Готовый перевод OUROBOROS RECORD ~CIRCUS OF OUBENIEL~ / Записи Уробороса ~Цирк Обениэля~: Глава 006. Цвайхандер

…Дождливо

С листьями, закрывающими небо, в лесу было совсем темно.

И в этой тьме, мягкие и неспешные капли воды безжалостно крали остатки тепла из измученного тела.

––Я просчитался.

Прошептал мужчина.

“Ты выглядишь способным малым. Гору пересечь не просто, можешь присоединишься ко мне?”

С этих слов всё началось.

Лидер группы был того же ранга, что и он. Человек, постоянно ищущий острых ощущений, путешествующий между городами в поисках чего – то нового. Он любил поболтать. Да и вообще, среди высокоранговых авантюристов объединяться в команды – обычное дело, всё – таки в подземелье один не сунешься. А подземелья значат большую награду, редкие ресурсы, легендарные сокровища и конечно же ожесточённые схватки со скрывающимися там монстрами.

Как правило я стараюсь работать в одиночку и не полагаться на остальных, но уж слишком сладко он уговаривал. Само подземелье проблем не доставило, по – крайней мере пока мы не дошли до сокровища и охраняющего его босса. А вот дальше оказалось, что парень позвавший меня с собой заранее спланировал западню.

Слишком поздно ко мне пришло осознание - за исключением ядра команды, все приглашенные авантюристы были одиночками вроде меня. Понятный в общем – то план использовать нас для зачистки подземелья и вырезать при дележке добычи. Как бы не был ты силён, а честных схваток один на один в реальном мире не бывает. Вот почему они украдкой следили за мной и как только я выдохся напали. Ещё и эта униформа, которую они скрывали до поры до времени. Из всей неосновной группы уцелел только я.

–Вот дурак.

Несмотря на свой ещё довольно молодой возраст, парень считался авантюристом – ветераном, рано начал. Он отточил свои навыки в городском отряде виджиланте. И наконец устав от монотонности жизни покинул родные места семь лет назад. Если вы смогли выжить в городе, то и в большом мире не потеряетесь. Так всё и вышло.

Убийство коллег – авантюристов очень подлый поступок. Я не должен был подставлять спину людям, которых не знаю. Из – за жадности нарушил своё главное правило, за то и поплатился.

Я сокрушил предателей, что вроде бы хорошо, но в процессе получил слишком много ран. Из всего моего снаряжения остался только меч, восстанавливающие зелья закончились. И похоже с этим мечом в руках я и умру.

––Подумать только, встретить свой конец в месте вроде этого.

Сожаления заполнили мою грудь вперемешку с сильной болью.

Нет. Я не хочу умирать здесь. Умирать в богом забытом лесу, обратиться в кости. Ещё рано сдаваться.

Я хочу снова почувствовать вкус битвы! Хочу стать мастером меча! Хочу и дальше сражаться с моим мечом.

Бесконечно скучные года, прожитые в маленьком городке, я неустанно тренировался дабы стать сильнее. Это моя суть как мужчины. Деньги, женщины, алкоголь, еда – ничего не приносило мне больше удовольствия чем вес меча в руке. Я тренировался, когда только мог, сокрушил бесчисленное число врагов и всё равно продолжал улучшать свои умения. И что мне это дало?

Почему же всё так вышло.

Я пытался построить свою неразрушимую цитадель меча, терпеливо собирая её камень за камнем и сегодня допустил ошибку. Цитадель рухнула. И ладно бы умереть от рук мастера, но получить удар в спину – как же это глупо.

––Я не хочу умирать.

Я тону в океане сожалений и самокопаний.

Я не хочу умирать, чёрт, не хочу умирать, не хочу!

Полагаться на меч, чувствовать его в руке, махать им. Такова моя гордость. Я не уступлю, как бы не давили обстоятельства. Я хочу жить и убивать с этим девизом, обращать моих врагов в пыль. Считаете меня жалким? Ну так смейтесь, мне плевать. Считаете меня бесчестным человек? Ответ тот же. Мне не интересно мнение дураков, не понимающих пути меча.

––Смилуйся

––Даруй мне силу сбежать из лап смерти

––Я сделаю всё что угодно

––Я откажусь от своей гордости, продам душу

––Только позволь мне жить с мечом снова!

И в тот момент,

Он услышал звук подков, цокающих о грязь. Звук колёс, перекатывающихся через кочки.

––Карета?

Он понял, что находится на дороге. Похоже находясь в полубессознательном состоянии и цепляясь за остатки жизни, он каким – то образом выбрался из леса. И прямо сейчас к нему приближалась карета.

С громким ржанием лошади остановились в нескольких метрах от мужчины.

Кто – то вышел наружу. Дорога была скользкой и грязной, однако человек шагал абсолютно бесшумно.

Мужчина охнул от неожиданности, не веря, что всё происходящее реально.

К нему приближалась девушка.

Даже с затуманенным взором, в темноте, он видел её нежную светлую кожу. Пара глаз подобных огромным изумрудам. Прекрасное лицо, не выражающее никаких эмоций и все же чувствовалась в нём некая твёрдость. Всё в её внешности было идеальным. Но мужчину удивила не только внешность девушки.

Она была одета в однотонное платье со сложной вышивках на манжетах и белый фартук, который, казалось, освещал собой ночь. Её блестящие чёрные волосы украшала белая лента, прекрасно гармонирующая с прочим нарядом. На её левой руке висел браслет с надписью ‘примерная слуга’.

Горничные. Слуги в дворянских особняках или у особо зажиточных торговцев. С чего бы одной из них оказаться здесь, на изъеденной дождём дороге, стоять над умирающим мечником?

Странное зрелище. Нет, если человека в карете сопровождает горничная, значит он может себе это позволить, но почему именно она пошла проверить человека, валявшегося на дороге. Возможно он бредит, ведь в происходящем нет никакого смысла.

Мужчина уж было подумал, что сходит с ума, но затем заметил ещё одну странность.

––Она вооружена.

На левом бедре девушки виднелась рукоять меча. Обоюдоострый клинок около шестидесяти сантиметров длиной. В принципе логичный выбор для некрупного человека, но почему его носит женщина – слуга?

На её груди, поверх фартука, был прикреплён именной значок авантюриста.

Горничная с мечом, плюс знак гильдии, рабыня. Мужчина знал лишь одного человека, подходящего под все три критерия.

“Серебряный волк…?”

Он услышал о ней в Бросенуле, столице соседнего королевства Арквелл. Тамошние авантюристы только и говорили о горничной – рабыне, охраняющего какого – то дворянина.

Известной как “Юни, Серебряный Волк.”

Она не из тех кому можно указывать. Её истинная натура – проклятый серебряный волк. Та, кто без колебаний отрубит человеку голову если заподозрит в нём врага.

“…Давно меня так не называли, навевает ностальгию.”

Ответила она.

Сухой и какой – то отстранённый тон, но голос несомненно принадлежит юной девушке. Из – за бросающейся в глаза внешности сложно точно определить её возраст, но по мнению мужчины она ещё подросток. Все черты соответствуют описанию ‘Серебряного Волка’.

“Ты назвал меня этим именем… кто ты такой?”

Девушка осмотрела мужчину с ног до головы.

Она сильна. Мужчина ощущал это на подсознательном уровне. На две головы его ниже и вероятно весит в два раза меньше. Она выглядела абсолютной спокойной, но даже так он чувствовал кровожадность в ней и это пугающее чувство отражалось болью в его ранах. Не факт, что он смог бы справиться с ней даже в идеальном состоянии.

Сомнений быть не может, она – ‘Серебряный Волк’.

Мужчина пытался вспомнить всё, что слышал о девушке.

Стала авантюристом в десять лет, достигла D – ранга всего за год.

В тоже время без шансов расправилась с тремя авантюристами аналогичного ей ранга за то, что те оскорбили её хозяина.

Достигнув С – ранга она не пыталась подняться выше, однако получило личное прозвище в качестве исключения, за свои выдающиеся достижения…

И конечно же самая известная история: была одна ушлая команда, решившая монополизировать хорошее место для охоты, они даже умудрились прогнать нескольких неплохих авантюристов В – ранга. Какое – то время то подземелье оставалось под их контролем пока туда не пришёл кто – то ещё и не вырезал всю команду. Гильдия объяснила произошедшее появлением особенно сильного монстра, а один из её работников в шутку сказал:

“Этот монстр, о котором все говорят… возможно серебряный волк?”

Как - то так.

Появились свидетели якобы видевшие Серебряного Волка, направлявшуюся в сторону подземелье незадолго до инцидента.

Такого рода история походит на детскую страшилку, но прямо сейчас мужчина готов был поверить в неё. Разбивающаяся о землю вода заглушала звук сглатываемой им холодной слюны. Он прислушался к своему дыханию.

Девушка задала ещё один вопрос дрожащему и лишившемуся сил мужчине.

“Ты хочешь умереть?”

“Ха…?”

“Если ты не из врагов моего Мастера, возможно он проявит милосердие и спасёт тебя.”

Эти слова эхом отражались в сердце мужчины.

“……!”

Спасёт меня?

Я смогу избежать смерти?

Мне ведь не показалось?

Мужчина был готов уцепиться за любую соломинку.

“Я повторюсь, кто…”

Но не успела она договорить, как мужчина дал волю своим чувствам.

“…Не хочу…”

“?”

“…Не хочу умирать…”

“Я же сказала, что хочу знать кто ты такой…”

“…Не хочу умирать!... Я не хочу умирать!!”

Его крик, наполненный тревогой, отразился эхом в тёмном лесу.

Крик человека, забытого всеми, даже богом.

И кажется его мольба была услышана.

“-Хм? Ты уверен?”

Услышана Дьяволом.

“…Мастер?”

Серебряный Волк озадаченно посмотрела на подходящего парня. Мастер? То есть он тот самый лорд?

Юноша. Вероятно, около двадцати лет, сохранивший отчасти мальчишескую внешность. Синие глаза, создающие интересный контраст с красными, цвета меди волосами. Лицо симпатичное, но словно неживое. Как у куклы, хорош настолько, чтобы не привлекать к себе лишние взгляды, но вряд ли вы вспомните о этом парне через пару дней. Кем бы он ни был на самом деле, мужчина видел перед собой лишь ничем не выделяющегося аристократа.

Так этот непримечательный парень – хозяин Серебряного Волка?

Тот сделал ещё шаг навстречу мужчине.

“Пожалуйста, не приближайтесь к нему, я ещё не выяснила кто он такой.”

“Раненый человек, кто ещё? Похоже авантюрист.”

“Есть вероятность, что он подосланный убийца.”

Заявила девушка, пока юный лорд осматривал мужчину безмятежным взглядом.

Он полностью проигнорировал её слова и сделал ещё несколько шагов вперёд.

“Даже если так, на что он способен в таком – то состоянии?”

Всё также спокойно ответил парень.

В любой другой ситуации, даже не взирая на тяжесть своих ран и присутствие Серебряного Волка, мужчина расценил бы такие слова как оскорбление и попытался бы убить обидчика.

Но мужчина понял. Парень не призирал его и недооценивал, а действительно был уверен в своей безопасности.

Серебряный Волк отступила, возможно она также поняла это.

“––Прошу прощения за свою дерзость.”

“Да ничего. Я не возражаю.”

Махнув рукой, сказал парень и присел рядом с мужчиной, прошептав нежным голосом.

 “‘Я не хочу умирать’. Так ты сказал, верно?”

“Д-да”

Без колебаний ответил мужчина.

“Ты не хочешь умирать, какую бы цену не пришлось заплатить, верно?”

“Да.”

Снова моментально ответил мужчина.

“Даже если тебе придётся направлять свой меч на невинных людей, ты всё ещё не хочешь умирать, верно?”

“Да…”

“Даже если перестанешь быть человеком, ты действительно не хочешь умирать, верно?”

“Да!!”

Мужчина ответил на вопрос… утвердительно.

“Не хочу умирать! Я… не хочу умирать!”

Слёзы хлынули из его глаз, смывая грязь с лица.

Грязь на дороге смешивалась с его соплями.

Какой убогий вид. Как авантюрист, мечник, может выглядеть подобным образом?

Плевать, как бы он сейчас не выглядел…

“Даже… даже если мне придётся отринуть свою гордость! Продать душу! Я не хочу умирать!... Я не хочу умирать!”

“––Прекрасно.”

Дьявол оценил его решимость.

“Эти слова гораздо важнее того, кто ты такой и только они могли привлечь меня.”

“Ты… поможешь мне?”

“Да, конечно… Юни, помоги дотащить его до кареты. Я уж было подумал, что в этой поездке так и не случится ничего интересного, но на обратном пути мы нашли забавный экземпляр.”

“Как пожелаете.”

“Что ж, для начала нужно оказать ему первую помощь. В – 01, если не затруднит – принеси мне анестетик, бинты, шины и что – нибудь для разгона крови.”

Молодой лорд отдал приказы горничной и мужчине с таким же как у них пустым лицом.

“Эй, ты… если бы я ответил… по – другому, чтобы ты сделал?”

Уже теряя сознание спросил мужчина.

