Читать Светлый странник / Тёмный путник: Глава 49: Боги и маги :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Светлый странник / Тёмный путник: Глава 49: Боги и маги

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

...Ночь прошла. Никто не пришёл. Тонкая ледяная стенка перед входом в пещеру сделала окружение, к удивлению, теплее. Другая стенка передо мною уже успела растаять. Зря только ждал... Хмф. Ну и ладно. Поговорю с сершском...

.

..

...

Пури, привет.

- Привет.

Ну как? Напали уже на тебя или нет?

- Воры оказались жалкими трусами.

Ну, это предсказуемо... Кстати, что собираешься сейчас делать?

- Ничего. Добыча переваривается, значит, нужно просто сидеть в пещере и ждать конца зимы.

Неплохо... А ты не забыл про шкуры, которые я просил тебя, при удобном случае, снимать?

- ...

...Ну и ладно. Это всё равно не было чем-то важным. Можно... Взять контроль над телом? Понимаешь, мне не очень нравится находиться в этом пространстве...

- ...Да.

Спасибо.

.

..

...

...Воу. А здесь, почему-то, стало заметно теплее... Приятно. Правда, неподалёку лежат какие-то тающие обломки льда, но это мелочи. Вон, у выхода, что-то блестит. Это... Тоже лёд? Оу. Это ледяная стена. Теперь всё стало понятнее.

...Пометка на будущее: зачем стёкла, когда есть условно бесплатный лёд с примерно такой же теплоизоляцией?

Ладно, здесь, в любом случае, лучше, чем в том пространстве волка. Чем бы заняться? Смотреть на открывающиеся снаружи виды или попытаться заснуть? Выбор трудный, но не слишком. Раз я почему-то сейчас чувствую небольшую сонность, надо поспать. Может, сон приснится?

...Смешная шутка.

...

...Ожидаемо, мне не спится. Раз сейчас не ночь, мало того, что заснуть будет намного труднее, чем обычно, так ещё и у этого сна будет непредсказуемый результат: или я отдохну, или всё станет ещё хуже и я не высплюсь. Дневной сон - опасная авантюра, но я попробу...

...

...Солнце резко захотело посветить прямо со стороны входа в пещеру. Теперь из-за ледяной стены здесь ярко до боли в глазах. Что сказать? Сон отменяется... Зато стало теплее. Надо находить в любых ситуациях что-то хорошее: можно ''загорать'', не выходя из ''дома''. Редкий случай. Правда, пока со мною не разговаривает ни лиса, ни волчонок, чувствуется некоторое одиночество, но это, скорее всего, поправимо.

...Скучаю по разговорам, хотя не прошло и десяти минут с момента нашей ''разлуки''. Похоже, психологические травмы стимулируют желание высказаться. Жаль только, это бесполезно, так как рассказать Пури то, что из-за чего я на самом деле плохо себя чувствую, не получится... Ну и ладно. Зато можно будет посмотреть, как он радуется, увидев меня. Это полезно для психики и самооценки.

...Интересно, лиса и вправду беспокоилась обо мне, давая то задание? Что-то подсказывает мне, что не совсем, ну и ладно. Зато приятно слышать то, как она пытается меня подбодрить. И вообще, сейчас один из немногих моментов, когда мои мысли никто не читает и можно думать обо всём, чём захочется. Это, к сожалению, в последнее время, редкость.

...Интересно, почему я единственный, кто не говорит, а просто мыслит во всяких божественных пространствах? Или там все, на самом деле, мыслят, но открывают рот только для вида? Неразгаданная загадка...

...О. Солнце, наконец, ушло. Радость то какая. Теперь можно, наконец-то, спокойно заснуть, если никто вдруг не захочет мне помеша...

.

..

...

...Пури, в пещере стало уютнее, чем раньше. Спасибо.

- ...Это получилось случайно.

Как знаешь. Кстати, можно мне попробовать поспать в теле?

- ...Ты хочешь сейчас поспать?

Да. Наверное, после сна моё настроение улучшится. Ты никогда не слышал про дневной сон?

- Слышал, просто... Тебя согреть?

...Замёрзнуть во сне не хотелось бы, поэтому я не против.

- Ясно.

.

..

...

И теперь я лежу, пытаясь заснуть, окружённый ''кольцом'' волчонка. Это тоже мило, однако его тело сейчас - иллюзия. То, что он не способен закрыть собою уже не такие яркие, как несколько секунд назад, солнечные лучи - доказательство... Ну и ладно. Тепло же настоящее... Вроде бы. Спать в сыром и всё ещё немного холодном месте куда спокойнее, когда есть не совсем человек, который, в случае обвала пещеры, создаст какой-нибудь ледяной щит. Я даже, на время, забыл про свою клаустрофобию...

.

..

...

...Сершск заснул. Надо быть настороже, чтобы вовремя заметить нападение врагов.
...Может, мне всё же надо прекратить охоту? Личность рассекречена, а я оказался слишком слаб для сильнейшей... Придётся идти к учителю, чтобы сменить кристалл так, чтобы сершск не умер... Но возвращаться, провалив миссию, недопустимо. Нет, надо убить сильнейшую, а уже потом уходить. Иначе никак.

.

..

...

...Пробуждение. На улице всё ещё день. Хотелось бы чем-нибудь заняться, но сейчас, как и почти во всё время, проведённое в этом мире, не получится даже при сильном желании... Разговор - одно из немногих доступных мне способов отвлечься от ужасов окружающей реальности... А ведь, если задуматься, их тут совсем не мало...

- Пури?

.

..

...

- Ты хочешь окончательно вернуть себе своё тело?

...Вопрос довольно резкий и неожиданный, но, думаю, мой ответ более нет, чем да.

- Почему?

Как мы будем общаться, если ты уйдёшь из этого тела? Это несколько эгоистично, но мне хотелось бы, чтобы ты мог меня защитить в случае чего...

- ...Ясно.

К чему был вопрос?

- ...Ни к чему.

Если не хочешь говорить об этом, то и не надо. У тебя плохо получается врать, ты знал?

- ...

...Извини, если сказал что-то не так.

- ...Не важно.

Как скажешь. Так... Ты чего-то ещё хотел?

- Нет.

А вот я - да. Если тебе не сложно, давай ещё немножко поболтаем?

- ...Ладно.

Так вот, мне всегда хотелось узнать: что у тебя здесь за тело? Оно изначально такое или ты его скорректировал?

- ...Моё отражение здесь - иллюзия, показывающая моё настоящее тело.

О? А почему оно тёплое?

- ...Потому что кристалл, в котором я сейчас нахожусь, тёплый. В реальности я делаю его части жидкими и согреваю участки твоего тела, после чего возвращаю их обратно, но здесь достаточно просто создавать галлюцинации.

...Получается, этот самый кристалл может изменять своё агрегатное состояние и двигаться, вопреки логике, по твоей воле?

- Да.

...Чем дальше в лес, тем толще разбойники... А что с твоим реальным телом?

- Оно в... Пространстве кристалла. Я могу выйти в любой момент, но... От этого ты, скорее всего, умрёшь.

...Оу. А твоё тело... Такое же, как это?

- Да.

Ясно... Это удивительно. А твоя белая шерсть... Она остаётся такой из-за того, что ты не можешь линять или из-за чего-то другого?

- Из-за этого.

...А ты знаешь ещё что-нибудь интересное об этой планете? Например, про рептилоидов?

- ...Точно. Ты же раньше был человеком. Все рептилоиды разделяются на магов и не магов. Маги с общими целями создают разные кланы.

Спасибо за бесценную информацию.

- ...Это всё, что ты хотел спросить?

Пока что, да.

- Пока.

Но...

.

..

...

...Похоже, у Пури сегодня что-то не так с настроением. Хотелось бы помочь, но он сам меня выгнал... Учитывая то, что случилось в прошлый раз, когда я пытался настойчиво помогать ему в плохом настроении, сейчас лучше всё же позволить ему подумать в одиночестве... Наверное. Что именно делать, я так и не понял... Ну и ладно. Зато тут, сквозь лёд, открывается красивый вид снаружи: немного размытый вечерний лес... Уже вечер? Быстро время летит. В гетто оно, конечно, мчалось ещё быстрее, но какая теперь разница, если я уже не там?

...Всё так красиво... Может, не надо ни о чём задумываться, чтобы настроение не портить? Звучит как разумная идея.

...

...Хотя, не думать не получится при всём желании. Жаль, конечно, но что поделать?

...Всё сейчас идёт, на удивление, хорошо. Все живы, все счастливы. Правда, теперь уже полная необходимость слушаться чьих-то приказов и безоговорочно исполнять их несколько раздражает, но что я мог поделать? Хочешь жить - умей вертеться... Кстати, а ведь я же не давал лисе обещания слушаться её изначально. Да и раньше она говорила, что Пури не три, а четыре с половиной года... Или она соврала? Так, надо будет уточнить...

...Хотя, конспиролог внутри меня уже построил теорию. Похоже, это просто проверка на память, которую я провалил. Она просто нашла мою слабость и нащупывает её границы, чтобы обмануть меня в будущем, как она уже это сделала, разведя меня на клятву недавно.

...Или это я опять себе что-то напридумывал? В последнее время столько произошло, что отличить, что реально, а что надуманно, почти невозможно... Кстати, может, лиса расскажет мне о рептилоидах побольше? Притворяться милой и впечатлительной она уже перестала, но, может хоть, у неё проснётся совесть за свои действия и она поделится информацией? Только вот, надо вернуть Пури власть над телом... Ладно, когда что-нибудь произойдёт, он сам вернётся... Наверное. На данный момент ничто не предвещает беды... Ох. Не стоит наговаривать...

