× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 391

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 391. Вступление в Черный Замок

Через некоторое время Ангор покинул грот.

От Хуахуа он не получил много ценной информации. Она забыла многое, из воспоминаний о жизни она помнила лишь, что у нее был брат, и что место, где она жила, было очень холодным.

Все остальные воспоминания исчезли, включая то, почему она оказалась во Внутреннем Мире и почему здесь умерла. Она ничего не знала.

Забыла ли она на самом деле, или просто не хотела вспоминать, он не собирался выяснять.

Однако, помимо информации о холодном месте, Ангор не ушел совсем без зацепок. По крайней мере, маленькая птичка с павлиньими перьями могла служить ключом. Эта птица, вероятно, была уникальным видом на Земле. Он никогда раньше не видел птиц с подобными перьями и, возможно, сможет по внешнему виду птицы определить, где жила Хуахуа.

Толкнув ворота Кладбища, Ангор вышел.

Извилистая длинная дорога вела прямо к величественному Замку на вершине горы. По обеим сторонам дороги темнел лес, откуда время от времени доносились тихие рыдания.

На земле, пропитанной кровавой влагой, тянулась череда неглубоких следов, уходящих вдаль. Если не ошибаться, это были следы Тени. Он, как и Ангор, выбрал самый короткий путь.

Чем ближе он подходил к вершине горы, тем сильнее ощущалось гнетущее чувство. Небо было затянуто серо-черными, постоянно меняющимися тучами, в которых прятались молнии, время от времени вспыхивая белым светом, — мрачный признак надвигающейся бури.

Ангор все сильнее ощущал нарастающее беспокойство.

Черный Замок, освещенный вспышками молний, казался воплощением Архидемона, держащего трезубец, который с жадным, кровожадным взглядом наблюдал за одиноким путником, готовясь нанести удар.

Его сердце и без того колотилось, а сгущающиеся крики из леса по обеим сторонам только усиливали давление.

Раздражение было таким сильным, что ему захотелось броситься в лес и вступить в бой с Нежитью.

Когда он подошел к железной ограде Замка, его беспокойство достигло пика. Хотя за оградой не было видно ничего необычного, именно это спокойствие, тишь да гладь, тревожило его больше всего.

Ангор даже испытал искушение развернуться и убежать.

Но стоило ему обернуться, как его сердце замерло: дорога, по которой он пришел, была заполнена Нежитью. Их число исчислялось не сотнями и тысячами, а десятками тысяч!

Вся Нежить была обнаженной, и хотя они, возможно, не заметили Ангора, исходящая от них мощная волна злобы заставила его содрогнуться.

Клац! —

Внезапно позади него раздался металлический скрежет.

По спине Ангора пробежал холодок, и он медленно обернулся. Огромный замок на внешних железных воротах Замка был кем-то открыт и лежал на земле.

Неужели его обнаружили люди из Черного Замка?

Ангор осторожно отступил на шаг. В ответ на него повеяло злобным, леденящим ветром, и Нежить начала собираться перед Черным Замком.

В то же мгновение железные ворота Замка, будто подхваченные ветром, со свистом распахнулись.

Его обнаружили, в этом не было сомнений.

Ангор не понимал, как его обнаружили. Владыка Древесный Дух потратил немало сил, чтобы найти его, когда он активировал Безграничное Безмолвие... Неужели в Черном Замке тоже есть некое великое существо, способное видеть сквозь небеса и землю, подобное Владыке Древесному Духу?

Не найдя ответа, он решил не ломать голову. Раз уж его обнаружили, надо следовать воле хозяина и войти.

Приняв это решение, Ангор внезапно почувствовал необъяснимое спокойствие. Раз уж даже такой осторожный человек, как Тень, решился в одиночку войти в Черный Замок, значит, большая часть его слов должна быть правдой.

Теперь ему оставалось только довериться суждению Тени: те, кто обладают Уровнем Волшебника и выше, не станут вмешиваться.

С этой мыслью Ангор шагнул за железные ворота. За ними начиналась десятиметровая дорожка, ведущая к Главному залу Замка.

Ангор оглядывал землю, ища следы Тени.

Вскоре, справа от дорожки, он увидел ряд знакомых отпечатков. Куда они вели, было неизвестно, но точно не к дверям Главного зала.

Ангор немного подумал и свернул с центральной дорожки, решив проследовать по следам Тени.

Проходя под сенью большого дерева, Ангор воспользовался моментом, чтобы отключить Безграничное Безмолвие. В его сознании мелькнула модель, наполненная энергией Кошмарной Иллюзии, и другой «Ангор» отделился от него.

В тот момент, когда появилась «Иллюзия Ангора», Ангор снова активировал Безграничное Безмолвие.

Используя Ангор-Иллюзию как приманку, он сам спрятался позади нее. Он не знал, был ли эффект Безграничного Безмолвия раскрыт, но чувствовал, что этого быть не должно. Насколько ему было известно, правителем Черного Замка была Изабелла, обычный Колдун второго уровня, еще не ступивший на Путь Истинного Знания. Способностей Изабеллы не должно быть достаточно, чтобы видеть сквозь Безграничное Безмолвие на расстоянии.

Он мог только предположить, что какая-то мелочь выдала его, и кто-то смог засечь его силуэт. Если его догадка верна, то, используя Иллюзию как приманку для отвлечения внимания, и снова погрузившись в Безграничное Безмолвие, он сможет добиться определенной степени скрытности.

