Готовый перевод Hunting for a Delicious Wife (After) / Охота за вкусной женой (после): Глава 6

Глава 6.

Жуань Сян Пин решила удивить Тан Синь Лянь и скрыть, эту информацию пока от нее.       

————————————————-

В ее первую ночь в Сан-Франциско, Тан Синь Лянь пошла спать рано из-за другого часового пояса. Более того, она спала очень крепко, как будто очень долго не отдыхала.

Когда она проснулась, уже светало. Она поднялась с кровати и оделась. Еще сонная она открыла дверь и спустилась на первый этаж. Как только она зашла в гостиную, то прилегла на диван.

Хоть она и проснулась, сонливость все еще присутствовала. Это возможно из-за разницы часовых поясов. Она томно сказала человеку, что напротив нее читал английскую газету:

- Сян Пин, я хочу пить.

С закрытыми глазами она слышала, как человек напротив встает и набирает в стакан воды для нее. После этого, Синь Лянь приоткрыла глаза и увидела, что стакан с водой держат прямо  перед ней.

Она взяла стакан и выпила воду. После вернув стакан, она снова улеглась на диван.

- Который час? – Лениво спросила она.

- По времени Сан-Франциско, 5 утра.

Тан Синь Лянь внезапно застыла. Этот голос? Нет…Не может быть!

Она открыла глаза и посмотрела на человека, что сидел на диване. Только сейчас она поняла, кто это был. Сидящий напротив нее со скрещенными ногами и руками был Чжун Чжень Дун. Одетый в повседневный серый костюм, его сногсшибательная улыбка и красивые глаза были направлены прямо на нее.

Это должно быть сон. Она еще не проснулась. Человек, которого она видит не Чжун Чжень Дун. Он просто не может сидеть на диване в доме Сян Пин. Это нелепо… Такая пугающая ситуация не может сейчас происходить с ней.

- Хорошо спала? Мой маленький белый кролик. – Глаза Чжун Чжень Дуна сузились. Чем ласковей была улыбка, тем сильнее кровь застывала в жилах.

Для Тан Синь Лянь, эта ситуация была страшней, любого ужастика. Она напряглась, лежа на диване и смотря на него. Мысленно приказавая себе проснуться и скорее  сбежать из этого кошмара.

 Синь Лянь не двигалась, а Чжун Чжень Дун... Он сел рядом с ней и положил обе руки на ее плечи. Его дыхание медленно становилось все ближе.

- Почему ты ничего не говоришь? Все еще не проснулась?

Это не сон. Его дыхание ощущалось на лице. Он действительно здесь!

Тан Синь Лянь закрыла глаза. Прямо сейчас, ей было страшно, она насторожилась из-за его дыхания и вздрогнула, не зная, что сказать.

Его сильные руки нежно обхватили Синь Лянь, и она оказалась у него на коленях. Находясь в его объятьях, ее сердце упало в пятки. Такой огромный мир, но она не может найти уголка, чтоб спрятаться от него.

Она знала, что за этой нежностью скрывалась злость. Синь Лянь ждала его ярость, и того момента когда подвергнется пытке от него.

- Открой глаза.

Она не могла ослушаться его приказа. Синь Лянь открыла глаза и беспомощно посмотрела на мужчину.

- Почему ты сбежала в Америку, ничего мне не сказав? Знаешь, как я волновался?

Волновался? Возможно это была злость, достаточная для того, чтоб желать ударить ее!

- Как ты нашел меня?

- А как ты думаешь?

- Ты поставил на меня жучок, да? Как те камеры видео-наблюдения, установленные в моем доме.

Он был удивлен. Немного подумав, спросил. – Откуда ты узнала, что эти очки были камерами безопасность?

- Арендодательница знала и сказала мне.

Чжун Чжень Дун поднял свои брови и внезапно понял что произошло. – Так ты знала и утаила это от меня. – Обдумав ситуацию с самого начала, он понял причину почему на лице маленького белого кролика был страх в тот день, это не из-за аварии, а из-за того, что она боялась его. Она так же намеренно играла перед ним, возможно именно после всего этого, она решила сбежать.

Так много над этим размышляя, он поник.

- Ты сбежала только из-за этого?

- Так же из-за звонка с угрозами от Юань Цзюнь Хао. Я знаю, это ты приказал ему делать это. 

Чжун Чжень Дун  долго смотрел на нее, а зетем нахмурился. – Он сказал тебе?

Этот мужчина, не только не отрицает, но еще и спрашивает с укором, сказал ли это ей Юань Цзюнь Хао или нет? Не похоже, что он испытывает хоть каплю вины, на самом деле, он выглядел скорее раздраженным из-за того, что его разоблачили.

Тан Синь Лянь всегда знала, что у плохих людей нет стыда. Она не хотела критиковать его за наличие у него совести, но она хотела кое-что знать.

- Как ты хочешь наказать? – Тихо спросила она.

Услышав это Чжун Чжень Дун разозлился, но так же нашел это смешным. Маленький белый кролик уже считала его плохим человеком?

Он не мог считать себя хорошим человеком, но с ней он мог бы задуматься, что бы стать лучше и хотел заботиться о ней.

Это правда, что он обманул ее, но это только чтобы напугать ее. Это не должно было повредить ее психику. Он всегда относился к ней с предельной осторожностью. Не только чтоб защищать ее от преследования извращенцев, он так же обеспечил для нее и ее сына хороший дом, тем самых улучшая их жизнь и окружающую среду. Почему она не обратила внимания на все, что он для нее сделал?

http://tl.rulate.ru/book/27675/745839