На пороге смерти он ухватился за руку помощи, протянутую ему неизвестно кем.

Если бы он отверг предложение парня, что тогда?

Этот вопрос настойчиво гудел в его разуме.

“Хмм? Дай - ка подумать… если бы ты отказался…”

Без особого интереса ответил молодой лорд.

“––Я убил бы тебя в соответствии с твоим желанием и возможно немного бы поэкспериментировал с мёртвым телом.”

“…Понятно.”

Мужчина прикрыл веки, даже не пытаясь понять смысл этих слов.

“Ну – ну, тебе нечего бояться… Ты ответил правильно…”

А после его сознание погрузилось во тьму.

Он молился проснуться живым… и прежним.

И в каком – то роде его желание было удовлетворено.

Он действительно откроет глаза и не найдёт видимых изменений в своём теле.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

“Отличная погода…”

Направив руки к солнцу, я потянулся. Я даже подумал, что столь прекрасное утро выгонит усталость из моих измученных мышц и суставов. Что ж, погода несколько поспособствовала улучшению моего настроения, но желаемого эффекта, к сожалению, не оказала.

“Идеальное утро для начала путешествия, не так ли братец?”

Обратился я к парню, всю ночь проследившему за моими сборами. На что тот, Линус Штрейн Обениэль, ответил с лучезарной улыбкой.

“Ты прав Талес. Сегодня мой маленький брат покинет особняк, даже погода на твоей стороне.”

“Действительно! Ахахаха…”

“Ахахаха…”

Настал день расставания, но мы весело смеялись на замечания друг друга. Какая прекрасная, согревающая душу атмосфера. А вот лица слуг, вышедших проводить меня были чернее тучи. Возможно потому что они не скрывали своих истинных чувств, а наш с братом разговор был насквозь пропитан сарказмом.

“Ничего не забыл? Ну, в добрый путь.”

Серьёзным тоном сказал мой брат. Сегодня у него необычайно хорошее настроение, может он и не прикидывается? Что ж, уж лучше так, чем уезжать со скандалом.

“Да. Тогда, увидимся позже.”

“Ох, мой дорогой Талес. Как жаль, что ты допустил такую досадную оплошность. Ведь ты должен был сказать ‘прощай’.”

“Ахаха! Брат слишком суров. Но разве ты также не допустил ошибку?”

“Хм? И в чём же?”

“И снова. Мне кажется ты хотел сказать что – то вроде этого…”

Я бесшумно пошевелил губами.

Отправляйся. В. Ад.

“––Согласен?”

“…Подловил меня, ахахаха!’

“Ахахахаха!”

Не спавший всю ночь брат натужно рассмеялся, на его лбу пульсировала вена. Нехорошо. Из – за того, что я сделал его настроение начинает оказывать слишком большое давление на тело. Что ж, не стоит мучить его ещё больше и только я собирался откланяться, как…

“И долго будет продолжаться этот фарс?”

Раздался низкий голос, принадлежавший мужчине, стоявшему у главного входа. Чёрный дырявый плащ, в доспехе полно трещин. Мужчина разбойничьего вида был одет в преимущественно чёрные цвета, на спине висел Цвайхандер. Создавая им давящая атмосфера как бы намекала – он не обычный человек.

“…Кто ты?”

На повышенных тонах спросил брат. Вполне логично. Ведь он впервые видел этого человека. Да и с чего бы какому – то бандиту заваливаться в дворянский дом.

Было во взгляде брата нечто опасное, примерно так он смотрел на меня в детстве, когда намеревался подраться. Скорее всего сейчас он позовёт охрану.

Я решил вмешаться дабы не усугублять ситуацию.

“Он авантюрист, нанятый сопровождать меня. Нет, вернее бывший авантюрист, отныне работающий на меня.”

Нет смысла врать.

“Почему я узнаю о твоём новом сопровождающем только сейчас?”

Нахмурившись спросил брат.

“И вообще откуда он взялся?”

“Всё произошло несколько спонтанно, но он знаком с Юни и как раз был проездом в нашем городе. Неловко вот так вот обременять человека, но я всё же попросил его сопровождать меня.”

Возможно моё объяснение показалось брату подозрительным, но он таки купился, презрительно фыркнув.

“Мои извинения гостю брата. Могу ли я узнать ваше имя?”

Опять же, сомневаюсь, что он раскаивался. Оно и понятно, с чего бы главе дворянской семьи вообще обращать внимание на какого – то мужчину в лохмотьях.

Тот и сам прекрасно понимал ситуацию, пожал плечами.

“Дью. Дью Шварцер. Авантюрист В – ранга. Возможно вам известно моё прозвище - ‘Двуручный Меч Дью’–”

“К сожалению, впервые слышу.”

Дью тяжело вздохнул. Если мой брат и прибегал к услугам авантюристов, то вероятно работал напрямую с гильдией, просто размещая задание и оставляя сотрудникам награду. По – крайней мере большинство дворян поступало именно так или даже нанимало авантюристов к себе на службу, а на остальных они плевать хотели.

Во – первых дворяне смотрят на простолюдинов, за исключением духовенства и торговцев, как на скот и так было всегда. Ниже них только рабы. Ведь за убийство простолюдина у вас могут быть проблемы с законом, а на рабов можно охотиться как на добычу, и никто и слова не скажет. Но как вы можете убедиться на моём примере, в каждом правиле бывают исключения.

В общем, поведение моего брата не выходит за рамки обыденного. Дью не разозлился. По – крайней мере не должен был.

“Брат, уже наговорился? Тогда, Дью – полезай в карету. В смысле в мою. Есть ещё одна для эскорта, но она ниже, мы ведь не хотим, чтобы твой меч застрял внутри?”

“Понял. Для меня честь сопровождать нового виконта.”

Сказал Дью, развернувшись к карете. Брат пристально следил за ним.

“Подумать только, ты нанял ещё одного авантюриста помимо девчонки, старая собачка уже наскучила?”

Похоже ему ещё не надоели эти шутки. Ладно, пусть порадуется.

“Я ведь получил звание пэра, дополнительные руки лишними не будут. К тому же, если взваливать всё на Юни - это может негативно сказаться на её красоте, как думаешь?”

Нужно было видеть лицо брата, когда он услышал мой ответ.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

“Все это очень странно.”

Прошло какое – то время с того момента, как мы тронулись в путь, прежде чем Дью открыл рот. Он массировал свой лоб, в точке над бровями, пока я любовался пейзажами за окном.

“Ты сказал, что покопался в моей голове, но почему я так хорошо себя чувствую. Где, ну там… тошнота, головокружение и тому подобное?”

“Я постарался исключить любые побочные эффекты.”

Прижав руку к щеке, размеренно вибрирующей от хода кареты, ответил я.

Честно говоря, мне дико хочется спаться, вырубиться пока мы не прибудем на место. Но и сбор данных о экспериментальном образце важен. Поэтому я пересилил себя и попытался выжать как можно больше из нашего разговора.

Верно.

Мечник в чёрном, авантюрист по имени Дью Шварц. А также ‘продукт’, на которой я потратил уйму времени и сил, мой второй шедевр. Второй после Юни.

Было интересно сравнивать её, с детства улучшаемую медикаментами вкупе с программой тренировок, и его.

Воспользовавшись информацией, полученной после модификации М – серии, я переделал его уже полностью созревшее тело. Усилил скелет дабы оптимизировать работу мышц, ускорил отклик нервной системы и так далее. Таким образом он может резко увеличивать свою физическую силу на определённое время, в теории. Мне ещё только предстоит протестировать его.

С одной стороны, Юни, менявшаяся постепенно, с другой Дью – изменённый в кратчайшие сроки. Какой подход лучше? Ну, можно сказать, что у каждого есть свои достоинства и недостатки. Мозг Юни был модифицирован в детстве, в процессе развития, а прибавить сюда многопрофильное образование и получаем универсальную единицу, она уникальна. Понадобились годы на её обучение, но оно того стоило. Дью же уже обладал неплохим опытом в определённой сфере деятельности, было бы глупо не воспользоваться этим. Возможно теперь ему будет сложно подстраиваться под оппонента, зато развиваемые им ранее навыки достигли пика. К тому же в случае чего его можно выгодно продать. В отличие от него, Юни всё ещё имеет скрытую козырную карту–

Что – то меня занесло.

“Наш лорд не слишком откровенничает с другими людьми.”

Сказал Дью усмехнувшись.

“О чём ты?”

“Когда ты представлял меня старшему брату. То, что ты сказал – это ведь одна большая ложь.”

“Мастер не солгал!”

Юни, до этого момента выступавшая молчаливым наблюдателем, вмешалась в разговор.

“Я нашла тебя, затем твоё тело хранилось в подвале особняка, то есть было неподалёку. Твои финальные корректировки были сделаны в спешке перед отъездом и хотя такова была воля мастера, мы должны извиниться перед тобой.”