«Иллюзия Ангора» приняла вид человека, который будто говорит: «Раз уж меня обнаружили, я больше не буду скрываться», — отключила Безграничное Безмолвие и, совершенно открыто изучая следы Тени, направилась к другой стороне Черного Замка.

Ангор же продолжал скрываться за спиной Иллюзии. Даже если бы существовало великое существо, способное «видеть сквозь небеса и землю», как Владыка Древесный Дух, и оно обнаружило бы его, его местоположение было бы определено с ошибкой из-за наложения с Иллюзией.

Малейшая ошибка в расчетах ведет к огромному промаху. Даже эта небольшая погрешность давала ему гораздо больше пространства для маневра.

Следуя по следам, Ангор подошел к боковой части Черного Замка.

Надо сказать, что с тех пор, как он вошел в Черный Замок, гнетущая атмосфера хоть и оставалась, но психологическое давление, казалось, уменьшилось. Ангор не знал почему. Может быть, потому что рядом не было плачущей Нежити?

Следы заканчивались у водосточной трубы, идущей сверху вниз. Ангор поднял голову и увидел, что на уровне примерно Третьего этажа окно, расположенное рядом с трубой, было открыто. Светло-золотистые шторы трепетали на ветру, издавая резкий шум.

Следы исчезли здесь. Неужели Тень забрался наверх по водосточной трубе?

Но, как правило, жилища Колдунов, каждый кирпич и каждый кусок земли, обладают защитными свойствами. Невозможно, чтобы кто-то мог так легко забраться на Третий этаж!

Ангор осторожно позволил Иллюзии слегка коснуться стены.

В ответ вернулся слабый отклик магической силы.

Внутри стены чувствовалась реакция Магического массива, но его эффект был очень слаб, оставалась лишь небольшая часть Магической силы. Казалось, Магический массив был намеренно отключен.

Ангор вспомнил, что Тень говорил: его визит в Черный Замок с целью кражи был испытанием, о котором договорились его Наставник и Изабелла. Все механизмы Уровня Волшебника в Черном Замке были отключены, и доступные силы Уровня Волшебника также были скрыты, оставив лишь нескольких Учеников в качестве препятствий для его испытания.

С этой точки зрения, отключение Магического массива в стене имело смысл.

Однако, чтобы не рисковать, Ангор решил сначала отправить Иллюзию по трубе. Он последовал за ней только тогда, когда Иллюзия медленно подползла к окну на Третьем этаже.

Глядя на распахнутое окно на Третьем этаже, Ангор смутно почувствовал Волна энергии.

Казалось, у окна кто-то прячется. Но если он смог это почувствовать, то либо уровень этого существа был слишком низок, либо оно намеренно демонстрировало слабость. В любом случае, ему следовало быть осторожным.

Использование Иллюзии для разведки было оптимальным выбором.

В ветви Кошмарной Иллюзии Сандерса, как только человек сливается с Царством Кошмаров, мастерство Иллюзии претерпевает радикальные изменения. Например, прекрасная Иллюзия, которую Ангор создал для Хуахуа, заставила ее поверить в реальность всего: ветер за окном, кукла в руках, интересная сказочная книга... Даже будучи Душой, она могла воспринимать послания, которые Ангор хотел ей передать.

Это напоминало романы о сетевых играх, которые Ангор читал на Голографическом планшете, где полностью симулированный мир ощущался как реальность. Однако симуляция в романах могла стимулировать даже органы чувств, такие как вкус и запах, и даже полностью имитировать плотские удовольствия. Ангор пока не достиг такого уровня, он мог передать максимум осязательные ощущения.

Но он не собирался создавать виртуальный мир. Его Иллюзия была идеальна для того, чтобы вводить в заблуждение и использовать ее для разведки.

«Иллюзия Ангора» одним прыжком влетела в окно. Как только он вошел, из-за угла внезапно выскочила женщина, вся в крови, и, схватив большой тесак, изо всех сил рубанула по «Иллюзии Ангора». Очевидно, она была готова разрубить его пополам.

«Иллюзия Ангора» внезапно слегка улыбнулась ей. Пока та опешила, силуэт Иллюзии резко исчез из-под лезвия и появился на другом конце коридора.

— Как так быстро? Это Заклинание или какая-то техника передвижения? — удивленно спросила женщина, глядя на Иллюзию Ангора, стоявшую на другом конце. Она подняла тесак и с криком бросилась вперед.

Иллюзия Ангора снова скользнула в сторону, исчезла с места и появилась позади женщины.

В этот момент сам Ангор запрыгнул в окно и слился с «Иллюзией Ангора». Сосредоточив Магическую силу, он ударил ребром ладони по затылку женщины.

Женщина жалобно вскрикнула и рухнула на пол.

Разобравшись с женщиной, Истинное тело Ангора медленно вышло из Иллюзии и скрылось в темноте коридора.

Иллюзия подошла к женщине и начала осматривать эту странную особу.

Во время боя Ангор не обратил внимания, но теперь он заметил, что женщина была обнажена? И вся покрыта кровью.

Может ли эта женщина быть связана с обнаженной Нежитью снаружи?

Ангор нахмурился. Если она действительно связана с Нежитью, возможно, она тоже жертва.

Размышляя об этом, Ангор принялся осматривать ее раны.

Но когда Ангор осмотрел каждый сантиметр ее кожи, включая и те места, которые нельзя описывать, он не нашел никаких внешних повреждений, кроме опухшего синяка на затылке!

Значит, кровь на ней была не ее?

http://tl.rulate.ru/book/27632/14413658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода