Рецензия от KagamiNoBoku

Я пока прочитала только первую арку, но могу сказать, что это лучшее произведение с системой, что я видела. Во всяком случае, если остальные арки так же хороши, как первая.
Гг мне нравится. Он умный и сильный, и... он действительно испытывает чувства. В ранее прочитанных мной ранобэ гг были малость безэмоциональными и хладнокровными. Они не испытывали особой привязанности к людям и мирам и просто с лёгкостью покидали их и брали следующую миссию. Нет, возможно и была какая-то тяжесть на сердце и переживания, но либо они были не так уж и сильны, либо автор особо тщательно и долго не описывал их. Да, с одной стороны расчётливые и хладнокровные главные герои это очень интересно и круто, но с другой из-за этого ты не воспринимаешь глубоко мир, в который он попал и просто ждёшь следующей арки, а так же иногда остаётся неприятное чувство, когда люди этого мира искренне относятся к гг, вкладывают в него настоящие чувства, а он просто играет, для гг они персонажи и глубоких чувств он к ним не испытывает. Гг же этой ранобэ действительно переживает, страдает из-за своих чувств, влюбляется, испытывает привязанность.
Вследствие этого, а так же того, что в мирах нет картонных просто злых персонажей, из-за которых ты просто не можешь достаточно серьёзно погрузиться в арку, ведь они просто нереалистичны, картонны и просто хочется побыстрее промотать их эти их простые интриги из жадности, построенные плоским небольшим умом и перейти поскорее к следующей арке, чтобы наблюдать за развитием чувств гг и МЛ, в этой ранобэ действительно проникаешься и читаешь достаточно внимательно. Нет ощущения, что это всего лишь одна из арок, один из миров и особо он ничего не значит. Здесь этот мир важен, так как он реалистичен и гг действительно в нём живёт и испытывает к нему чувства. Впервые я такое встречаю. Впервые мне не хочется просто поскорее промотать арку. Впервые хочется действительно вчитываться. Я действительно воспринимаю мир из арки

МЛ мне тоже очень нравится. Он очень проницателен и видит все реакции гг и понимает их, понимает его чувства и его мысли. Обычно в других ранобэ, он может и заметит их, но либо не придаст им особого значения, не будет слишком задумываться, либо всё просто приведёт к недопониманию и сомнениям. МЛ очень хорошо понимает гг, и чтобы это узнать, нам не нужны дополнительные строчки от автора, такие как "МЛ очень хорошо знает гг, так что предугадывает его следующий ход и его мысли". Здесь это просто чувствуется и ощущение, что МЛ действительно понимает гг. МЛ подмечает детали поведения, предпочтений. А ещё он хитроумен. Обычно гг манипулируют МЛ, но здесь именно МЛ манипулирует гг, строит планы, чтобы завоевать его привязанность и зависимость. И это не просто поверхностно, как обычно, это тонко. Возможно элементы его манипуляций сами по себе могут быть простыми, но всё равно чувствуется, что он играет очень тонко. Возможно, это ощущение даётся именно из-за того, что гг действительно реагирует и реагирует вполне реалистично и естественно, не преувеличенно и не хладнокровно. Но даже если это ощущение и даётся из-за реакции гг, это лишь составляет одну общую картину. И МЛ яндэрэ.
В общем, первая арка мне очень понравилась. Если остальные арки будут такими же, то не стоит сомневаться в высоком качестве этой ранобэ!
И перевод отличный. Спасибо переводчику!