Готовый перевод Consort of a Thousand Faces / Супруга тысячи лиц [Завершено✅ ]: Глава 224.1. Такие же, как орхидеи

Су Си'эр знала, что Пэй Цяньхао откажется, увидев холодный блеск в его глазах, но всё равно хотела остаться.

Поэтому она, как послушная птичка, потянула его за рукав.

- Принц Хао, эта слуга хочет взглянуть на ландшафтный сад Императорского дома Наньчжао.

- В Бэймине тоже есть Императорский ландшафтный сад. Почему ты хочешь посмотреть на сад Наньчжао? - Пэй Цяньхао проигнорировал её руку, которая дёргала его за рукав.

"Впервые она дёргает меня за рукав, и это ради маленького Императора Наньчжао".

Су Си'эр кивнула.

- Эта служанка не часто здесь бывает, поэтому боюсь, что в будущем я не смогу его увидеть.

Услышав эти слова, Нин Ляньчэнь почувствовал необъяснимую боль в сердце и сказал:

- У каждого ландшафтного сада есть свои особенности. Принц Хао, поскольку Вы впервые приехали в Наньчжао, как насчёт того, чтобы Чжэнь лично проводил вас полюбоваться видами?

Его "вас" относилось к Пэй Цяньхао и Су Си'эр.

Пэй Цяньхао холодно взглянул на Нин Ляньчэня.

"Даже если мы пойдём посмотреть, я не хочу, чтобы маленький Император Наньчжао шёл позади нас. Было бы хорошо, если бы были только Су Си'эр и я, но этому маленькому Императору просто нужно было быть достаточно бестактным, чтобы встать между нами".

Юнь Жофэн почувствовала недовольство Пэй Цяньхао по его глазам.

"Но я всё ещё не могу прочесть его мысли. Они запрятаны так же глубоко, как пропасть".

Видя, что Пэй Цяньхао собирается что-то сказать, Су Си'эр снова потянула его за рукав.

- Принц Хао, давайте тогда договоримся так. Было бы невежливо отказываться, когда Император Наньчжао так вежлив.

"Кто сказал, что это будет невежливо?" - взгляд Пэй Цяньхао стал холодным, но, заметив ожидание в глубине глаз Су Си'эр, он отмахнулся. Он внимательно осмотрел Нин Ляньчэня. - "Хорошо, оставайся и следуй за ней, если хочешь. Когда мы будем любоваться пейзажами, маленький Император Наньчжао не сможет ничего сделать, если я буду рядом".

- Тогда мы последуем Вашему желанию. Однако... - Принц Хао усмехнулся и, наклонившись к Су Си'эр, прошептал ей. - Сегодня вечером этот принц хочет, чтобы услуга была оплачена с бонусом.

Чтобы подольше остаться с Нин Ляньчэнем, Су Си'эр была готова согласиться на всё.

- Хорошо, только не переборщите.

Это было для неё главным. Самое большее, на что она могла согласиться, - это мужские объятия во время сна.

Нин Ляньчэнь не понимал, о чём идет речь, но когда он увидел, что Пэй Цяньхао кивнул, в его глазах засияли лучики восторга. Он тут же протянул руку и сделал вежливый жест в сторону ландшафтного сада Императорского дома.

Пэй Цяньхао взглянул на него и пошёл вниз по смотровой площадке.

Видя, что представление на сцене завершается, гости из других стран тоже начали вставать и спускаться со смотровой площадки. Поскольку следующим мероприятием будет осмотр ландшафтного сада Императорского дома, они, естественно, последовали за Нин Ляньчэнем и Пэй Цяньхао, которые только что ушли. Юнь Жофэн нахмурился, глядя на то, как Нин Ляньчэнь, пренебрегая Императорским величием, следует за Пэй Цяньхао.

Хуа Цзы Жун безучастно наблюдал за этой сценой, но когда он увидел красную фигуру Су Си'эр, выражение его глаз мгновенно изменилось.

"Эта женщина очень талантлива, а своим обаянием она напоминает предыдущую Старшую Императорскую Принцессу Наньчжао".

Чу Линлун посмотрел на Юнь Жофэна и улыбнулся.

- Принц Юнь, Вы не собираетесь ничего говорить? Его Величество ещё не достиг совершеннолетия и всё ещё наивен, в то время как Принц Хао порочен и имеет свои собственные методы в обращении с людьми и делами. Разве Вы не боитесь, что что-то может пойти не так?

- Хотя Его Величество еще не достиг совершеннолетия, он чётко знает, что нужно делать, так что нет необходимости этому принцу суетиться вокруг него. Кроме того, долгое сдерживание - не самый лучший выбор. Бывают моменты, когда нужно ослабить вожжи, - голос Юнь Жофэна был спокойным.

"Если бы Нин Жулань ослабила вожжи и не выбивала из меня мнение, когда мы планировали важные события..."

http://tl.rulate.ru/book/27267/3697785