понятно, что ночью он не уснет.

***

В Городе Золотого Ворона Цзо Мо работал, но все же спросил:

– Как всё прошло?

Бао И стоял рядом.

– У них, кажется, не очень много цзинши.

– Ничего страшного, – сказал Цзо Мо. – Мы можем дать им в долг.

– В долг? – Бао И был очень удивлен. – Но разве это нам выгодно?

– Если мы дадим им в долг, они смогут рассказать об этом другим, – Цзо Мо явно загорелся идеей заработать цзинши. Он даже отложил свою работу. – Пока мы зарабатываем цзинши, они будут работать усерднее, чем кто-либо другой.

– Но что, если они купят что-нибудь и сбегут? – с тревогой спросил Бао И.

– А чего ты боишься? – безразлично спросил Цзо Мо. – Куда они могут убежать? Они не сбегут. Здесь они могут постоянно торговать цзинши!

Видя, что Бао И собирается что-то добавить, Цзо Мо махнул рукой.

– Даже если они и сбегут, это не такой уж большой ущерб. Помимо добычи цзинши, важнее продавать коврики для медитации с Черной Обработкой.

Бао И был растерян.

– С ковриками для медитации с Черной Обработкой им все равно нужны будут зерна? – спросил Цзо Мо.

– Нет, – покачал головой Бао И.

– Вот в чем дело, – терпеливо объяснил Цзо Мо.

– Если им больше не понадобятся зерна лин, они не будут закупать их у Секты Чистого Неба, – пояснил Цзо Мо. – Тогда, когда мы начнем сражаться с Сектой Чистого Неба, никто не придет им на помощь из-за товара. Для нас это куда важнее. Цзинши получить намного проще, чем зерна лин.

– Если явится Старый Предок Чистого Неба, они не посмеются… – начал Бао И.

– А ты когда-нибудь слышал о Золотом Ядре, управляющем целым миром? – перебил его Цзо Мо и сам же ответил: – Я вот никогда не слышал. Почему все так боятся Секты Чистого Неба? Дело ведь не в Старом Предке Чистого Неба, а всего лишь в зернах лин. Пока эти зерна нужны, все считают, что без них не обойтись. Но когда в них отпадет надобность, люди просто решат держаться подальше. Им больше не понадобится их помощь.

– Другими словами, мир Малой Горы по-прежнему остается клеткой, но внутри этой клетки людям больше не придется волноваться о том, что их развитие рухнет в ближайшее время, – подытожил Цзо Мо. – Никто не любит Секту Чистого Неба. Если им не нужны будут зерна, они не станут поддерживать Секту Чистого Неба, когда мы начнем с ними войну.

Бао И наконец понял, но тут же задал вопрос: – А они нам помогут? Ведь если мы избавимся от Секты Чистого Неба, это будет выгодно всем!

– Нет, – ответ Цзо Мо был категоричен. – Мы не собираемся давать им цзинши, так почему они должны нам помогать? К тому же, им нужно думать о том, «что произойдет, если мы победим?» Им ведь все равно придется оставаться в этой клетке.

Бао И замолчал. Он знал, что Босс прав, но почему-то почувствовал разочарование. Цзо Мо уловил его настроение и приободрил: – Всё в порядке, мы с самого начала не планировали ни с кем связываться. Мы сами по себе.

– Да! Босс, я знаю, что делать, – твердо кивнул Бао И. В его глазах вспыхнул холодный огонек. Сердце наполнилось предвкушением битвы. Как успешный торговец с черного рынка, он решил раскрыть секрет своего успеха и объяснить разницу между теми, кто торгует на черном рынке, и обычными коммерсантами. Все сводилось к одному слову.

Черный!

http://tl.rulate.ru/book/280/132681