“Я повела себя слишком самонадеянно, это лишь моё мнение.”

Как и ожидалось от моей подруги детства (я ведь могу так называть её?). Она идеально прочитала ход моих мыслей. Действительно, Юни первая нашла Дью, валявшегося перед нашей каретой, когда мы возвращались из Сан Галлена после инцидента со следователем. Он хотел жить любой ценой и поэтому я изменил его, сделал моим персональным охранником, а он получил второй шанс. И конечно, когда я сказал, что он был проездом в нашем городе, то имел в виду лабораторию в подвале, опустошённую сегодня до рассвета. Таким образом я ни разу не солгал брату, если только опустил часть деталей.

Дью рассмеялся.

“Хахахаха! А у вас острый язычок Серебряный Волк – сан. Или лучше сказать ‘старшая’?”

“Называй меня как тебе удобнее.”

“Кстати об этом, я обратил внимание на вашу излишнюю холодность ещё в нашу первую встречу. Почему так произошло? Различные методы переделки мозгов?”

“Нет, я сделал её точно также.”

Дью открыл рот от удивления.

“…В смысле?”

“Операции, проведённые на ваших мозгах идентичны, я устранил любую враждебность ко мне и добавил абсолютную преданность. Ну, какие – то отличия были, но они обуславливаются различным строением мозга мужчины и женщины… А так, вы одинаковы.”

После моего объяснения Дью выглядел как мешком пришибленный.

“Понимаешь ли, чем больше изменяешь мозг, тем больше проблем может всплыть в будущем. Особенно в случае Юни, я ведь растил её с детства. Было бы расточительством испортить её, верно? А вот в случае массового производства, я настраиваю их на выполнение определённой работы и там эмоции только мешают.”

“Э? Тогда… их личности типа похожие? Как у того парня?”

“Верно. Проще говоря это архетип характера, который я взрастил и выдрессировал.”

“Уааа. Поверить не могу.”

“Насколько же ты дерзок. Мастер, я предлагаю поставить ограничения на его речь.”

“Ой, ой, не серчай, старшая.”

“Юни, дай ему время. Сама подумай, Дью может и выглядит несколько неряшливым, но он идеально пунктуален и в точности следует приказам.”

“…Понятно. Из того, кто способен испытывать настоящий страх может получиться отличный актёр. Мои извинения, я не могу смотреть также далеко как мастер.”

“Эй, а не слишком ли это грубо?”

Видя, как Дью разыгрывает из себя простого парня, а Юни разговорилась больше чем обычно, я непроизвольно улыбнулся.

Поскольку он способен выражать широкий спектр эмоций, операцию можно считать успешной.

…И пока я наслаждался чувством идеально выполненной работы.

“Уаа!”

“Мастер?!”

“Стоп!”

Громкое ржание лошадей, моё тело вылетело из сиденья. К счастью Юни оперативно поймала меня. Впрочем, в этом наряде со мной всё равно бы ничего не случилось.

Я погладил её по голове в знак благодарности и вернулся на место.

“В-01, что произошло?”

“Засада, мастер. Возможно бандиты.”

Бандиты, обычное в общем – то дело. Именно для таких ситуаций и нанимают авантюристов.

На мгновение я подумал на брата, но мы ведь только выехали, такая поспешность не в его духе. Скорее всего просто совпадение.

“А они храбрые нападать неподалёку от столицы, неужели не боятся рыцарских патрулей?”

До города рукой подать. Территорию на постоянной основе патрулирует королевская стража. А они справятся с жалкими бандитами одной рукой.

“Может это кочующая банда?”

Юни быстро поправила меня. Как и ожидалось от авантюриста с личным прозвищем. Ещё пару лет назад она вырезала таких ребят пачками.

“Хмм, вариант. То есть они собирают всё что могут и двигаются дальше, не засиживаясь на одном месте?”

“Верно. Как правило они не занимаются похищениями и требованиями выкупов. Просто убивают всех и забирают ценные вещи.”

Совсем как бандиты из исторических романов прошлого мира. С другой стороны, нет свидетелей – нет проблем, неплохая тактика.

Эх, при встрече с такими людьми я всё ещё не могу скрыть раздражения. Я неосознанно почесал голову.

“И почему это случилось точно в день моего отъезда. *Вздох*”

––повезло или наоборот…?

Я перевёл взгляд на непроверенный ‘продукт’, только и ждущий моей отмашки, чтобы ринуться в бой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2797/96139