Найти весомый повод, чтобы вернуть ему контроль я не смогу, поэтому можно просто ждать, пока он сам этого не захочет или пока что-нибудь не случится. Это долго и скучно, но мне ли не привыкать впустую тратить своё время?

...

...По факту, мы подружились с Пури случайно. Если бы я поступал немного иначе, наши отношения не продвинулись дальше ''слуги и хозяина''. Забавно, как же много в жизни значит простой случай...

...Интересно, а что сам Пури об этом думает? Надо будет спросить, если в очередной раз не забуду... Хотя нет. Сейчас у него не особо хорошее настроение. Как-нибудь потом...

...

...А чем боги отличаются от обычных существ? Надо будет и это спросить у Пури...

...

...В принципе, уже почти ночь. Можно и лечь поспать...

.

..

...

- Мне нужно забрать контроль над телом, чтобы поохотиться.

Ладно. Забирай, но можно я задам небольшой вопрос?

- Да.

А чем отличаются боги от остальных существ?

- ...Это долго объяснять. Боги - живущие за счёт магических кристаллов существа. Они - отражения очень сильных магов, которые сейчас уже умерли.

...Отражения мёртвых магов?

- ...Перед состоянием, близком к смерти, любой маг неосознанно делает магическую копию самого себя, которая будет жить независимо от него самого, даже если он сам останется жив.

...Звучит интересно... Стоп. Получается, любой маг становится ''богом''?

- ...Да, но не совсем. Копия очень слаба и может умереть от недостатка магии, если поблизости нет магических кристаллов.

А как часто встречаются магические кристаллы?

- Никогда. Они находятся только у магов или магических зверей.

...Секундочку. То есть, до того, как появились магические звери...

- ...

...Оу. Этот мир более жесток, чем кажется.

- ...Тебе ещё рассказать про них?

Потом. Думаю, мне нужно немного времени, чтобы осознать это...

- ...Пока.

.

..

...

...Ох, я не успел спросить... Ладно, потом успею. Лиса, ты здесь?

- Естественно.

Можешь, пожалуйста, рассказать о рептилоидах побольше?

- С чего это вдруг? Я не обещала тебе рассказывать всё, что ты захочешь.

...Пожалуйста.

- ...Ладно. Сегодня я добрая. Рептилоиды делятся на магов и обычных. Маги - вершина социальной иерархии. Общество разделено на конкурирующие между собою кланы разных семей. Политика страны рептилоидов, выдвинутая лидирующим кланом, направлена на получение прибыли с дальнейшим получением влияния с помощью денег. Этого достаточно?

Спасибо. Ты мне очень помогла.

- А теперь у меня к тебе новое указание. За вами сейчас ведёт охоту правительство, поэтому рекомендую постепенно отступать с вашей территории на север.

Звучит разумно. Спасибо... Стоп. Это указание?

- Да.

.

..

...
Надо найти еду. Разламываю стену ударом ноги и иду в лес. Надо быть готовым к западне, поэтому осматриваюсь по сторонам и заранее собираю магию вокруг, чтобы быть готовым создать щит от стрел. Найду кого-нибудь съедобного и вернусь в пещеру...

...
А вот и кабан. Редкое зрелище для здешних лесов. Не думал, что он вообще тут встречается... На его переваривание уйдёт дня три, если вообще смогу дотащить его на гору... Хотя, есть идея.

Бросаю в него ветку и бегу в горы, чтобы он бежал за мною. Он пытается что-то мне сделать, но не может даже прикоснуться. Наивный слабак. Захотел закончить погоню и вернуться на место? Немного снега в морду заставят его передумать.

...

И вот, мы у моего дома. Он думает что загнал меня в угол и медленно приближается, готовый в любой момент напасть. Наивный. Замораживаю его голову. Он сразу падает и перестаёт шевелиться. Сершск просил шкуру? Будет ему шкура. Сначала охлаждаю всё тело. Далее создаю одну особо заледеневшую вертикальную линию вдоль него и отрываю. Далее можно просто собрать всю остальную шкуру, периодически охлаждая места, которые не получается прорвать с первого раза. Легкотня. Даже сершск справился бы. Осталось проглотить мясо и можно будет поговорить с сершском.

.

..

...

- Ты просил шкуру?

...Да.

- Я её добыл. Что собираешься делать?

Разные рукодельные удобства.

.

..

...

Так... А вот и шкура рядом с небольшим пятном крови. А ещё здесь стало холоднее. И в моём животе лежит что-то, явно превышающее мой размер... Ладно. Это сейчас мелочи. Нужно просто расправить эту довольно большую шкуру и уже получится лежанка, на которой можно спать. Не то, чтобы я изначально планировал делать что-то другое... Боже, мои навыки рукоделия ужасны. Три пальца - не оправдание.

...В любом случае, время спать...

.

..

...

http://tl.rulate.ru/book/26955/674225

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку