Читать The Lame Daoist Priest / Хромой даосский священник: Глава 4. Мисс Дайюй. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Lame Daoist Priest / Хромой даосский священник: Глава 4. Мисс Дайюй.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4. Мисс Дайюй.

Я не мог не хмуриться.

Если бы подобное произошло с другими людьми, я бы и не подумал ввязываться, но я просто не мог стоять и ничего не делать, когда дело доходило до Сяохуэй.

Тем не менее, я вспомнил, что после этого холодного ветра днем, проходил тёплый ток в моём животе. Это напомнило мне рукоять меча на моей талии, которую я принес, прежде чем я зашел в класс. Казалось, что эта игрушка действительно имела некие силы для борьбы со злым духом!

****

Было уже темно, когда уроки закончились, я предложил Сяохуэй проводить её до дома, и, к счастью, она согласилась. Я слез со своего велосипеда “корзина 1258” и мы вместе пошли к её дому. Сяохуэй рассказывала мне о своём прошлом.

Когда она училась в третьем классе, ей пришлось переехать, потому что её родители работали в другом городе. После перевода в другую школу, она осталась в третьем классе. Теперь её семья живет в районе Мин Ху и арендует там дом.

Через некоторое время мы почти подошли к дому, он стоял немного подальше, как я сказал: “Сяохуэй, остановись здесь!”

Пока я ей говорил остановиться, я повалил свой велосипед “корзина1258” на обочину дороги и перевёл руки на промежность. Сяохуэй почти тревожно закричала: “Ты…. Ты…. Что ты хочешь?”

Я достал рукоять меча и спокойно объяснил: “Не пойми меня неправильно, Сяохуэй, но, пожалуйста, сделай мне одолжение. Возьми эту рукоять к себе на ночь, а завтра принеси мне её, сможешь это сделать?”

Растерявшись, Сяохуэй взяла эту рукоятку. Она быстро проговорила слегка удивленным тоном: “Ах, от неё так исходит теплом”

“Может быть, потому что я носил её всюду, она стала теплой ”, Слегка улыбнулся я.

Когда я довёл Сяохуэй до двери, я сказал ей: “Сяохуэй, не забудь её принести завтра, и только не потеряй”.

“Я знаю, и спасибо, что проводил меня, в любом случае, ты должен идти дома, и будь аккуратней по дороги домой”. Сяохуэй помахала рукой и зашла внутрь. До того как я уехал на своём велосипеде, я стоял перед её домом и слышал как дверь закрывается. Однако, спустило колесо на моем велосипеде и мне пришлось тащить его до самого дома. Потребовалось больше часа, чтобы дойти до дома, это очень вымотало меня.

Папа сидел на диване и спросил у меня холодным тоном: “Почему ты так поздно пришёл домой?”

“Спустило колесо”. Я настолько устал, что даже мой голос был слабым и неясным: “Лао ли, я умираю с голода, если ты хочешь со мной поговорить, то не мог бы ты подождать пока я доем?”

Папа ответил ругаясь: “Маленький ублюдок”.

Я поправил его и улыбнулся: “Наш учитель сказал, что ты не должен ругаться на меня или называть сукиным сыном”. И быстро пошел на кухню узнать, чего вкусненького приготовила мама. Они действительно ждали меня, чтобы вместе покушать.

Папа был довольно успешным сейчас, его годовая зарплата составляла 180 000 юаней. Кроме того, каждый год мы получали много подарков от многих людей. Поэтому можно сказать, что уровень жизни моей семьи был достаточно хорош. Мы могли бы позволить себе 3-х разовое питание с 3 различными блюдами из мяса и овощей каждый день.

Мама только что закончила готовить последнее блюдо из обжаренных овощей сразу подала его на ужин. Мой старик спросил, как я учусь в последнее время, и я ответил риторически: “Я твой сын, папа, как ты не можешь знать этого?”

Папа слегка подавился, услышав мой ответ, затем медленно съел несколько кусков риса и сказал: “Когда ты окончишь школу, ты пойдешь в армию. Я отложил немного денег для тебя, чтобы ты завел карточку и пошел в армию. И ты сможешь устроиться на хорошо оплачиваемую работу после того, как вернешься со службы. В нынешние дни неважно есть ли у тебя высшее образование или нет. Пока ты богат, ты даже можешь легко устроиться учителем в начальные классы. Но если у тебя нет денег, пусть даже ты будешь студентом в университете, тебе будет довольно нелегко найти подходящую работу”.

Я незамедлительно ответил: “Лао Ли, ты говоришь слишком далеко от правды”.

Отец сказал: “Это то, как устроено наше общество, маленький ублюдок, ты ещё не понимаешь этого“.

Я не мог больше спорить с моим упрямым отцом. Я сунул несколько кусков еды себе в рот и быстро ушел в свою комнату. Я запер дверь и приготовился продолжить своё драгоценное изучение "Золотого лотоса".

Высокопоставленный знаток Симэнь однажды сказал: ‘Чем больше вы читаете, тем больше вы становитесь богаче.’ Я развернул чёрную обёртку и засунул руку внутрь, чтобы вытащить "Золотой лотос", как внезапно подул холодный ветер. Призрак!

Я резко остановился и обнаружил человека рядом… эээ…. Я должен был сказать призрак, а не человек, потому что это была женщина-призрак!

Я вытащил из черного рюкзака "Сборник даосских заклинаний" и решил обмануть, якобы, что я изучал её. Перевернув несколько страниц, я притворился, что, только что узнал о ее присутствии. Я слегка улыбнулся ей и тихо сказал: “Леди, ты пришла.”

Женщина-призрак резко спросила: “Где Меч Теней?”

“Ты имеешь в виду эту рукоять?”

“Лезвие Меча Теней невидно, хоть ты и можешь видеть только его рукоятку, его клинок на самом деле целый. Ты можешь увидеть его только в тени от солнечного света. Этот Меч Теней является одним из 10 самых известных мечей с древних времён, он бесценен! И это несравненный меч, который может отпугивать призраков и изгонять злых духов! Куда ты положил его? Я чувствую, что меча нет в этой комнате!”

“Подожди, Леди! Ты сказала, что Меч Теней бесценен? Если бы я продал этот меч, то разве этого было бы недостаточно, чтобы заплатить 1,450,000 юаней долга?”, Я рассмеялся и сыграл дурака.

“Заткнись, ты просто ни к чему не пригодный! Раз ты не согласен принять своё наследие. Я не помешаю тебе больше. Просто верни мне рукоять меча и я больше не приду к тебе, тебе даже не придётся оплачивать этот долг”.

Я был так соблазнён согласиться сразу, но эта рукоять была у Сяохуэй, и теперь она в беде. Более того, я знал, что так называемые призрак действительно существуют в этом мире, и один из них теперь беспокоил Сяохуэй. Возможно, стоит лучше выучить способ изгнания злых духов. Поэтому я быстро ответил низким тоном: “Постой, Леди, не сердись, пожалуйста, Я теперь готов изучать даосское искусство, приходи и научи меня даосским техникам!”

“Правда?”, Спросила она.

“Да, я только понял, что изначально у меня было много общего с мастером, кроме того, он выбрал меня, а это значит, что мы были предопределены судьбой. Я постараюсь научиться даосским искусствам! И я приложу все усилия, чтобы заплатить этот долг как можно скорее, но я уверен, что мне понадобится твоя помощь, Леди!”

"Это само собой" – сказала женщина-призрак. “Но сначала я представлюсь, меня зовут Мужун Дайюй”.

"Мужун Дайюй? Какое прекрасное имя!" “Позже я буду называть её мисс Дайюй!”, Подумал я про себя.

Мужун Дайюй продолжила объяснять: “Я из эпохи династии Сун, и потому, что у меня были сильная обида и недовольство, когда я умерла, я стала злым духом на стороне дьявола. Но 30 лет назад я встретила мастера, он повлиял на меня и помог мне измениться. Хоть я не могу войти в цикл реинкарнации, великий мастер сказал, что, если я хочу реинкарнироваться, я должна найти определенное сокровище, которое поможет мне уйти в потусторонний мир и войти в цикл реинкарнации. Поэтому я последовала за мастером и путешествовала по всему миру, помогая ему изгнать зло, тем временем ища это сокровище”

Я спросил с любопытством: “Какое именно сокровище?”

Мисс Дайюй кратко ответила, что пока не может сказать мне.

Узнав, что мисс Дайюй не причинит мне вреда, большая часть моего страха исчезла и набравшись мужества я спросил её: “Мисс Дайюй, я бы хотел спросить, если призраки или злые духи приближаются к людям, будет ли этот человек холодным и мрачным?”.

Мисс Дайюй терпеливо объяснила: “Можно и так сказать, однако древние призраки могут скрывать свою злую Ци, и если они приближаются близко к человеку, то этому человеку не обязательно будет холодно и мрачно. До нашей первой встречи, я была серьёзно ранена и не могла скрывать свою энергию Ци, поэтому ты чувствовал холод и дрожал!”

Я кивнул и сказал, "Мисс Дайюй, если я буду обдумывать твои слова, кажется, ты не сможешь ничего сделать в течение короткого промежутка времени. Поэтому я хочу задать другой вопрос, как можно увидеть этих призраков?"

Мисс Дайюй ответила: “Твои глаза всё ещё обычные, ты не можешь видеть призраков. Причина по которой ты видишь меня сейчас, - это то, что я намеренно позволяю тебе видеть меня. Когда твое совершенствование достигнет определённого уровня, и когда ты успешно освоишь технику "божественного глаза", ты сможешь увидеть всех духовных существ по своему усмотрению. Ты даже сможешь мгновенно изгнать призрака, который будет владеть телом человека. Что касается твоего состояния сейчас, ты можешь закапать глаза слезами крупного рогатого скота, и это позволит твоим глазам видеть призраков и злых духов, но действие этого эффекта длится только час”.

“Почему мы можем видеть призраков закапав глаза слезами скота?” Сомнительно спросил я.

“Я задала этот же вопрос мастеру однажды”, продолжила мисс Дайюй: “У крупного рогатого скота есть скрытый психический потенциал, прежде чем их убьют, они знают, что смерть близится для них, они проливают слёзы, и поэтому слёзы будут иметь духовный эффект.”

Я действительно не ожидал, что мисс Дайюй так много знала о духовном мире. Я слегка улыбнулся и сказал: “И теперь вторая проблема, сегодня я видел человека на улице, у него была черная точка и мрак между бровями, а еще у него была холодная аура. Это вызывало очень холодное ощущение, что насчёт этого?” Я не сказал, что этим человеком была Сяохуэй.

“Место между бровями называется пещерой Глабелла, которая также является верхней частью даньтянь для даосов. В другой области это также точка акупунктуры и самая важная часть для предсказания состояния в физиогномике. Я мало знаю об этой части, однако, если вокруг нее была черная точка ци. Тогда есть два варианта: во-первых, человек практикует метод совершенствования зла, который превращает его злую ци в верхний даньтянь, который является глабеллой. Во-вторых, что человек смешался с призраком и был взаперти долгое времени. Призрак не хочет убивать человека. Однако, если призрак и живой человек вместе долгое время, этот человек станет слабым и склонным к болезням. Можно увидеть «Злую Ци» или «Инь Ци», которая скопится в его глабелле и почернеет. Если так и продолжится, человек будет в опасности”

Мисс Дайюй знала много чего, и она даже умела предсказывать судьбу, неожиданно! Если было бы достаточно времени, я бы попросил её рассказать о моей судьбе. Но выслушав её объяснения, нынешняя ситуация Сяохуэй была опасной, поэтому я продолжил спрашивать: “Мисс, я теперь главный ученик школы Ню, если мне придется столкнуться с такой ситуацией, что мне делать?

“Ты должен, конечно, сразу действовать, потому что такой призрак угрожает человеческой жизни”.

Я продолжил спрашивать у мисс Дайюй: “Мисс, ты ведь тоже призрак, почему ты помогаешь людям?”

Ответ мисс Дайюй был очень прост: “Потому что я раньше была человеком.”

“И теперь, если я встречу призрака, как я должен избавиться от него?”, снова спросил я.

Она сказала: “В твоем нынешнем состоянии ты не сможешь справиться даже с самым слабым обиженным призраком ребенка, не говоря уже о более мощных призраках. Сейчас твоя главная задача – учить даосские техники. И всё это начинается с физических силовых упражнений. Начиная с завтрашнего дня ты должен вставать в 4:00 утра, спуститься по лестнице, затем побежать, чтобы выработать физическую выносливость и силу. Я возьму для тебя два мешка с песком.”

“Почему я должен бегать? Что, если я не встану и не потренируюсь?” Недовольно спросил я.

“Расслабься, я позову тебя завтра утром, и если я была бы на твоем месте, я бы немедленно встала с постели”, быстро ответила мисс Дайюй и её силуэт начал исчезать, как она мгновенно пропала из виду.

Угроза!… Это была абсолютно явная угроза! Брр…. Эта ужасная дьяволица придет, чтобы разбудить меня. Что за… мне будет страшно и я испугаюсь до смерти! Как можно с неохотой вставать с кровати? Однако, она неожиданно сказала, что я не могу подчинить даже самых слабых призраков. Но я не верю, что не смогу помочь Сяохуэй! Я должен помочь ей!

Подумав об этом, я взял книгу «Сборник даосских заклинаний» и начал внимательно ее изучать. Однако мои глаза не слушались меня, и уже через 3 минуты мой разум затуманился. Эффект от этой вещи был намного лучше, чем снотворное.

~~~~~~~~~~конец 4 главы~~~~~~~~~~

http://tl.rulate.ru/book/2773/123361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку